Orsz. kód
FR
Gyártási év
1997
Magyar cím
Monte Cristo grófja 6.
Idegen cím
Le Comte de Monte Cristo 6.
Rendezők
Josée Dayan
Írók
Didier Decoin
Operatőrök
Willy Stassen
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Ambrus Zsuzsa, Molnár Anna
Orsz. kód
FR
Gyártási év
1997
Magyar cím
Monte Cristo grófja 7.
Idegen cím
Le Comte de Monte Cristo 7.
Rendezők
Josée Dayan
Írók
Didier Decoin
Operatőrök
Willy Stassen
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Ambrus Zsuzsa, Molnár Anna
Orsz. kód
FR
Gyártási év
1997
Magyar cím
Monte Cristo grófja 8.
Idegen cím
Le Comte de Monte Cristo 8.
Rendezők
Josée Dayan
Írók
Didier Decoin
Operatőrök
Willy Stassen
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Ambrus Zsuzsa, Molnár Anna
Orsz. kód
FR
Gyártási év
1997
Magyar cím
Ötödik elem
Idegen cím
The 5th Element
Rendezők
Luc Besson
Írók
Luc Besson, Robert Mark Kamen
Operatőrök
Thierry Arbogast
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Speier Dávid, Lengyel László
Orsz. kód
FR
Gyártási év
1998
Magyar cím
A nagy kékség (1. szinkron)
Idegen cím
Le grand bleu
Rendezők
Luc Besson
Írók
Luc Besson, Robert Garland, Marilyn Goldin, Jacques Mayol, Marc Perrier
Operatőrök
Carlo Varini
Előállítók
20TH CENTURY FOX
Tervezők
?
Szinkronosok
Soproni Klára, Várkonyi Gyula
Orsz. kód
FR
Gyártási év
1998
Magyar cím
Hanuman - A majmok királya
Idegen cím
Hanuman
Rendezők
Fred Fougea
Írók
Fred Fougea, Michel Fessler
Operatőrök
Bernard Lutic
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Jankovich Krisztina, Duba András
Orsz. kód
FR
Gyártási év
1998
Magyar cím
Két apának mennyi a fele? (1. szinkron)
Idegen cím
Une chance sur deux
Rendezők
Patrice Leconte
Írók
Patrice Leconte, Patrick Dewolf, Serge Frydman
Operatőrök
Steven Poster
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Ambrus Zsuzsa, Molnár Anna
Orsz. kód
FR
Gyártási év
1998
Magyar cím
Macska-jaj
Idegen cím
Crna Macka, Beli Macor
Rendezők
Emir Kusturica
Írók
Emir Kusturica, Gordan Mihic
Operatőrök
Thierry Arbogast
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
?
Szinkronosok
Földi Tamás, Törköly Levente, Bicskei Elizabetta
Orsz. kód
FR
Gyártási év
1998
Magyar cím
Taxi
Idegen cím
?
Rendezők
Gérard Pires
Írók
Luc Besson
Operatőrök
Jean-Pierre Sauvaire
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Lóskáné dr. Pataricza Eszter, Csörögi István
Orsz. kód
FR
Gyártási év
1999
Magyar cím
Asterix és Obelix
Idegen cím
Asterix et Obélix contre César
Rendezők
Claude Zidi
Írók
Claude Zidi, Gérard Lauzier, Terry Jones
Operatőrök
Tony Pierce Roberts
Előállítók
Melampo Cinematografica Srl
Tervezők
?
Szinkronosok
Lóskáné dr. Pataricza Eszter, Csörögi István
Orsz. kód
FR
Gyártási év
1999
Magyar cím
A XX. század 100 híres fotója 75. - Prágai tavasz vége 1968. augusztus 21. Prága
Idegen cím
Les 100 Photos Du Siecle - Fin Du Printemps de Prague
Rendezők
Marie-Monique Robin
Írók
Marie-Monique Robin
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
FR
Gyártási év
1999
Magyar cím
A XX. század 100 híres fotója 92. - 1968 májusa
Idegen cím
Les 100 Photos Du Siecle - Mai 68
Rendezők
Marie-Monique Robin
Írók
Marie-Monique Robin
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
FR
Gyártási év
1999
Magyar cím
Az európai emlősök titkos élete 1. - A vidéki rókától a városi rókáig
Idegen cím
The Secret Life Of The European Mammal 1. - Country Fox City Fox
Rendezők
Robert Luques
Írók
Robert Luques
Operatőrök
Robert Luques
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Tóth Gábor szinkroníró, Horváth Vilmos Zoltán
Orsz. kód
FR
Gyártási év
1999
Magyar cím
Az európai emlősök titkos élete 2. - Az európai vadmacska
Idegen cím
The Secret Life Of The European Mammal 2. - European Wildcat
Rendezők
Robert Luques
Írók
Robert Luques
Operatőrök
Robert Luques
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Tóth Gábor szinkroníró, Horváth Vilmos Zoltán
Orsz. kód
FR
Gyártási év
1999
Magyar cím
Az európai emlősök titkos élete 3. - Az erdők szellemei, a mókusok
Idegen cím
The Secret Life Of The European Mammal 3. - Genie Of The Trees
Rendezők
Robert Luques
Írók
Robert Luques
Operatőrök
Robert Luques
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Tóth Gábor szinkroníró, Horváth Vilmos Zoltán
Orsz. kód
FR
Gyártási év
1999
Magyar cím
Az európai emlősök titkos élete 4. - Az utolsó mezei hörcsögök
Idegen cím
The Secret Life Of The European Mammal 4. - Last Great Hamsters
Rendezők
Robert Luques
Írók
Robert Luques
Operatőrök
Robert Luques
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Tóth Gábor szinkroníró, Horváth Vilmos Zoltán
Orsz. kód
FR
Gyártási év
1999
Magyar cím
Az európai emlősök titkos élete 5. - Szomszédunk, a menyét
Idegen cím
The Secret Life Of The European Mammal 5. - My Neighbour, The Weasel
Rendezők
Robert Luques
Írók
Robert Luques
Operatőrök
Robert Luques
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Tóth Gábor szinkroníró, Horváth Vilmos Zoltán
Orsz. kód
FR
Gyártási év
1999
Magyar cím
Az európai emlősök titkos élete 6. - Borzok éjszakai műszakban
Idegen cím
The Secret Life Of The European Mammal 6. - Night Shift
Rendezők
Robert Luques
Írók
Robert Luques
Operatőrök
Robert Luques
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Tóth Gábor szinkroníró, Horváth Vilmos Zoltán
Orsz. kód
FR
Gyártási év
1999
Magyar cím
Az európai emlősök titkos élete 7. - A kertek harcosa, a sün
Idegen cím
The Secret Life Of The European Mammal 7. - The Garden Warrior
Rendezők
Robert Luques
Írók
Robert Luques
Operatőrök
Robert Luques
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Tóth Gábor szinkroníró, Horváth Vilmos Zoltán
Orsz. kód
FR
Gyártási év
1999
Magyar cím
Az európai emlősök titkos élete 8. - Hiúzok, őzek és bárányok
Idegen cím
The Secret Life Of The European Mammal 8. - The Lynx, The Fawn, And The Lamb
Rendezők
Robert Luques
Írók
Robert Luques
Operatőrök
Robert Luques
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Tóth Gábor szinkroníró, Horváth Vilmos Zoltán
Orsz. kód
FR
Gyártási év
1999
Magyar cím
Az európai emlősök titkos élete 9. - A farkasok története
Idegen cím
The Secret Life Of The European Mammal 9. - The Wolf's Story
Rendezők
Robert Luques
Írók
Robert Luques
Operatőrök
Robert Luques
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Tóth Gábor szinkroníró, Horváth Vilmos Zoltán
Orsz. kód
FR
Gyártási év
1999
Magyar cím
Hazudós Jakab
Idegen cím
Jakob the Liar
Rendezők
Peter Kassovitz
Írók
Didier Decoin, Peter Kassovitz
Operatőrök
Ragályi Elemér
Előállítók
Sony
Tervezők
?
Szinkronosok
Kiss Nóra, Gaál Erika
Orsz. kód
FR
Gyártási év
1999
Magyar cím
Kirikou és a boszorkány
Idegen cím
Kirikou et la sorciere
Rendezők
Michel Ocelot
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
Les Armateurs
Tervezők
?
Szinkronosok
Földi Tamás, Bényei Márta
Orsz. kód
FR
Gyártási év
2000
Magyar cím
A király táncol
Idegen cím
Le roi danse
Rendezők
Gérard Corbiau
Írók
Andrée Corbiau
Operatőrök
Gérard Simon
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
?
Szinkronosok
Molnár Anna, Tolnay Zoltán
Orsz. kód
FR
Gyártási év
2000
Magyar cím
Salsa
Idegen cím
?
Rendezők
Joyce Bunuel
Írók
Joyce Bunuel, Jean-Claude Carriere
Operatőrök
Javier Aguirresarobe
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Tolnay Zoltán, Rózsa Ildikó
Orsz. kód
FR
Gyártási év
2000
Magyar cím
Taxi 2.
Idegen cím
Taxi 2.
Rendezők
Gérard Krawczyk
Írók
Luc Besson
Operatőrök
Gérard Sterin
Előállítók
Fintage
Tervezők
?
Szinkronosok
Lóskáné dr. Pataricza Eszter, Csörögi István
Orsz. kód
FR
Gyártási év
2001
Magyar cím
Amélie csodálatos élete
Idegen cím
Le fabuleux destin d'Amélie Poulain
Rendezők
Jean-Pierre Jeunet
Írók
Jean-Pierre Jeunet, Guillaume Laurant
Operatőrök
Bruno Delbonnel
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
?
Szinkronosok
Traser Mária, Mohácsi Emil
Orsz. kód
FR
Gyártási év
2001
Magyar cím
Egy hölgy és a herceg
Idegen cím
L'anglaise et le duc
Rendezők
Eric Rohmer
Írók
Eric Rohmer
Operatőrök
Diane Baratier
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Borkesz Andrea, Farkas János szink.író
Orsz. kód
FR
Gyártási év
2001
Magyar cím
Reszkess, Amerika!
Idegen cím
Les visiteurs en Amérique
Rendezők
Jean-Marie Poiré
Írók
John Hughes, Jean-Marie Poiré, Christian Clavier
Operatőrök
Ueli Steiger
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Csörögi István, Farkas János szink.író
Orsz. kód
FR
Gyártási év
2001
Magyar cím
Wasabi - Mar, mint a mustár
Idegen cím
Wasabi
Rendezők
Gérard Krawczyk
Írók
Luc Besson
Operatőrök
Gérard Sterin
Előállítók
Fintage
Tervezők
?
Szinkronosok
Szojka László, Gaál Erika