Idegen cím
Aufgetischt - Bad Radkersburg
Rendezők
Thomas Knoglinger
Írók
Thomas Knoglinger
Operatőrök
Claus Muhr
Szinkronosok
Piros Christa, Szabó Péter (szinkron)
Idegen cím
Aufgetischt - Das Thayatal
Rendezők
Katharina Heigl
Operatőrök
Matthias Trinkl
Szinkronosok
Piros Christa, Szabó Péter (szinkron)
Idegen cím
Aufgetischt - Bludenz
Rendezők
Claudia Poechlauer
Írók
Claudia Poechlauer
Operatőrök
Matthias Trinkl
Szinkronosok
Piros Christa, Szabó Péter (szinkron)
Idegen cím
Aufgetischt - Winter in der Wachau
Rendezők
Katharina Heigl
Operatőrök
Matthias Trinkl
Szinkronosok
Piros Christa, Szabó Péter (szinkron)
Idegen cím
Aufgetischt - Klagenfurt
Rendezők
Katharina Heigl
Operatőrök
Claus Muhr
Szinkronosok
Piros Christa, Szabó Péter (szinkron)
Idegen cím
Aufgetischt - Beethoven und Wien
Rendezők
Thomas Knoglinger
Írók
Thomas Knoglinger
Operatőrök
Irmin Kerck, Matthias Trinkl
Szinkronosok
Piros Christa, Szabó Péter (szinkron)
Idegen cím
Trump: Anatomy of a Man
Rendezők
Frédéric Mitterrand
Idegen cím
Universum: 150 Jahre Staatsoper: Wunderwelt Staatsoper
Rendezők
Felix Breisach
Írók
Felix Breisach, Helene Sommer
Operatőrök
Klaus Achter
Szinkronosok
Ambrus Zsuzsa, Győri László
Idegen cím
Universum: Naturhistorisches Museum - Hinter den Kulissen
Rendezők
Florian Gebauer
Írók
Florian Gebauer, Jennifer Rezny
Operatőrök
Alexander Rauch
Szinkronosok
Bárány Emese Ágnes, Markwarth Zsófia
Idegen cím
Universum - Der Gugelhupf - König der Kuchen
Rendezők
Anita Lackenberger
Írók
Anita Lackenberger
Operatőrök
Gerhard Mader, Wolfgang Riedl
Szinkronosok
Ambrus Zsuzsa, Csigás Tünde
Idegen cím
Von der Steppe in die Alpen - Vögel in Österreich
Rendezők
Mario Kreuzer
Írók
Leander Khil
Operatőrök
Mario Kreuzer
Szinkronosok
Neményi Róza, Szabó Péter (szinkron)
Idegen cím
Universum - Esel, Ochs' und Kind - Weihnachtskrippen in Europa Krippenreise
Rendezők
Anita Lackenberger
Írók
Anita Lackenberger
Operatőrök
Gerhard Mader
Szinkronosok
Ambrus Zsuzsa, Csigás Tünde
Idegen cím
Universum: Unter Wölfen, Bären und Geiern - Ein Jahr im Wildpark
Rendezők
Waltraud Paschinger
Írók
Waltraud Paschinger
Operatőrök
Franz Posch
Szinkronosok
Neményi Róza, Szabó Péter (szinkron)
Idegen cím
Universum: Wildes Griechenland
Rendezők
Johannes Berger, Stephan Krasser
Írók
Johannes Berger, Stephan Krasser
Operatőrök
Johannes Berger, Stephan Krasser
Szinkronosok
Ambrus Zsuzsa, Pallinger Emőke
Idegen cím
Universum: Wildes Griechenland
Rendezők
Johannes Berger, Stephan Krasser
Írók
Johannes Berger, Stephan Krasser
Operatőrök
Johannes Berger, Stephan Krasser
Szinkronosok
Ambrus Zsuzsa, Pallinger Emőke
Idegen cím
Universum: Gefiederte Nachbarn - Unsere Gartenvögel
Rendezők
Mario Kreuzer
Írók
Leander Khil
Operatőrök
Mario Kreuzer
Szinkronosok
Ambrus Zsuzsa, Csigás Tünde
Idegen cím
Universum: Korsika - Wildnis zwischen Schnee und Sand
Rendezők
Michael Riegler, Heike Grebe
Írók
Heike Grebe
Operatőrök
Michael Riegler
Szinkronosok
Ambrus Zsuzsa, Bertalan György
Idegen cím
Universum: Wild Shetland
Rendezők
Jackie Savery
Írók
Jackie Savery
Operatőrök
Fergus Gill
Szinkronosok
Ambrus Zsuzsa, Bertalan György
Idegen cím
Universum: Vollendeter Klang - Das Holz der Bogenmacher
Rendezők
Peppo Wagner
Írók
Peppo Wagner
Operatőrök
Wolfram Wuinovic, Reinhold Ogris, Peppo Wagner
Szinkronosok
Niklosz Kriszta, Szabó Péter (szinkron)
Idegen cím
Universum - Auf dünnem Eis - Expedition in die russische Arktis
Rendezők
Manuel Hammelsbeck, Ulrike Hallas
Operatőrök
Manuel Hammelsbeck
Szinkronosok
Pallinger Emőke, Czobor Éva
Idegen cím
Der Strudel - Ein Hauch von Teig
Rendezők
Anita Lackenberger
Írók
Anita Lackenberger
Operatőrök
Gerhard Mader
Szinkronosok
Piros Christa, Szabó Péter (szinkron)
Idegen cím
Der Geschmack Europas 25. - Die Ostschweiz
Rendezők
Florian Gebauer
Írók
Lojze Wieser
Operatőrök
Heribert Senegacnik
Szinkronosok
Piros Christa, Szabó Péter (szinkron)
Idegen cím
Der Geschmack Europas 26. - Kamptal & Wagram
Rendezők
Martin Traxl
Írók
Lojze Wieser
Operatőrök
Heribert Senegacnik
Szinkronosok
Piros Christa, Szabó Péter (szinkron)
Idegen cím
Aufgetischt - Der Strudengau
Rendezők
Thomas Knoglinger
Írók
Thomas Knoglinger
Operatőrök
Claus Muhr
Szinkronosok
Piros Christa, Szabó Péter (szinkron)
Idegen cím
Aufgetischt - Schönbrunn-Sommer in Wien
Rendezők
Claudia Poechlauer
Írók
Claudia Poechlauer
Operatőrök
Matthias Trinkl
Szinkronosok
Piros Christa, Szabó Péter (szinkron)
Idegen cím
Aufgetischt - Gesäuse
Rendezők
Katharina Heigl
Operatőrök
Claus Muhr
Szinkronosok
Piros Christa, Szabó Péter (szinkron)
Idegen cím
Aufgetischt - Carnuntum
Rendezők
Thomas Knoglinger
Írók
Thomas Knoglinger
Operatőrök
Christoph Wallner, Matthias Trinkl
Szinkronosok
Piros Christa, Szabó Péter (szinkron)
Idegen cím
Aufgetischt - Von Kopf bis Fuss
Rendezők
Katharina Heigl, Thomas Knoglinger, Claudia Poechlauer, Lisa Mörtelmayr
Szinkronosok
Piros Christa, Szabó Péter (szinkron)
Idegen cím
Aufgetischt - Wien pikant
Rendezők
Claudia Poechlauer
Írók
Thomas Knoglinger
Operatőrök
Matthias Trinkl
Szinkronosok
Piros Christa, Szabó Péter (szinkron)
Idegen cím
Universum - Der Karawankenbar - Auf den Spuren eines Grenzgangers
Rendezők
Eva Gressel
Operatőrök
Dietrich Heller, Johannes Pötscher, Christine Sonvilla, Marc Graf
Szinkronosok
Ambrus Zsuzsa, Baán Szilvia
| # | Orsz. kód | Gyártási év | Magyar cím | Idegen cím | Rendezők | Írók | Operatőrök | Előállítók | Tervezők | Szinkronosok |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 211 | AT | 2019 | Megterítve - Kulturális és kulináris kalandozások Ausztriában XI/2. - Bad Radkersburgban | Aufgetischt - Bad Radkersburg | Thomas Knoglinger | Thomas Knoglinger | Claus Muhr | Piros Christa, Szabó Péter (szinkron) | ||
| 212 | AT | 2019 | Megterítve - Kulturális és kulináris kalandozások Ausztriában XI/3. - A Thaya-völgyben | Aufgetischt - Das Thayatal | Katharina Heigl | Matthias Trinkl | Piros Christa, Szabó Péter (szinkron) | |||
| 213 | AT | 2019 | Megterítve - Kulturális és kulináris kalandozások Ausztriában XI/4. - Bludenzben | Aufgetischt - Bludenz | Claudia Poechlauer | Claudia Poechlauer | Matthias Trinkl | Piros Christa, Szabó Péter (szinkron) | ||
| 214 | AT | 2019 | Megterítve - Kulturális és kulináris kalandozások Ausztriában XI/5. - Tél Wachauban | Aufgetischt - Winter in der Wachau | Katharina Heigl | Matthias Trinkl | Piros Christa, Szabó Péter (szinkron) | |||
| 215 | AT | 2019 | Megterítve - Kulturális és kulináris kalandozások Ausztriában XI/6. - Klagenfurtban | Aufgetischt - Klagenfurt | Katharina Heigl | Claus Muhr | Piros Christa, Szabó Péter (szinkron) | |||
| 216 | AT | 2019 | Megterítve - Kulturális és kulináris kalandozások Ausztriában XI/7. - Beethoven és Bécs | Aufgetischt - Beethoven und Wien | Thomas Knoglinger | Thomas Knoglinger | Irmin Kerck, Matthias Trinkl | Piros Christa, Szabó Péter (szinkron) | ||
| 217 | AT | 2019 | Trump: Egy férfi anatómiája | Trump: Anatomy of a Man | Frédéric Mitterrand | |||||
| 218 | AT | 2019 | Univerzum - A Bécsi Operaház csodálatos világa | Universum: 150 Jahre Staatsoper: Wunderwelt Staatsoper | Felix Breisach | Felix Breisach, Helene Sommer | Klaus Achter | Ambrus Zsuzsa, Győri László | ||
| 219 | AT | 2019 | Univerzum - A bécsi Természettudományi Múzeum - A kulisszák mögött | Universum: Naturhistorisches Museum - Hinter den Kulissen | Florian Gebauer | Florian Gebauer, Jennifer Rezny | Alexander Rauch | Bárány Emese Ágnes, Markwarth Zsófia | ||
| 220 | AT | 2019 | Univerzum - A kuglóf - A kalácsok királya | Universum - Der Gugelhupf - König der Kuchen | Anita Lackenberger | Anita Lackenberger | Gerhard Mader, Wolfgang Riedl | Ambrus Zsuzsa, Csigás Tünde | ||
| 221 | AT | 2019 | Univerzum - A madármegfigyelés művészete | Von der Steppe in die Alpen - Vögel in Österreich | Mario Kreuzer | Leander Khil | Mario Kreuzer | Neményi Róza, Szabó Péter (szinkron) | ||
| 222 | AT | 2019 | Univerzum - A szamár, az ökör és a Kisded - Betlehemi jászol Európában | Universum - Esel, Ochs' und Kind - Weihnachtskrippen in Europa Krippenreise | Anita Lackenberger | Anita Lackenberger | Gerhard Mader | Ambrus Zsuzsa, Csigás Tünde | ||
| 223 | AT | 2019 | Univerzum - Farkasok, medvék és keselyűk között - Egy év a vadasparkban | Universum: Unter Wölfen, Bären und Geiern - Ein Jahr im Wildpark | Waltraud Paschinger | Waltraud Paschinger | Franz Posch | Neményi Róza, Szabó Péter (szinkron) | ||
| 224 | AT | 2019 | Univerzum - Görögörszág élővilága II/1. Az istenek birodalma | Universum: Wildes Griechenland | Johannes Berger, Stephan Krasser | Johannes Berger, Stephan Krasser | Johannes Berger, Stephan Krasser | Ambrus Zsuzsa, Pallinger Emőke | ||
| 225 | AT | 2019 | Univerzum - Görögörszág élővilága II/2. Kék hullámok között | Universum: Wildes Griechenland | Johannes Berger, Stephan Krasser | Johannes Berger, Stephan Krasser | Johannes Berger, Stephan Krasser | Ambrus Zsuzsa, Pallinger Emőke | ||
| 226 | AT | 2019 | Univerzum - Kerti madaraink - Tollas barátaink | Universum: Gefiederte Nachbarn - Unsere Gartenvögel | Mario Kreuzer | Leander Khil | Mario Kreuzer | Ambrus Zsuzsa, Csigás Tünde | ||
| 227 | AT | 2019 | Univerzum - Korzika - Hegyvidék a tenger közepén | Universum: Korsika - Wildnis zwischen Schnee und Sand | Michael Riegler, Heike Grebe | Heike Grebe | Michael Riegler | Ambrus Zsuzsa, Bertalan György | ||
| 228 | AT | 2019 | Univerzum - Shetland-szigetek vadvilága - Skócia | Universum: Wild Shetland | Jackie Savery | Jackie Savery | Fergus Gill | Ambrus Zsuzsa, Bertalan György | ||
| 229 | AT | 2019 | Univerzum - Tökéletes hangzás - A vonókészítők | Universum: Vollendeter Klang - Das Holz der Bogenmacher | Peppo Wagner | Peppo Wagner | Wolfram Wuinovic, Reinhold Ogris, Peppo Wagner | Niklosz Kriszta, Szabó Péter (szinkron) | ||
| 230 | AT | 2019 | Univerzum - Vékony jégen - Expedíció az orosz sarkvidékre | Universum - Auf dünnem Eis - Expedition in die russische Arktis | Manuel Hammelsbeck, Ulrike Hallas | Manuel Hammelsbeck | Pallinger Emőke, Czobor Éva | |||
| 231 | AT | 2020 | A rétes - Egy leheletnyi tészta | Der Strudel - Ein Hauch von Teig | Anita Lackenberger | Anita Lackenberger | Gerhard Mader | Piros Christa, Szabó Péter (szinkron) | ||
| 232 | AT | 2020 | Európa ízei 25. - Kelet-Svájc | Der Geschmack Europas 25. - Die Ostschweiz | Florian Gebauer | Lojze Wieser | Heribert Senegacnik | Piros Christa, Szabó Péter (szinkron) | ||
| 233 | AT | 2020 | Európa ízei 26. - A Kamp völgye és Wagram, Alsó-Ausztria | Der Geschmack Europas 26. - Kamptal & Wagram | Martin Traxl | Lojze Wieser | Heribert Senegacnik | Piros Christa, Szabó Péter (szinkron) | ||
| 234 | AT | 2020 | Megterítve - Kulturális és kulináris kalandozások Ausztriában XI/8. - Strudengauban | Aufgetischt - Der Strudengau | Thomas Knoglinger | Thomas Knoglinger | Claus Muhr | Piros Christa, Szabó Péter (szinkron) | ||
| 235 | AT | 2020 | Megterítve - Kulturális és kulináris kalandozások Ausztriában XI/9. - Schönbrunnban | Aufgetischt - Schönbrunn-Sommer in Wien | Claudia Poechlauer | Claudia Poechlauer | Matthias Trinkl | Piros Christa, Szabó Péter (szinkron) | ||
| 236 | AT | 2020 | Megterítve - Kulturális és kulináris kalandozások Ausztriában XII/1. - Gesause | Aufgetischt - Gesäuse | Katharina Heigl | Claus Muhr | Piros Christa, Szabó Péter (szinkron) | |||
| 237 | AT | 2020 | Megterítve - Kulturális és kulináris kalandozások Ausztriában XII/2. - Carnuntum | Aufgetischt - Carnuntum | Thomas Knoglinger | Thomas Knoglinger | Christoph Wallner, Matthias Trinkl | Piros Christa, Szabó Péter (szinkron) | ||
| 238 | AT | 2020 | Megterítve - Kulturális és kulináris kalandozások Ausztriában XII/3. - A kalaptól a cipőig | Aufgetischt - Von Kopf bis Fuss | Katharina Heigl, Thomas Knoglinger, Claudia Poechlauer, Lisa Mörtelmayr | Piros Christa, Szabó Péter (szinkron) | ||||
| 239 | AT | 2020 | Megterítve - Kulturális és kulináris kalandozások Ausztriában XII/4. - A pikáns Bécs | Aufgetischt - Wien pikant | Claudia Poechlauer | Thomas Knoglinger | Matthias Trinkl | Piros Christa, Szabó Péter (szinkron) | ||
| 240 | AT | 2020 | Univerzum - A Karavankák medvéi - Barna bundás bevándorlók | Universum - Der Karawankenbar - Auf den Spuren eines Grenzgangers | Eva Gressel | Dietrich Heller, Johannes Pötscher, Christine Sonvilla, Marc Graf | Ambrus Zsuzsa, Baán Szilvia |