Orsz. kód
FR
Gyártási év
1968
Magyar cím
A csendőr nősül (1. szinkron)
Idegen cím
Le gendarme se marie
Rendezők
Jean Girault
Írók
Jean Girault, Richard Balducci, Jacques Vilfrid
Operatőrök
Marcel Grignon
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Vajda István szink.rend., Hársing Lajos dr.
Orsz. kód
FR
Gyártási év
1968
Magyar cím
Pasas a tönk szélén
Idegen cím
Le Pacha
Rendezők
Georges Lautner
Írók
Georges Lautner, Albert Simonin, Michel Audiard
Operatőrök
Maurice Fellous
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Márkus Éva dr., Szalai Anna Mária
Orsz. kód
FR
Gyártási év
1969
Magyar cím
A szicíliaiak klánja
Idegen cím
Le clan des Siciliens
Rendezők
Henri Verneuil
Írók
Henri Verneuil, Pierre Pelegri, Auguste Le Breton
Operatőrök
Henri Decae
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Vas János, Szeredás András
Orsz. kód
FR
Gyártási év
1970
Magyar cím
A csendőr nyugdíjban
Idegen cím
Le gendarme en balade
Rendezők
Jean Girault
Írók
Jean Girault, Richard Balducci, Jacques Vilfrid
Operatőrök
Pierre Montazel
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Vajda István szink.rend., Hársing Lajos dr.
Orsz. kód
FR
Gyártási év
1970
Magyar cím
A vad gyerek (2.szinkron)
Idegen cím
The Wild Child
Rendezők
Francois Truffaut
Írók
Francois Truffaut, Jean Gruault
Operatőrök
Nestor Almendros
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Vajda István szink.rend., Hársing Lajos dr.
Orsz. kód
FR
Gyártási év
1970
Magyar cím
A vörös kör (2.szinkron)
Idegen cím
Le cercle rouge
Rendezők
Jean-Pierre Melville
Írók
Jean-Pierre Melville
Operatőrök
Henri Decae
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Seres József, Mohácsi Emil
Orsz. kód
FR
Gyártási év
1970
Magyar cím
Borsalino
Idegen cím
?
Rendezők
Jacques Deray
Írók
Jacques Deray, Claude Sautet, Jean-Claude Carriere, Jean Cau, Eugene Soccomare
Operatőrök
Jean-Jacques Tarbes
Előállítók
Paramount Pictures
Tervezők
?
Szinkronosok
Kosztola Tibor dr., Kálmán Éva
Orsz. kód
FR
Gyártási év
1970
Magyar cím
Egy hekus halála
Idegen cím
Un condé
Rendezők
Yves Boisset
Írók
Yves Boisset, Claude Veillot
Operatőrök
Jean-Marc Ripert
Előállítók
COMPACT
Tervezők
?
Szinkronosok
Seres József, Pócsik Ildikó
Orsz. kód
FR
Gyártási év
1970
Magyar cím
Hideg veríték
Idegen cím
De la part des copains
Rendezők
Terence Young
Írók
Terence Young, Albert Simonin, Richard Matheson, Shimon Wincelberg
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Vas János, Nikowitz Oszkár
Orsz. kód
FR
Gyártási év
1971
Magyar cím
Egy válás meglepetései
Idegen cím
Les Mariés de l'an II
Rendezők
Jean-Paul Rappeneau
Írók
Jean-Paul Rappeneau, Claude Sautet, Daniel Boulanger, Maurice Clavel
Operatőrök
Claude Renoir
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Pető Klára, Bursi Katalin
Orsz. kód
FR
Gyártási év
1971
Magyar cím
Felszarvazták Őfelségét
Idegen cím
La Folie des Grandeurs
Rendezők
Gérard Oury
Írók
Gérard Oury, Marcel Jullian, Daniele Thompson
Operatőrök
Henri Decaë
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Dezsőffy Rajz Katalin, Hársing Lajos dr.
Orsz. kód
FR
Gyártási év
1971
Magyar cím
Fennakadva a fán (3. szinkron)
Idegen cím
Sur un arbre perché
Rendezők
Serge Korber
Írók
Serge Korber, Pierre Roustang
Operatőrök
Edmond Sechan
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Kiss Lajos szinkronrendező, Hársing Lajos dr.
Orsz. kód
FR
Gyártási év
1971
Magyar cím
Két angol lány és a kontinens
Idegen cím
Les deux Anglaises et le continent
Rendezők
Francois Truffaut
Írók
Francois Truffaut, Jean Gruault, Henri Pierre Roché
Operatőrök
Nestor Almendros
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Molnár Anna, Aprics László
Orsz. kód
FR
Gyártási év
1972
Magyar cím
A burzsoázia diszkrét bája
Idegen cím
Le charme discret de la bourgeoisie
Rendezők
Luis Bunuel
Írók
Luis Bunuel, Jean-Claude Carriere
Operatőrök
Edmond Richard
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
?
Szinkronosok
Fodor Tamás
Orsz. kód
FR
Gyártási év
1972
Magyar cím
Egy álmodozó négy éjszakája
Idegen cím
Quatre nuits d'un reveur
Rendezők
Robert Bresson
Írók
Robert Bresson
Operatőrök
Pierre Lhomme
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Seres József, Vági Tibor
Orsz. kód
FR
Gyártási év
1972
Magyar cím
Magas szőke férfi felemás cipőben
Idegen cím
Grand Blonde de avec une chaussure noi
Rendezők
Yves Robert
Írók
Yves Robert, Francis Veber
Operatőrök
René Mathelin
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Zákányi Balázs, Hársing Lajos dr.
Orsz. kód
FR
Gyártási év
1972
Magyar cím
Meghalt egy ember (1. szinkron)
Idegen cím
Un homme est mort
Rendezők
Jacques Deray
Írók
Jacques Deray, Jean-Claude Carriere
Operatőrök
Silvano Ippoliti
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Árvay Zsuzsa, Monostori Ágnes
Orsz. kód
FR
Gyártási év
1972
Magyar cím
Volt egyszer egy zsaru
Idegen cím
Il était une fois un flic...
Rendezők
Georges Lautner
Írók
Francis Veber, Richard Caron
Operatőrök
Maurice Fellous
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Asztalos József, Wessely Ferenc
Orsz. kód
FR
Gyártási év
1972
Magyar cím
Zsaru
Idegen cím
Un flic
Rendezők
Jean-Pierre Melville
Írók
Jean-Pierre Melville
Operatőrök
Walter Wottitz
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Molnár Anna, Wessely Ferenc
Orsz. kód
FR
Gyártási év
1973
Magyar cím
Amerikai éjszaka
Idegen cím
La nuit américaine
Rendezők
Francois Truffaut
Írók
Francois Truffaut, Suzanne Schiffman, Jean-Louis Richard
Operatőrök
Pierre William Glenn
Előállítók
WARNER BROS
Tervezők
?
Szinkronosok
Prekop Gabriella, Vajda István szink.rend.
Orsz. kód
FR
Gyártási év
1973
Magyar cím
Jákob rabbi kalandjai (1. szinkron)
Idegen cím
The Adventures of Rabbi Jacob
Rendezők
Gérard Oury
Írók
Gérard Oury, Daniéle Thompson
Operatőrök
Henri Decaë
Előállítók
Fintage
Tervezők
?
Szinkronosok
Vajda István szink.rend., Hársing Lajos dr.
Orsz. kód
FR
Gyártási év
1974
Magyar cím
A szabadság fantomja
Idegen cím
Le fantome de la liberte
Rendezők
Luis Bunuel
Írók
Luis Bunuel, Jean-Claude Carriere
Operatőrök
Edmond Richard
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Moldoványi József, Révész Mária
Orsz. kód
FR
Gyártási év
1974
Magyar cím
Parádé
Idegen cím
Parade
Rendezők
Jacques Tati
Írók
Jacques Tati
Operatőrök
Gunnar Fischer, Badal János
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
FR
Gyártási év
1975
Magyar cím
Adele H. története
Idegen cím
The Story of Adele H.
Rendezők
Francois Truffaut
Írók
Francois Truffaut, Jean Gruault, Suzanne Schiffman
Operatőrök
Nestor Almendros
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Aprics László, Gonda Miklós
Orsz. kód
FR
Gyártási év
1975
Magyar cím
A javíthatatlan
Idegen cím
L Incorrigible
Rendezők
Philippe de Broca
Írók
Philippe de Broca, Michel Audiard, Jean Alexanian
Operatőrök
Jean Penzer
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Nedeczki Edit, Wessely Ferenc
Orsz. kód
FR
Gyártási év
1975
Magyar cím
Félelem a város felett
Idegen cím
Peur sur la ville
Rendezők
Henri Verneuil
Írók
Henri Verneuil, Francis Veber
Operatőrök
Jean Penzer
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Molnár Anna, Rehorovszky Béla
Orsz. kód
FR
Gyártási év
1975
Magyar cím
Zsarutörténet (1. szinkron)
Idegen cím
Flic story
Rendezők
Jacques Deray
Írók
Jacques Deray, Alphonse Boudard
Operatőrök
Jean-Jacques Tarbes
Előállítók
Fintage
Tervezők
?
Szinkronosok
Vas János, Bereményi Géza
Orsz. kód
FR
Gyártási év
1976
Magyar cím
A fejvadász
Idegen cím
L'alpagueur
Rendezők
Philippe Labro
Írók
Philippe Labro, Jacques Lanzmann
Operatőrök
Jean Penzer
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Rózsa Gábor, Lengyel László
Orsz. kód
FR
Gyártási év
1976
Magyar cím
A férfi, aki szerette a nőket
Idegen cím
L'Homme qui Aimait les Femmes
Rendezők
Francois Truffaut
Írók
Francois Truffaut, Suzanne Schiffman, Michel Fermaud
Operatőrök
Nestor Almendros
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Kiss Beáta, Miklós Lívia
Orsz. kód
FR
Gyártási év
1976
Magyar cím
A Teknős sziget hajótöröttjei
Idegen cím
Les naufragés de l'ile de la Tortue
Rendezők
Jacques Rozier
Írók
Jacques Rozier
Operatőrök
Colin Mounier
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Erős Ágnes (szinkroníró), Martin Adél