Orsz. kód
US
Gyártási év
1984
Magyar cím
Magnum - Az utolsó Sherlock Holmes
Idegen cím
Magnum P.I. - Holmes is where heart is
Rendezők
John Llewellyn Moxey
Írók
Donald P. Bellisario
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
1984
Magyar cím
Magnum - Haza a tengerről
Idegen cím
Magnum P.I. - Home from the sea
Rendezők
Harvey S. Laidman
Írók
Donald P. Bellisario
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
1984
Magyar cím
Magnum - Kicsi a bors, de erős
Idegen cím
Magnum P.I. - Smaller than life
Rendezők
Alan J. Levi
Írók
Donald P. Bellisario
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
1984
Magyar cím
Magnum - Közeli rokon
Idegen cím
Magnum P.I. - Distant relative
Rendezők
Virgil Vogel
Írók
Donald P. Bellisario
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
1984
Magyar cím
Magnum - Kudarcok és sikerek
Idegen cím
Magnum P.I. - Limited engagement
Rendezők
Harvey S. Laidman
Írók
Donald P. Bellisario
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
1984
Magyar cím
Magnum - Lassan gyógyuló sebek
Idegen cím
Magnum P.I. - Case.. red faced thespian
Rendezők
Ivan Dixon
Írók
Donald P. Bellisario
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
1984
Magyar cím
Magnum - Levél a hercegnőnek
Idegen cím
Magnum P.I. - Letter to a duchess
Rendezők
Bernard L. Kowalski
Írók
Donald P. Bellisario
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
1984
Magyar cím
Magnum - Mire való egy barát
Idegen cím
Magnum P.I. - No more Mr. Nice guy
Rendezők
Michael Vejar
Írók
Donald P. Bellisario
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
1984
Magyar cím
Magnum - Rembrandt lánya
Idegen cím
Magnum P.I. - Rembrandt's girl
Rendezők
James Frawley
Írók
Donald P. Bellisario
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
1984
Magyar cím
Magnum - Szomorú paradicsom
Idegen cím
Magnum P.I. - Paradise blues
Rendezők
Bernard L. Kowalski
Írók
Donald P. Bellisario
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
1984
Magyar cím
Magnum - Szoros küzdelem
Idegen cím
Magnum P.I. - Squeeze play
Rendezők
Harry Falk
Írók
Donald P. Bellisario
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
1984
Magyar cím
Magnum - Tökéletes tanú
Idegen cím
Magnum P.I. - I witness
Rendezők
John Llewellyn Moxey
Írók
Donald P. Bellisario
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
1984
Magyar cím
Magnum - Töredékek
Idegen cím
Magnum P.I. - Fragments
Rendezők
David Hemmings
Írók
Donald P. Bellisario
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
1984
Magyar cím
Magnum - Utókezelés
Idegen cím
Magnum P.I. - On face value
Rendezők
Harvey S. Laidman
Írók
Donald P. Bellisario
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
1984
Magyar cím
Rendőrakadémia 1. (1. szinkron)
Idegen cím
Police Academy I.
Rendezők
Hugh Wilson
Írók
Hugh Wilson, Neal Israel, Pat Proft
Operatőrök
Michael Margulies
Előállítók
WARNER BROS
Tervezők
?
Szinkronosok
Faludi Katalin, Gyarmati Gergely
Orsz. kód
US
Gyártási év
1984
Magyar cím
Top Secret!
Idegen cím
?
Rendezők
Jim Abrahams, David Zucker
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
1984
Magyar cím
Volt egyszer egy Amerika (1. szinkron)
Idegen cím
Once Upon A Time In America
Rendezők
Sergio Leone
Írók
Enrico Medioli, Franco Arcalli, Franco Ferrini
Operatőrök
Tonino Delli Colli
Előállítók
WARNER BROS
Tervezők
?
Szinkronosok
Sz.Kulcsár István, Lengyel László
Orsz. kód
US
Gyártási év
1985
Magyar cím
A gumimacik 10. - A kétarcú gumimaci, Varázslók vetélkedője
Idegen cím
Adventures of the Gummi Bears 10.- Sweet and Sour Gruffi - Duel of the Wizards
Rendezők
Art Vitello
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Nedeczki Edit, Rónayné Somló Andrea
Orsz. kód
US
Gyártási év
1985
Magyar cím
A gumimacik 11. - Az okos pásztorlány, Gyagyás a pácban
Idegen cím
Adventures of the Gummi Bears 11. - Too Many Cooks/Just a Tad Smarter
Rendezők
Art Vitello
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Nedeczki Edit, Rónayné Somló Andrea
Orsz. kód
US
Gyártási év
1985
Magyar cím
A gumimacik 12. - A robbanó buborék, Az álomkobold nyomában
Idegen cím
Adventures of the Gummi Bears 12. - Bubble Trouble/Gummi in a Strange Land
Rendezők
Art Vitello
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Nedeczki Edit, Rónayné Somló Andrea
Orsz. kód
US
Gyártási év
1985
Magyar cím
A gumimacik 13. - Az ősmacik üzenete
Idegen cím
Adventures of the Gummi Bears 13. - Light Makes Right
Rendezők
Art Vitello
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Nedeczki Edit, Rónayné Somló Andrea
Orsz. kód
US
Gyártási év
1985
Magyar cím
A gumimacik 1. - A kezdet kezdete
Idegen cím
Adventures of the Gummi Bears 1. - A New Beginning
Rendezők
Art Vitello
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Nedeczki Edit, Rónayné Somló Andrea
Orsz. kód
US
Gyártási év
1985
Magyar cím
A gumimacik 2.- A kővé vált macik / Az első varázsige
Idegen cím
Adventures of the Gummi Bears 2. - The Sinister Sculptor/Zummi Makes It Hot
Rendezők
Art Vitello
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Somló Éva, Rónayné Somló Andrea
Orsz. kód
US
Gyártási év
1985
Magyar cím
A gumimacik 3. - A hétmérföldes sárkányláb, A bűvös síp
Idegen cím
Adventures of the Gummi Bears 3. - Someday My Prints Will Come/Can I Keep Him?
Rendezők
Art Vitello
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Somló Éva, Rónayné Somló Andrea
Orsz. kód
US
Gyártási év
1985
Magyar cím
A gumimacik 4. - Sunny aranykalitkában
Idegen cím
Adventures of the Gummi Bears 4. - A Gummi in a Gilded Cage
Rendezők
Art Vitello
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Nedeczki Edit, Rónayné Somló Andrea
Orsz. kód
US
Gyártási év
1985
Magyar cím
A gumimacik 5.- A jövendőmondó, A csodálatos smaragd
Idegen cím
Adventures of the Gummi Bears 5. - The Oracle/When You Wish Upon a Stone
Rendezők
David Block
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Nedeczki Edit, Rónayné Somló Andrea
Orsz. kód
US
Gyártási év
1985
Magyar cím
A gumimacik 6. - A varázskalpag
Idegen cím
Adventures of the Gummi Bears 6.- A Gummi by Any Other Name
Rendezők
Art Vitello
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Nedeczki Edit, Rónayné Somló Andrea
Orsz. kód
US
Gyártási év
1985
Magyar cím
A gumimacik 7. - Loopy szabad vagy, Halihó vadászni jó
Idegen cím
Adventures of the Gummi Bears 7.- Loopy, Go Home - A-Hunting
Rendezők
David Block
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Nedeczki Edit, Rónayné Somló Andrea
Orsz. kód
US
Gyártási év
1985
Magyar cím
A gumimacik 8. - A tolvaj kotlós, A vízköpő
Idegen cím
Adventures of the Gummi Bears 8. - The Fence Sitter/Night of the Gargoyle
Rendezők
Art Vitello
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Nedeczki Edit, Rónayné Somló Andrea
Orsz. kód
US
Gyártási év
1985
Magyar cím
A gumimacik 9. - A titkos recept
Idegen cím
Adventures of the Gummi Bears 9. - The Secret of the Juice
Rendezők
Art Vitello
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Nedeczki Edit, Rónayné Somló Andrea