Idegen cím
Aufgetischt - In Bruck an der Mur
Rendezők
Claudia Poechlauer
Írók
Claudia Poechlauer
Operatőrök
Claus Muhr
Szinkronosok
Piros Christa, Szabó Péter (szinkron)
Idegen cím
Aufgetischt - An der Wiener Praterstrasse
Rendezők
Lisa Mörtelmayr
Operatőrök
Matthias Trinkl
Szinkronosok
Piros Christa, Szabó Péter (szinkron)
Idegen cím
Aufgetischt - Im imperialen Wien
Rendezők
Claudia Poechlauer
Írók
Claudia Poechlauer
Operatőrök
Matthias Trinkl
Szinkronosok
Piros Christa, Szabó Péter (szinkron)
Idegen cím
Aufgetischt - In Mittelkarnten
Rendezők
Thomas Knoglinger
Írók
Thomas Knoglinger
Operatőrök
Claus Muhr
Szinkronosok
Piros Christa, Szabó Péter (szinkron)
Idegen cím
Aufgetischt - Im Mühlviertel
Rendezők
Claudia Poechlauer
Írók
Claudia Poechlauer
Operatőrök
Claus Muhr
Szinkronosok
Piros Christa, Szabó Péter (szinkron)
Idegen cím
Aufgetischt - Im südlichen Waldviertel
Rendezők
Thomas Knoglinger
Írók
Thomas Knoglinger
Operatőrök
Claus Muhr
Szinkronosok
Piros Christa, Szabó Péter (szinkron)
Idegen cím
Aufgetischt - In Innsbruck
Rendezők
Katharina Heigl
Operatőrök
Matthias Trinkl
Szinkronosok
Piros Christa, Szabó Péter (szinkron)
Idegen cím
Universum: Azoren - Tanz um den Vulkan
Rendezők
Erich Pröll
Írók
Andreas Laschober
Operatőrök
Erich Pröll
Szinkronosok
Ambrus Zsuzsa, Farkas Balázs szinkron
Idegen cím
Universum - Im Reich der Königselefanten - Das Tembe Wildreservat in Südafrika
Rendezők
Werner Zips, Manuela Zips-Mairitsch
Írók
Werner Zips, Manuela Zips-Mairitsch
Operatőrök
Werner Zips
Szinkronosok
Kiss Beáta, Bogschütz Eszter
Idegen cím
Universum - The Messengers of the Gods / Butterflies - Life Like Day and Night
Rendezők
Kurt Mündl
Írók
Kurt Mündl
Operatőrök
Franz Cee
Szinkronosok
Kiss Beáta, Szalkai Lőrincz Ágnes
Idegen cím
Universum - The Last Nomads - Across the Himalaya
Rendezők
John Murray
Írók
Paul Murray
Szinkronosok
Kiss Beáta, Nagy Gabriella (szinkroníró)
Idegen cím
Universum - The Queen of Vienna - Anna Sacher and her Hotel / Die Königin von Wien - Anna Sacher und ihr Hotel
Rendezők
Beate Thalberg
Írók
Beate Thalberg
Operatőrök
Stephan Mussil
Szinkronosok
Kiss Beáta, Fodor Zsuzsa (szinkroníró)
Idegen cím
Universum - Dolomiten - Sagenhaftes Juwel der Alpen /The Dolomites - In the Heroes' Garden
Rendezők
Kurt Mayer, Judith Doppler
Írók
Kurt Mayer, Judith Doppler
Operatőrök
Kurt Mayer, Attila Boa, Martin Rattini, Wolfram Wuinovic
Szinkronosok
Kiss Beáta, Tóth Melinda
Idegen cím
Universum - Gober - Vom Schicksal einer Orang-Utan Mutter
Rendezők
Eberhard Meyer
Írók
Eberhard Meyer
Operatőrök
Eberhard Meyer, Alain Compost
Szinkronosok
Bertalan György, Derzsi Csilla Katalin
Idegen cím
Universum - Longing for the Coast / Sehnsucht nach dem Küstenland
Rendezők
Gernot Stadler
Írók
Gernot Stadler
Operatőrök
Gernot Stadler
Szinkronosok
Kiss Beáta, Nagy Gabriella (szinkroníró)
Idegen cím
Universum - Vanille, Zimt und Mandelsplitter - Weihnachtsbäckerei in Europa
Rendezők
Anita Lackenberger
Írók
Anita Lackenberger
Operatőrök
Gerhard Mader
Szinkronosok
Ambrus Zsuzsa, Szalkai Lőrincz Ágnes
Idegen cím
Der Geschmack Europas 15. - Das Elsass
Rendezők
Florian Gebauer
Írók
Lojze Wieser
Operatőrök
Wolfgang Rauch
Szinkronosok
Piros Christa, Szabó Péter (szinkron)
Idegen cím
Der Geschmack Europas 16. - Montenegro
Rendezők
Martin Traxl
Írók
Lojze Wieser
Operatőrök
Heribert Senegacnik
Szinkronosok
Piros Christa, Szabó Péter (szinkron)
Idegen cím
Der Geschmack Europas 17. - Mähren
Rendezők
Florian Gebauer
Írók
Lojze Wieser
Operatőrök
Heribert Senegacnik
Szinkronosok
Piros Christa, Szabó Péter (szinkron)
Idegen cím
Der Geschmack Europas 18. - Das westliche Friaul
Rendezők
Martin Traxl
Írók
Lojze Wieser
Operatőrök
Heribert Senegacnik
Szinkronosok
Piros Christa, Szabó Péter (szinkron)
Idegen cím
Suburbia III/10.
Rendezők
Harald Sicheritz
Írók
Uli Bree
Operatőrök
Christoph Beck, Judith Stehlik
Idegen cím
Suburbia III/1.
Rendezők
Sabine Derflinger
Írók
Uli Bree
Operatőrök
Eva Testor
Idegen cím
Suburbia III/2.
Rendezők
Sabine Derflinger
Írók
Uli Bree
Operatőrök
Eva Testor
Idegen cím
Suburbia III/3.
Rendezők
Sabine Derflinger
Írók
Uli Bree
Operatőrök
Eva Testor
Idegen cím
Suburbia III/4.
Rendezők
Sabine Derflinger
Írók
Uli Bree
Operatőrök
Eva Testor
Idegen cím
Suburbia III/7.
Rendezők
Harald Sicheritz
Írók
Uli Bree
Operatőrök
Christoph Beck, Judith Stehlik
Idegen cím
Suburbia III/8.
Rendezők
Harald Sicheritz
Írók
Uli Bree
Operatőrök
Christoph Beck, Judith Stehlik
Idegen cím
Suburbia III/9.
Rendezők
Harald Sicheritz
Írók
Uli Bree
Operatőrök
Christoph Beck, Judith Stehlik
Rendezők
Robert Dornhelm
Írók
Miroslava Zlatníková
Operatőrök
Tomas Juricek
Előállítók
MTVA
Tervezők
Ján Kocman
Szinkronosok
Nikas Dániel, Simon Nóra
Rendezők
Robert Dornhelm
Írók
Miroslava Zlatníková
Operatőrök
Tomas Juricek
Előállítók
MTVA
Tervezők
Ján Kocman
Szinkronosok
Nikas Dániel, Simon Nóra
| # | Orsz. kód | Gyártási év | Magyar cím | Idegen cím | Rendezők | Írók | Operatőrök | Előállítók | Tervezők | Szinkronosok |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 121 | AT | 2016 | Megterítve - Kulturális és kulináris kalandozások Ausztriában VIII/2. - Bruck an der Murban | Aufgetischt - In Bruck an der Mur | Claudia Poechlauer | Claudia Poechlauer | Claus Muhr | Piros Christa, Szabó Péter (szinkron) | ||
| 122 | AT | 2016 | Megterítve - Kulturális és kulináris kalandozások Ausztriában VIII/3. - A bécsi Praterstrassén | Aufgetischt - An der Wiener Praterstrasse | Lisa Mörtelmayr | Matthias Trinkl | Piros Christa, Szabó Péter (szinkron) | |||
| 123 | AT | 2016 | Megterítve - Kulturális és kulináris kalandozások Ausztriában VIII/4. - A császári Bécsben | Aufgetischt - Im imperialen Wien | Claudia Poechlauer | Claudia Poechlauer | Matthias Trinkl | Piros Christa, Szabó Péter (szinkron) | ||
| 124 | AT | 2016 | Megterítve - Kulturális és kulináris kalandozások Ausztriában VIII/5. - Közép-Karintiában | Aufgetischt - In Mittelkarnten | Thomas Knoglinger | Thomas Knoglinger | Claus Muhr | Piros Christa, Szabó Péter (szinkron) | ||
| 125 | AT | 2016 | Megterítve - Kulturális és kulináris kalandozások Ausztriában VIII/6. - A Mühlviertelben | Aufgetischt - Im Mühlviertel | Claudia Poechlauer | Claudia Poechlauer | Claus Muhr | Piros Christa, Szabó Péter (szinkron) | ||
| 126 | AT | 2016 | Megterítve - Kulturális és kulináris kalandozások Ausztriában VIII/7. - A déli Waldviertelben | Aufgetischt - Im südlichen Waldviertel | Thomas Knoglinger | Thomas Knoglinger | Claus Muhr | Piros Christa, Szabó Péter (szinkron) | ||
| 127 | AT | 2016 | Megterítve - Kulturális és kulináris kalandozások Ausztriában VIII/8. - Innsbruckban | Aufgetischt - In Innsbruck | Katharina Heigl | Matthias Trinkl | Piros Christa, Szabó Péter (szinkron) | |||
| 128 | AT | 2016 | Univerzum - Az Atlanti-óceán óriásai - Az Azori-szigetek | Universum: Azoren - Tanz um den Vulkan | Erich Pröll | Andreas Laschober | Erich Pröll | Ambrus Zsuzsa, Farkas Balázs szinkron | ||
| 129 | AT | 2016 | Univerzum - Az elefántkirályok birodalma - Tembe Elefánt Nemzeti Park | Universum - Im Reich der Königselefanten - Das Tembe Wildreservat in Südafrika | Werner Zips, Manuela Zips-Mairitsch | Werner Zips, Manuela Zips-Mairitsch | Werner Zips | Kiss Beáta, Bogschütz Eszter | ||
| 130 | AT | 2016 | Univerzum - Az istenek hírnökei - A lepkék | Universum - The Messengers of the Gods / Butterflies - Life Like Day and Night | Kurt Mündl | Kurt Mündl | Franz Cee | Kiss Beáta, Szalkai Lőrincz Ágnes | ||
| 131 | AT | 2016 | Univerzum - Az utolsó nomádok - A Himaláján át | Universum - The Last Nomads - Across the Himalaya | John Murray | Paul Murray | Kiss Beáta, Nagy Gabriella (szinkroníró) | |||
| 132 | AT | 2016 | Univerzum - Bécs királynője - Anna Sacher és a szállodája | Universum - The Queen of Vienna - Anna Sacher and her Hotel / Die Königin von Wien - Anna Sacher und ihr Hotel | Beate Thalberg | Beate Thalberg | Stephan Mussil | Kiss Beáta, Fodor Zsuzsa (szinkroníró) | ||
| 133 | AT | 2016 | Univerzum - Dolomitok - Az Alpok ékköve | Universum - Dolomiten - Sagenhaftes Juwel der Alpen /The Dolomites - In the Heroes' Garden | Kurt Mayer, Judith Doppler | Kurt Mayer, Judith Doppler | Kurt Mayer, Attila Boa, Martin Rattini, Wolfram Wuinovic | Kiss Beáta, Tóth Melinda | ||
| 134 | AT | 2016 | Univerzum - Gober, avagy egy orangután sorsa | Universum - Gober - Vom Schicksal einer Orang-Utan Mutter | Eberhard Meyer | Eberhard Meyer | Eberhard Meyer, Alain Compost | Bertalan György, Derzsi Csilla Katalin | ||
| 135 | AT | 2016 | Univerzum - Vágyódás az adriai Tengermellék után | Universum - Longing for the Coast / Sehnsucht nach dem Küstenland | Gernot Stadler | Gernot Stadler | Gernot Stadler | Kiss Beáta, Nagy Gabriella (szinkroníró) | ||
| 136 | AT | 2016 | Univerzum - Vanília, fahéj és darált mandula - Karácsonyi kekszek Európából | Universum - Vanille, Zimt und Mandelsplitter - Weihnachtsbäckerei in Europa | Anita Lackenberger | Anita Lackenberger | Gerhard Mader | Ambrus Zsuzsa, Szalkai Lőrincz Ágnes | ||
| 137 | AT | 2017 | Európa ízei 15. - Elzász | Der Geschmack Europas 15. - Das Elsass | Florian Gebauer | Lojze Wieser | Wolfgang Rauch | Piros Christa, Szabó Péter (szinkron) | ||
| 138 | AT | 2017 | Európa ízei 16. - Montenegró | Der Geschmack Europas 16. - Montenegro | Martin Traxl | Lojze Wieser | Heribert Senegacnik | Piros Christa, Szabó Péter (szinkron) | ||
| 139 | AT | 2017 | Európa ízei 17. - Morvaország | Der Geschmack Europas 17. - Mähren | Florian Gebauer | Lojze Wieser | Heribert Senegacnik | Piros Christa, Szabó Péter (szinkron) | ||
| 140 | AT | 2017 | Európa ízei 18. - Friuli nyugati része | Der Geschmack Europas 18. - Das westliche Friaul | Martin Traxl | Lojze Wieser | Heribert Senegacnik | Piros Christa, Szabó Péter (szinkron) | ||
| 141 | AT | 2017 | Luxusfeleségek III/10. | Suburbia III/10. | Harald Sicheritz | Uli Bree | Christoph Beck, Judith Stehlik | |||
| 142 | AT | 2017 | Luxusfeleségek III/1. | Suburbia III/1. | Sabine Derflinger | Uli Bree | Eva Testor | |||
| 143 | AT | 2017 | Luxusfeleségek III/2. | Suburbia III/2. | Sabine Derflinger | Uli Bree | Eva Testor | |||
| 144 | AT | 2017 | Luxusfeleségek III/3. | Suburbia III/3. | Sabine Derflinger | Uli Bree | Eva Testor | |||
| 145 | AT | 2017 | Luxusfeleségek III/4. | Suburbia III/4. | Sabine Derflinger | Uli Bree | Eva Testor | |||
| 146 | AT | 2017 | Luxusfeleségek III/7. | Suburbia III/7. | Harald Sicheritz | Uli Bree | Christoph Beck, Judith Stehlik | |||
| 147 | AT | 2017 | Luxusfeleségek III/8. | Suburbia III/8. | Harald Sicheritz | Uli Bree | Christoph Beck, Judith Stehlik | |||
| 148 | AT | 2017 | Luxusfeleségek III/9. | Suburbia III/9. | Harald Sicheritz | Uli Bree | Christoph Beck, Judith Stehlik | |||
| 149 | AT | 2017 | Mária Terézia 1. | Robert Dornhelm | Miroslava Zlatníková | Tomas Juricek | MTVA | Ján Kocman | Nikas Dániel, Simon Nóra | |
| 150 | AT | 2017 | Mária Terézia 2. | Robert Dornhelm | Miroslava Zlatníková | Tomas Juricek | MTVA | Ján Kocman | Nikas Dániel, Simon Nóra |