Idegen cím
Universum - Mexikos magische Tierwanderungen
Rendezők
Emiliano Ruprah
Írók
Emiliano Ruprah
Operatőrök
Boris von Schönebeck, Martín Boege, Alfredo Barroso, Chels Briseno
Szinkronosok
Bogdán László szinkroníró, Vági Tibor
Idegen cím
Universum - Big Bend - Amerikas wildeste Grenze
Rendezők
John Murray, Jamie Fitzpatrick
Írók
John Murray, Jamie Fitzpatrick
Operatőrök
Domenico Pontillo, Brian O'Leary, Henry Davis, Skip Hobbie
Szinkronosok
Ambrus Zsuzsa, Baán Szilvia
Idegen cím
Universum: Bird Transit - Station "Winter Harbor"
Rendezők
Aliaksandr Myshalau
Írók
Aliaksandr Myshalau, Angelica Novikova
Operatőrök
Anton Ryabtsev, Dmitry Pashkevich, Dmitry Shulpin, Konstantin Seregin, Maksim Kurouski
Szinkronosok
Ambrus Zsuzsa, Bertalan György
Idegen cím
Universum: Olimba - Königin der Leoparden
Rendezők
Lianne Steenkamp, Will Steenkamp
Írók
Lianne Steenkamp, Will Steenkamp, Alan Miller
Operatőrök
Lianne Steenkamp
Szinkronosok
Ambrus Zsuzsa, Csigás Tünde
Idegen cím
Universum: Pferde im Sturm - Das wilde Herz Sardiniens
Rendezők
Rolando Menardi, Klaus Feichtenberger
Írók
Rolando Menardi, Klaus Feichtenberger
Operatőrök
Rolando Menardi
Szinkronosok
Ambrus Zsuzsa, Lux Hanna
Idegen cím
Kindertransporte - Auf Wiedersehen Mama, Auf Wiedersehen Papa
Rendezők
Robert Gokl
Írók
Robert Gokl
Operatőrök
Hannes Drapal, Martin Gerhartl
Szinkronosok
Bárány Emese Ágnes, Csigás Tünde
Idegen cím
Die Osterglocken lauten-Von Klostergeheimnissen und kulinarischen Köstlichkeiten
Rendezők
Anita Lackenberger
Írók
Anita Lackenberger
Operatőrök
Gerhard Mader
Szinkronosok
Piros Christa, Szabó Péter (szinkron)
Idegen cím
Susse Weihnachten in Wien
Rendezők
Alexander Schukoff
Írók
Nadeschda Schukoff
Operatőrök
Gustl Gschwantner, Alexander Schukoff
Szinkronosok
Piros Christa, Szabó Péter (szinkron)
Idegen cím
Der Geschmack Europas 27. - Das Burgenland
Rendezők
Martin Traxl
Írók
Lojze Wieser
Operatőrök
Heribert Senegacnik
Szinkronosok
Piros Christa, Szabó Péter (szinkron)
Idegen cím
Der Geschmack Europas 28. - Dalmatien
Rendezők
Florian Gebauer
Írók
Lojze Wieser
Operatőrök
Wolfgang Rauch
Szinkronosok
Piros Christa, Szabó Péter (szinkron)
Rendezők
Robert Dornhelm
Operatőrök
Tomas Juricek
Szinkronosok
Kertész Andrea, Simon Nóra
Idegen cím
Die Habsburger in Mariazell
Rendezők
Alfred Ninaus, Fritz Aigner
Írók
Alfred Ninaus, Fritz Aigner
Operatőrök
Reinhold Ogris
Szinkronosok
Neményi Róza, Szabó Péter (szinkron)
Idegen cím
Aufgetischt - Wien drunter und drüber
Rendezők
Katharina Heigl
Írók
Katharina Heigl
Operatőrök
Matthias Trinkl
Szinkronosok
Piros Christa, Szabó Péter (szinkron)
Idegen cím
Aufgetischt - Grazer Grün
Rendezők
Katharina Heigl
Írók
Katharina Heigl
Operatőrök
Matthias Trinkl
Szinkronosok
Piros Christa, Szabó Péter (szinkron)
Idegen cím
Aufgetischt - Das Wiener Weltmuseum
Rendezők
Katharina Heigl
Írók
Katharina Heigl
Operatőrök
Matthias Trinkl
Szinkronosok
Piros Christa, Szabó Péter (szinkron)
Idegen cím
Aufgetischt - Der Semmering
Rendezők
Manfred Hoschek
Írók
Manfred Hoschek
Operatőrök
Matthias Trinkl
Szinkronosok
Piros Christa, Szabó Péter (szinkron)
Idegen cím
Aufgetischt - Die Alte Donau
Rendezők
Manfred Hoschek
Írók
Manfred Hoschek
Operatőrök
Matthias Trinkl
Szinkronosok
Piros Christa, Szabó Péter (szinkron)
Idegen cím
Sterben 2.0 - Der neue Umgang mit dem Tod
Rendezők
Stefan Wolner
Írók
Hannah Wahl, Katharina Liebert
Operatőrök
VDFS-CM
Szinkronosok
Neményi Róza, Szabó Péter (szinkron)
Idegen cím
Universum - Geheimnisvolle Parktiere - Wildes Leben in der Stadt
Rendezők
Mario Kreuzer
Operatőrök
Mario Kreuzer
Szinkronosok
Pócsik Ildikó, Csigás Tünde
Idegen cím
Universum: Der Sibirische Tiger - Seele der russischen Wildnis
Rendezők
Franz Hafner
Írók
Franz Hafner
Operatőrök
Josef Neuper, Dietrich Heller, Oliver Indra, Oleg Kabalik
Szinkronosok
Neményi Róza, Szabó Péter (szinkron)
Idegen cím
Universum - Das Ei - Aufbruch in ein neues Leben
Rendezők
Johannes Berger, Stephan Krasser, Astrid Miller
Szinkronosok
Ambrus Zsuzsa, Csigás Tünde
Idegen cím
Universum - Brennpunkt Regenwald - Klimaschutz in Zentralafrika
Rendezők
Werner Zips, Angelica Marte
Írók
Werner Zips, Angelica Marte
Operatőrök
Werner Zips
Szinkronosok
Pócsik Ildikó, Csigás Tünde
Idegen cím
Universum: Hudson River - Der Fluss zwischen Wildnis und Skyline
Rendezők
John Dutton
Írók
John Dutton
Szinkronosok
Ambrus Zsuzsa, Mihályi Dávid
Idegen cím
Sardinien - Arche aus Stein
Rendezők
Rolando Menardi
Írók
Rolando Menardi
Operatőrök
Rolando Menardi
Szinkronosok
Neményi Róza, Szabó Péter (szinkron)
Idegen cím
Water of Life - Wilderness, Whisky, Highlands Wildnis, Whisky, Highlands
Rendezők
Jackie Savery, Nigel Pope
Írók
Jackie Savery, Nigel Pope
Szinkronosok
Ambrus Zsuzsa, Csigás Tünde
Idegen cím
Relics - Heavenly Signs Of Earthly Power
Rendezők
Alexandra Czernin-Morzin, Burgl Czeitschner
Írók
Alexandra Czernin-Morzin, Burgl Czeitschner
Operatőrök
Alexandra Czernin-Morzin, Burgl Czeitschner, Jonathan Andel, Vittorio da Mosto
Szinkronosok
Neményi Róza, Szabó Péter (szinkron)
Idegen cím
Die drei Gerechten
Rendezők
Georg Ransmayr
Írók
Georg Ransmayr
Operatőrök
Werner Veits, Hannes Drapal, Klil Leon, Yossi Leon
Szinkronosok
Neményi Róza, Szabó Péter (szinkron)
Idegen cím
Christmas In Vienna 2022
Rendezők
Felix Breisach
Idegen cím
Aufgetischt - Das Mühlviertel Hochland
Rendezők
Manfred Hoschek
Írók
Manfred Hoschek
Operatőrök
Claus Muhr
Szinkronosok
Piros Christa, Szabó Péter (szinkron)
Idegen cím
Landnahme 1021
Rendezők
Anita Lackenberger
Írók
Anita Lackenberger
Operatőrök
Gerhard Mader
Szinkronosok
Neményi Róza, Szabó Péter (szinkron)
| # | Orsz. kód | Gyártási év | Magyar cím | Idegen cím | Rendezők | Írók | Operatőrök | Előállítók | Tervezők | Szinkronosok |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 241 | AT | 2020 | Univerzum - Állatok varázslatos vándorlása Mexikóba | Universum - Mexikos magische Tierwanderungen | Emiliano Ruprah | Emiliano Ruprah | Boris von Schönebeck, Martín Boege, Alfredo Barroso, Chels Briseno | Bogdán László szinkroníró, Vági Tibor | ||
| 242 | AT | 2020 | Univerzum - Big Bend Nemzeti Park - Amerika vadregényes határa | Universum - Big Bend - Amerikas wildeste Grenze | John Murray, Jamie Fitzpatrick | John Murray, Jamie Fitzpatrick | Domenico Pontillo, Brian O'Leary, Henry Davis, Skip Hobbie | Ambrus Zsuzsa, Baán Szilvia | ||
| 243 | AT | 2020 | Univerzum - Madarak téli kikötője | Universum: Bird Transit - Station "Winter Harbor" | Aliaksandr Myshalau | Aliaksandr Myshalau, Angelica Novikova | Anton Ryabtsev, Dmitry Pashkevich, Dmitry Shulpin, Konstantin Seregin, Maksim Kurouski | Ambrus Zsuzsa, Bertalan György | ||
| 244 | AT | 2020 | Univerzum - Olimba - A Leopárdok királynője | Universum: Olimba - Königin der Leoparden | Lianne Steenkamp, Will Steenkamp | Lianne Steenkamp, Will Steenkamp, Alan Miller | Lianne Steenkamp | Ambrus Zsuzsa, Csigás Tünde | ||
| 245 | AT | 2020 | Univerzum - Szardínia vadon élő lovai | Universum: Pferde im Sturm - Das wilde Herz Sardiniens | Rolando Menardi, Klaus Feichtenberger | Rolando Menardi, Klaus Feichtenberger | Rolando Menardi | Ambrus Zsuzsa, Lux Hanna | ||
| 246 | AT | 2020 | Viszlát, mama! Viszlát, papa! - A gyermektranszportok története | Kindertransporte - Auf Wiedersehen Mama, Auf Wiedersehen Papa | Robert Gokl | Robert Gokl | Hannes Drapal, Martin Gerhartl | Bárány Emese Ágnes, Csigás Tünde | ||
| 247 | AT | 2021 | A húsvéti harangok titkai | Die Osterglocken lauten-Von Klostergeheimnissen und kulinarischen Köstlichkeiten | Anita Lackenberger | Anita Lackenberger | Gerhard Mader | Piros Christa, Szabó Péter (szinkron) | ||
| 248 | AT | 2021 | Édes karácsony Bécsben | Susse Weihnachten in Wien | Alexander Schukoff | Nadeschda Schukoff | Gustl Gschwantner, Alexander Schukoff | Piros Christa, Szabó Péter (szinkron) | ||
| 249 | AT | 2021 | Európa ízei 27. - Burgenland | Der Geschmack Europas 27. - Das Burgenland | Martin Traxl | Lojze Wieser | Heribert Senegacnik | Piros Christa, Szabó Péter (szinkron) | ||
| 250 | AT | 2021 | Európa ízei 28. - Dalmácia | Der Geschmack Europas 28. - Dalmatien | Florian Gebauer | Lojze Wieser | Wolfgang Rauch | Piros Christa, Szabó Péter (szinkron) | ||
| 251 | AT | 2021 | Mária Terézia 5. - Veszteségek | Robert Dornhelm | Tomas Juricek | Kertész Andrea, Simon Nóra | ||||
| 252 | AT | 2021 | Mariazell, a Habsburgok nemzeti szentélye | Die Habsburger in Mariazell | Alfred Ninaus, Fritz Aigner | Alfred Ninaus, Fritz Aigner | Reinhold Ogris | Neményi Róza, Szabó Péter (szinkron) | ||
| 253 | AT | 2021 | Megterítve - Kulturális és kulináris kalandozások Ausztriában XIII/1. - Bécs alulról és felülről | Aufgetischt - Wien drunter und drüber | Katharina Heigl | Katharina Heigl | Matthias Trinkl | Piros Christa, Szabó Péter (szinkron) | ||
| 254 | AT | 2021 | Megterítve - Kulturális és kulináris kalandozások Ausztriában XIII/2. - Graz zöldterületei | Aufgetischt - Grazer Grün | Katharina Heigl | Katharina Heigl | Matthias Trinkl | Piros Christa, Szabó Péter (szinkron) | ||
| 255 | AT | 2021 | Megterítve - Kulturális és kulináris kalandozások Ausztriában XIII/3. - Utazás a Bécsi Világmúzeumban | Aufgetischt - Das Wiener Weltmuseum | Katharina Heigl | Katharina Heigl | Matthias Trinkl | Piros Christa, Szabó Péter (szinkron) | ||
| 256 | AT | 2021 | Megterítve - Kulturális és kulináris kalandozások Ausztriában XIII/4. - A Semmeringen | Aufgetischt - Der Semmering | Manfred Hoschek | Manfred Hoschek | Matthias Trinkl | Piros Christa, Szabó Péter (szinkron) | ||
| 257 | AT | 2021 | Megterítve - Kulturális és kulináris kalandozások Ausztriában XIII/5. - Az Öreg-Dunán | Aufgetischt - Die Alte Donau | Manfred Hoschek | Manfred Hoschek | Matthias Trinkl | Piros Christa, Szabó Péter (szinkron) | ||
| 258 | AT | 2021 | Új viszonyulásunk a halálhoz | Sterben 2.0 - Der neue Umgang mit dem Tod | Stefan Wolner | Hannah Wahl, Katharina Liebert | VDFS-CM | Neményi Róza, Szabó Péter (szinkron) | ||
| 259 | AT | 2021 | Univerzum - A parkok titokzatos állatvilága - Városi vadon | Universum - Geheimnisvolle Parktiere - Wildes Leben in der Stadt | Mario Kreuzer | Mario Kreuzer | Pócsik Ildikó, Csigás Tünde | |||
| 260 | AT | 2021 | Univerzum - A szibériai tigris - az orosz vadon lelke | Universum: Der Sibirische Tiger - Seele der russischen Wildnis | Franz Hafner | Franz Hafner | Josef Neuper, Dietrich Heller, Oliver Indra, Oleg Kabalik | Neményi Róza, Szabó Péter (szinkron) | ||
| 261 | AT | 2021 | Univerzum - A tojás - egy új élet kezdete | Universum - Das Ei - Aufbruch in ein neues Leben | Johannes Berger, Stephan Krasser, Astrid Miller | Ambrus Zsuzsa, Csigás Tünde | ||||
| 262 | AT | 2021 | Univerzum - Fókuszban az esőerdők - Klímavédelem Közép-Afrikában | Universum - Brennpunkt Regenwald - Klimaschutz in Zentralafrika | Werner Zips, Angelica Marte | Werner Zips, Angelica Marte | Werner Zips | Pócsik Ildikó, Csigás Tünde | ||
| 263 | AT | 2021 | Univerzum - Hudson folyó - Vadon és felhőkarcolók közt kanyarogva | Universum: Hudson River - Der Fluss zwischen Wildnis und Skyline | John Dutton | John Dutton | Ambrus Zsuzsa, Mihályi Dávid | |||
| 264 | AT | 2021 | Univerzum - Szardínia szigete - Egy kőbárka | Sardinien - Arche aus Stein | Rolando Menardi | Rolando Menardi | Rolando Menardi | Neményi Róza, Szabó Péter (szinkron) | ||
| 265 | AT | 2021 | Univerzum - Természet, whisky, felföld - A skót élet forrása | Water of Life - Wilderness, Whisky, Highlands Wildnis, Whisky, Highlands | Jackie Savery, Nigel Pope | Jackie Savery, Nigel Pope | Ambrus Zsuzsa, Csigás Tünde | |||
| 266 | AT | 2022 | Ereklyék - A földi hatalom égi jelei | Relics - Heavenly Signs Of Earthly Power | Alexandra Czernin-Morzin, Burgl Czeitschner | Alexandra Czernin-Morzin, Burgl Czeitschner | Alexandra Czernin-Morzin, Burgl Czeitschner, Jonathan Andel, Vittorio da Mosto | Neményi Róza, Szabó Péter (szinkron) | ||
| 267 | AT | 2022 | Három igaz ember | Die drei Gerechten | Georg Ransmayr | Georg Ransmayr | Werner Veits, Hannes Drapal, Klil Leon, Yossi Leon | Neményi Róza, Szabó Péter (szinkron) | ||
| 268 | AT | 2022 | Karácsony Bécsben 2022 - Koncert a Wiener Konzerthausból | Christmas In Vienna 2022 | Felix Breisach | |||||
| 269 | AT | 2022 | Megterítve - Kulturális és kulináris kalandozások Ausztriában XIII/6. - A Mühlviertel-fennsík | Aufgetischt - Das Mühlviertel Hochland | Manfred Hoschek | Manfred Hoschek | Claus Muhr | Piros Christa, Szabó Péter (szinkron) | ||
| 270 | AT | 2023 | Bajor honfoglalás Alsó-Ausztriában | Landnahme 1021 | Anita Lackenberger | Anita Lackenberger | Gerhard Mader | Neményi Róza, Szabó Péter (szinkron) |