Orsz. kód
US
Gyártási év
1989
Magyar cím
Hupikék törpikék 246. - Ügyi-fogyi felhője/Bálint napi szeretet ünnep
Idegen cím
Smurfs - Clumsy's cloud/Head over Hogatha
Rendezők
DGA-RE
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
IMPS SA
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
1989
Magyar cím
Hupikék törpikék 247. - A legkisebb viking
Idegen cím
Smurfs - The littlest viking
Rendezők
DGA-RE
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
IMPS SA
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
1989
Magyar cím
Hupikék törpikék 248. - A rakoncátlan kutymorgók/A lovagias törp
Idegen cím
Smurfs - Put upon puppy/The gallant smurf
Rendezők
DGA-RE
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
IMPS SA
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
1989
Magyar cím
Hupikék törpikék 249. - Károgi
Idegen cím
Smurfs - The scarlet croaker
Rendezők
DGA-RE
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
IMPS SA
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
1989
Magyar cím
Hupikék törpikék 250. - Az árulkodó törpök/Az aranyszív
Idegen cím
Smurfs - Tattle-tail smurfs/Heart of gold
Rendezők
DGA-RE
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
IMPS SA
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
1989
Magyar cím
Hupikék törpikék 251. - Az igazságtalan játék/A falusi vandál
Idegen cím
Smurfs - The most unsmurfy games/The village vandal
Rendezők
DGA-RE
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
IMPS SA
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
1989
Magyar cím
Hupikék törpikék 252. - A királyi dob
Idegen cím
Smurfs - The royal drum
Rendezők
DGA-RE
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
IMPS SA
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
1989
Magyar cím
Hupikék törpikék 253. - Vili mester/Dulifuli úszni tanul
Idegen cím
Smurfs - Master scruple/Grouchy makes a spalsh
Rendezők
DGA-RE
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
IMPS SA
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
1989
Magyar cím
Hupikék törpikék 254. - A törpvasút/Tréfi tréfatára
Idegen cím
Smurfs - Locomotive smurfs/Jokey's joke book
Rendezők
DGA-RE
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
IMPS SA
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
1989
Magyar cím
Hupikék törpikék 255. - Nem mind arany, ami fénylik/Az építörpész
Idegen cím
Smurfs - Smurfing for gold/Skyscraper smurfs
Rendezők
DGA-RE
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
IMPS SA
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
1989
Magyar cím
Hupikék törpikék 256. - A törpacsirta/Törp hírek
Idegen cím
Smurfs - Crooner smurf/All the news that's fit to smurf
Rendezők
DGA-RE
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
IMPS SA
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
1989
Magyar cím
Hupikék törpikék 257. - Törprengő döntése/Don Törpo visszatér
Idegen cím
Smurfs - Flighty's plight/Return to Don Smurfo
Rendezők
DGA-RE
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
IMPS SA
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
1989
Magyar cím
Hupikék törpikék 258. - Vili és a nagy varázskönyv
Idegen cím
Smurfs - Scruple and the great book of spells
Rendezők
DGA-RE
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
IMPS SA
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
1989
Magyar cím
Hupikék törpikék 259. - Törpilla visszaváltozása
Idegen cím
Smurfs - Smurfette unmade
Rendezők
DGA-RE
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
IMPS SA
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
1989
Magyar cím
Hupikék törpikék 260. - Csereberélő törpök
Idegen cím
Smurfs - Swapping smurfs
Rendezők
DGA-RE
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
IMPS SA
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
1989
Magyar cím
Hupikék törpikék 261. - Vadócka 1.
Idegen cím
Smurfs - A smurf on the wild side; part 1
Rendezők
DGA-RE
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
IMPS SA
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
1989
Magyar cím
Hupikék törpikék 262. - Törpicúr fantörpikus játéka/Az orvvadász
Idegen cím
Smurfs - Baby's marvelous toy/The smurfstalker
Rendezők
DGA-RE
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
IMPS SA
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
1989
Magyar cím
Hupikék törpikék 263. - Törpvágó/Vadócka 2.
Idegen cím
Smurfs - Timber smurf/A smurf on the wild side; part 2
Rendezők
DGA-RE
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
IMPS SA
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
1989
Magyar cím
Hupikék törpikék 264. - Hókuszpók agya/Törpilla szerencsecsillaga
Idegen cím
Smurfs - Azrael's brain/Smurfette's lucky star
Rendezők
DGA-RE
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
IMPS SA
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
1989
Magyar cím
Hupikék törpikék 265. - Törperős vetélytársa/A mindentudó költők
Idegen cím
Smurfs - Hefty's rival/Poet the know-it-all
Rendezők
DGA-RE
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
IMPS SA
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
1989
Magyar cím
Hupikék törpikék 266. - Manó mókák/A nyisszentörpök
Idegen cím
Smurfs - The smurflings' unsmurfy friend/Cut-up smurfs
Rendezők
DGA-RE
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
IMPS SA
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
1989
Magyar cím
Hupikék törpikék 267. - Törpiri méhkasa
Idegen cím
Smurfs - Sassette's hive
Rendezők
DGA-RE
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
IMPS SA
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
1989
Magyar cím
Hupikék törpikék 268. - Clorihidra elveszett szerelme
Idegen cím
Smurfs - Chlorhydris' lost love
Rendezők
DGA-RE
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
IMPS SA
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
1989
Magyar cím
Hupikék törpikék 269. - Törpszakáll hosszú története
Idegen cím
Smurfs - A long tale for grandpa
Rendezők
DGA-RE
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
IMPS SA
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
1989
Magyar cím
Hupikék törpikék 270. - Robotörpilla
Idegen cím
Smurfs - Clockwork Smurfette
Rendezők
DGA-RE
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
IMPS SA
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
1989
Magyar cím
Hupikék törpikék 271. - Virrasztörpök/Számíthatunk-e a törpökre
Idegen cím
Smurfs - Sleepless smurfs/Predictable smurfs
Rendezők
DGA-RE
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
IMPS SA
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
1989
Magyar cím
Hupikék törpikék 272. - Költörp meséskönyve/Vadócka
Idegen cím
Smurfs - Poet's storybook/Where the wild smurfs are
Rendezők
DGA-RE
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
IMPS SA
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
1989
Magyar cím
Hupikék törpikék I/10. - A törpbaj nem törpen meg
Idegen cím
Smurfs New eps - Never Smurf Off Till Tomorrow
Rendezők
DGA-RE
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
IMPS SA
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
1989
Magyar cím
Hupikék törpikék I/2. - A törpikép
Idegen cím
Smurfs New eps - Every Picture Smurfs A Story
Rendezők
DGA-RE
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
IMPS SA
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
1989
Magyar cím
Hupikék törpikék I/3. - A repülő varázsló - Az első törplefon
Idegen cím
Smurfs New eps - The Winged Wizzard - The First Telesmurf
Rendezők
DGA-RE
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
IMPS SA
Tervezők
?
Szinkronosok
?