Orsz. kód
FR
Gyártási év
1959
Magyar cím
A zsebtolvaj (1.szinkron)
Idegen cím
Pickpocket
Rendezők
Robert Bresson
Írók
Robert Bresson
Operatőrök
Léonce-Henri Burel
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Bánki Stella, Zákányi Balázs
Orsz. kód
FR
Gyártási év
1959
Magyar cím
Kifulladásig
Idegen cím
A bout de souffle
Rendezők
Jean-Luc Godard
Írók
Francois Truffaut, Jean-Luc Godard
Operatőrök
Raoul Coutard
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Andor Péter, Pehr Klára
Orsz. kód
FR
Gyártási év
1959
Magyar cím
Maigret és a Saint-Fiacre ügy
Idegen cím
Maigret et l affaire Saint-Fiacre
Rendezők
Jean Delannoy
Írók
Jean Delannoy, Rodolphe Maurice Arlaud
Operatőrök
Louis Page
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Molnár Anna, Nándori István
Orsz. kód
FR
Gyártási év
1960
Magyar cím
Lőj a zongoristára
Idegen cím
Tirez sur le pianiste
Rendezők
Francois Truffaut
Írók
Francois Truffaut, David Goodis, Marcel Moussy
Operatőrök
Raoul Coutard
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Fodor Tamás, Szeredás András
Orsz. kód
FR
Gyártási év
1960
Magyar cím
Menekülésre ítélve
Idegen cím
Classe tous risques
Rendezők
Claude Sautet
Írók
Claude Sautet, José Giovanni, Pascal Jardin
Operatőrök
Ghislain Cloquet
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Molnár Anna, Vajda István szink.rend.
Orsz. kód
FR
Gyártási év
1960
Magyar cím
Ragyogó napfény (1.szinkron)
Idegen cím
Plein soleil
Rendezők
René Clement
Írók
René Clement, Paul Gégauff, Patricia Highsmith
Operatőrök
Henri Decae
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Asztalos József, Zákányi Balázs
Orsz. kód
FR
Gyártási év
1961
Magyar cím
A korzikai testvérek
Idegen cím
Les freres corses
Rendezők
Anton Giulio Majano
Írók
Anton Giulio Majano, Dieggo Fabbri
Operatőrök
Adalberto Albertini
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Kiss Beáta, Köböl Anna
Orsz. kód
FR
Gyártási év
1961
Magyar cím
Csoda a farkasokkal
Idegen cím
Le miracle des loups
Rendezők
André Hunebelle
Írók
André Hunebelle, Pierre Foucaud, Henry Dupuis-Mazuel, Jean Marie Hunebelle
Operatőrök
Marcel Grignon
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Szeredi Anna, Várai Ibolya
Orsz. kód
FR
Gyártási év
1962
Magyar cím
Agyő, Philippine
Idegen cím
Adieu Philippine
Rendezők
Jacques Rozier
Írók
Jacques Rozier, Michele O'Glor
Operatőrök
René Mathelin
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Seres József, Vági Tibor
Orsz. kód
FR
Gyártási év
1962
Magyar cím
Cartouche
Idegen cím
?
Rendezők
Philippe de Broca
Írók
Philippe de Broca, Charles Spaak, Daniel Boulanger
Operatőrök
Christian Matras
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Moldoványi József, Nedeczki Edit
Orsz. kód
FR
Gyártási év
1962
Magyar cím
Cléo 5-től 7-ig
Idegen cím
Cléo de 5 á 7
Rendezők
Agnes Varda
Írók
Agnes Varda
Operatőrök
Jean Rabier
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Fehér Imre, Hársing Lajos dr.
Orsz. kód
FR
Gyártási év
1962
Magyar cím
Jules és Jim
Idegen cím
Jules et Jim
Rendezők
Francois Truffaut
Írók
Francois Truffaut, Jean Gruault, Henri-Pierre Roché
Operatőrök
Raoul Coutard
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Miklós Lívia, Lengyel László
Orsz. kód
FR
Gyártási év
1963
Magyar cím
A fekete tulipán
Idegen cím
La tulipe noire
Rendezők
Christian Jaque
Írók
Christian Jaque, Henri Jeanson, Paul Andréota
Operatőrök
Henri Decaë
Előállítók
Fintage
Tervezők
?
Szinkronosok
Fodor Tamás, Hársing Lajos dr.
Orsz. kód
FR
Gyártási év
1963
Magyar cím
A megvetés
Idegen cím
Le mépris
Rendezők
Jean-Luc Godard
Írók
Jean-Luc Godard
Operatőrök
Raoul Coutard
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Vági Tibor, Erős Ágnes (szinkroníró)
Orsz. kód
FR
Gyártási év
1964
Magyar cím
A bársonyos bőr
Idegen cím
La peau douce
Rendezők
Francois Truffaut
Írók
Francois Truffaut, Richard Jean Marius
Operatőrök
Raoul Coutard
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Szeredás András, Márkus Éva dr.
Orsz. kód
FR
Gyártási év
1964
Magyar cím
A saint-tropez-i csendőr
Idegen cím
Le Gendarme de St. Tropez
Rendezők
Jean Girault
Írók
Jean Girault, Richard Balducci, Jacques Vilfrid
Operatőrök
Marc Fossard
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Vajda István szink.rend., Hársing Lajos dr.
Orsz. kód
FR
Gyártási év
1964
Magyar cím
Cherbourgi esernyők (Feliratozott változat)
Idegen cím
Les parapluies de Cherbourg
Rendezők
Jacques Demy
Írók
Jacques Demy
Operatőrök
Jean Rabier
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
?
Szinkronosok
Wessely Ferenc
Orsz. kód
FR
Gyártási év
1964
Magyar cím
Fantomas
Idegen cím
?
Rendezők
André Hunebelle
Írók
Jean Hunebelle, Marcel Allain, Lucien Foucaud, Pierre Souvestre
Operatőrök
Marcel Grignon
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Vajda István szink.rend., Hársing Lajos dr.
Orsz. kód
FR
Gyártási év
1964
Magyar cím
Két nap az élet
Idegen cím
Week-end á Zuydcoote
Rendezők
Henri Verneuil
Írók
Robert Merle, Francois Boyer
Operatőrök
Henri Decae
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Asztalos József, Hazai György
Orsz. kód
FR
Gyártási év
1965
Magyar cím
Bolond Pierrot
Idegen cím
PIERROT LE FOU
Rendezők
Jean-Luc Godard
Írók
Jean-Luc Godard, Lionel White
Operatőrök
Raoul Coutard
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Molnár Anna, Vajda István szink.rend.
Orsz. kód
FR
Gyártási év
1965
Magyar cím
Csendőrök New Yorkban
Idegen cím
Le Gendarme ŕ New York
Rendezők
Jean Girault
Írók
Jean Girault, Richard Balducci, Jacques Vilfrid
Operatőrök
Edmond Sechan
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Vajda István szink.rend., Hársing Lajos dr.
Orsz. kód
FR
Gyártási év
1965
Magyar cím
Fantomas visszatér
Idegen cím
Fantomas se déchaine
Rendezők
André Hunebelle
Írók
Pierre Foucaud, Jean Hunebelle, Marcel Allain, Pierre Souvestre
Operatőrök
Raymond Pierre Lemoigne
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Vajda István szink.rend., Hársing Lajos dr.
Orsz. kód
FR
Gyártási év
1965
Magyar cím
Lady L
Idegen cím
?
Rendezők
Peter Ustinov
Írók
Peter Ustinov, WGA-AS
Operatőrök
Henri Alekan
Előállítók
WARNER BROS
Tervezők
?
Szinkronosok
Lóskáné dr. Pataricza Eszter, Ambrus Zsuzsa
Orsz. kód
FR
Gyártási év
1966
Magyar cím
Egy kis kiruccanás
Idegen cím
La grande vadrouille
Rendezők
Gérard Oury
Írók
Gérard Oury, Marcel Jullian, André Tabet, Daniele Thompson
Operatőrök
Claude Renoir
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Bánki Stella, Rónayné Somló Andrea
Orsz. kód
FR
Gyártási év
1967
Magyar cím
A nap szépe
Idegen cím
Belle du jour
Rendezők
Luis Bunuel
Írók
Luis Bunuel, Jean-Claude Carriere, Joseph Elie Kessel
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Molnár Anna, Rehorovszky Béla
Orsz. kód
FR
Gyártási év
1967
Magyar cím
Fantomas a Scotland Yard ellen
Idegen cím
Fantomas contre Scotland Yard
Rendezők
André Hunebelle
Írók
Jean Hunebelle, Marcel Allain, Lucien Foucaud
Operatőrök
Marcel Grignon
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Vajda István szink.rend., Hársing Lajos dr.
Orsz. kód
FR
Gyártási év
1967
Magyar cím
Kalandorok
Idegen cím
Les aventuriers
Rendezők
Robert Enrico
Írók
Pierre Pelegri, Jose Giovanni
Operatőrök
Jean Boffety
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Mohácsi Emil, Pehr Klára
Orsz. kód
FR
Gyártási év
1967
Magyar cím
Oscar
Idegen cím
Oscar
Rendezők
Edouard Molinaro
Írók
Edouard Molinaro, Louis De Funes, Claude Magnier, Jean Hunebelle
Operatőrök
Raymond Pierre Lemoigne
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Asztalos József, Mohácsi Emil
Orsz. kód
FR
Gyártási év
1967
Magyar cím
Playtime
Idegen cím
Playtime
Rendezők
Jacques Tati
Írók
Jacques Tati
Operatőrök
Badal János, Andreas Winding
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
FR
Gyártási év
1967
Magyar cím
Szerepjátszók
Idegen cím
The Comedians
Rendezők
Peter Glenville
Írók
Graham Greene
Operatőrök
Henri Decae
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Vajda Evelin, Kemendi Balázs Miklós