Orsz. kód
FR
Gyártási év
2018
Magyar cím
Kismackó kalandjai 15. - Jó éjt Manó úr!
Idegen cím
Little Brown Bear 15. - Sweet dreams, Mr. Elfie
Rendezők
Charles Sansonetti
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Mészáros Károly szink.rend.
Orsz. kód
FR
Gyártási év
2018
Magyar cím
Kismackó kalandjai 16. - Fessük le apa furgonját!
Idegen cím
Little Brown Bear 16. - Painting Daddy Bear's Van
Rendezők
Charles Sansonetti
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Mészáros Károly szink.rend.
Orsz. kód
FR
Gyártási év
2018
Magyar cím
Kismackó kalandjai 17. - Buborékok
Idegen cím
Little Brown Bear 17. - Pretty Bubbles In The Air
Rendezők
Charles Sansonetti
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Mészáros Károly szink.rend.
Orsz. kód
FR
Gyártási év
2018
Magyar cím
Kismackó kalandjai 18. - Nem félek a sötétben
Idegen cím
Little Brown Bear 18. - Not Afraid Of the Dark
Rendezők
Charles Sansonetti
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Mészáros Károly szink.rend.
Orsz. kód
FR
Gyártási év
2018
Magyar cím
Kismackó kalandjai 19. - A repülő rajz
Idegen cím
Little Brown Bear 19. - The Flying Drawing
Rendezők
Charles Sansonetti
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Mészáros Károly szink.rend.
Orsz. kód
FR
Gyártási év
2018
Magyar cím
Kismackó kalandjai 1. - Az eper íze
Idegen cím
Little Brown Bear 1. - Taste of Strawberries
Rendezők
Charles Sansonetti
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Mészáros Károly szink.rend.
Orsz. kód
FR
Gyártási év
2018
Magyar cím
Kismackó kalandjai 20. - Ez varázslat!
Idegen cím
Little Brown Bear 20. - It's Magic!
Rendezők
Charles Sansonetti
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Mészáros Károly szink.rend.
Orsz. kód
FR
Gyártási év
2018
Magyar cím
Kismackó kalandjai 21. - Karácsonyfa Kismackónak
Idegen cím
Little Brown Bear 21. - A Christmas Tree For Little Brown Bear
Rendezők
Charles Sansonetti
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Mészáros Károly szink.rend.
Orsz. kód
FR
Gyártási év
2018
Magyar cím
Kismackó kalandjai 22. - Örülök, hogy megismertem Varangy Úr!
Idegen cím
Little Brown Bear 22. - Glad To Meet You, Mr. Toad
Rendezők
Charles Sansonetti
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Mészáros Károly szink.rend.
Orsz. kód
FR
Gyártási év
2018
Magyar cím
Kismackó kalandjai 23. - A kis repülő
Idegen cím
Little Brown Bear 23. - The Little Airplane
Rendezők
Charles Sansonetti
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Mészáros Károly szink.rend.
Orsz. kód
FR
Gyártási év
2018
Magyar cím
Kismackó kalandjai 25. - Kismackó nagy akar lenni
Idegen cím
Little Brown Bear 25. - Little Brown Bear Wants To Be Big
Rendezők
Charles Sansonetti
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Mészáros Károly szink.rend.
Orsz. kód
FR
Gyártási év
2018
Magyar cím
Kismackó kalandjai 26. - Kismackó biciklizik
Idegen cím
Little Brown Bear 26. - Little Brown Bear Rides A Bike
Rendezők
Charles Sansonetti
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Mészáros Károly szink.rend.
Orsz. kód
FR
Gyártási év
2018
Magyar cím
Kismackó kalandjai 27. - Anya maci elutazik
Idegen cím
Little Brown Bear 27. - Mommy Bear Goes On a Trip
Rendezők
Charles Sansonetti
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Mészáros Károly szink.rend.
Orsz. kód
FR
Gyártási év
2018
Magyar cím
Kismackó kalandjai 28. - A horgászat
Idegen cím
Little Brown Bear 28 - The Fishing Trip
Rendezők
Charles Sansonetti
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Mészáros Károly szink.rend.
Orsz. kód
FR
Gyártási év
2018
Magyar cím
Kismackó kalandjai 29. - Gyógyulj meg Kismackó!
Idegen cím
Little Brown Bear 29. - Get Well Soon, Little Brown Bear!
Rendezők
Charles Sansonetti
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Mészáros Károly szink.rend.
Orsz. kód
FR
Gyártási év
2018
Magyar cím
Kismackó kalandjai 2. - A képeslap
Idegen cím
Little Brown Bear 2. - The Postcard
Rendezők
Charles Sansonetti
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Mészáros Károly szink.rend.
Orsz. kód
FR
Gyártási év
2018
Magyar cím
Kismackó kalandjai 30. - Kismackó nemet mond
Idegen cím
Little Brown Bear 30. - Little Brown Bear Says " No"
Rendezők
Charles Sansonetti
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Mészáros Károly szink.rend.
Orsz. kód
FR
Gyártási év
2018
Magyar cím
Kismackó kalandjai 31. - A zümmögő méhecske
Idegen cím
Little Brown Bear 31. - The Buzzzing Bee
Rendezők
Charles Sansonetti
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Mészáros Károly szink.rend.
Orsz. kód
FR
Gyártási év
2018
Magyar cím
Kismackó kalandjai 32. - Szundi idő
Idegen cím
Little Brown Bear 32. - Time For a Nap
Rendezők
Charles Sansonetti
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Mészáros Károly szink.rend.
Orsz. kód
FR
Gyártási év
2018
Magyar cím
Kismackó kalandjai 33. - Hómackók
Idegen cím
Little Brown Bear 33. - The Snow Bears
Rendezők
Charles Sansonetti
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Mészáros Károly szink.rend.
Orsz. kód
FR
Gyártási év
2018
Magyar cím
Kismackó kalandjai 34. - A kis tesó
Idegen cím
Little Brown Bear 34. - The Baby Brother
Rendezők
Charles Sansonetti
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Mészáros Károly szink.rend.
Orsz. kód
FR
Gyártási év
2018
Magyar cím
Kismackó kalandjai 35. - Apa cipőjében
Idegen cím
Little Brown Bear 35. - In Daddy Bear's Shoes
Rendezők
Charles Sansonetti
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Mészáros Károly szink.rend.
Orsz. kód
FR
Gyártási év
2018
Magyar cím
Kismackó kalandjai 36. - Ideje zuhanyozni Kismackó
Idegen cím
Little Brown Bear 36. - It's Time To Wash Up, Little Brown Bear
Rendezők
Charles Sansonetti
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Mészáros Károly szink.rend.
Orsz. kód
FR
Gyártási év
2018
Magyar cím
Kismackó kalandjai 37. - Őszi falevelek
Idegen cím
Little Brown Bear 37. - Collecting Autumn Leaves
Rendezők
Charles Sansonetti
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Mészáros Károly szink.rend.
Orsz. kód
FR
Gyártási év
2018
Magyar cím
Kismackó kalandjai 38. - Rossz vesztes
Idegen cím
Little Brown Bear 38. - A Sore Sport
Rendezők
Charles Sansonetti, Dodine Grimaldi
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Mészáros Károly szink.rend.
Orsz. kód
FR
Gyártási év
2018
Magyar cím
Kismackó kalandjai 39. - A madárijesztő
Idegen cím
Little Brown Bear 39. - A Scary Scarecrow
Rendezők
Charles Sansonetti, Dodine Grimaldi
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Mészáros Károly szink.rend.
Orsz. kód
FR
Gyártási év
2018
Magyar cím
Kismackó kalandjai 3. - Kenyér küldetés
Idegen cím
Little Brown Bear 3. - Mission Bread
Rendezők
Charles Sansonetti
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Mészáros Károly szink.rend.
Orsz. kód
FR
Gyártási év
2018
Magyar cím
Kismackó kalandjai 40. - A pulcsi
Idegen cím
Little Brown Bear 40. - A Hand-Me-Down-Sweater
Rendezők
Charles Sansonetti
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Mészáros Károly szink.rend.
Orsz. kód
FR
Gyártási év
2018
Magyar cím
Kismackó kalandjai 41. - A kis Gyöngy maci
Idegen cím
Little Brown Bear 41. - Little Pearl Bear
Rendezők
Charles Sansonetti
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Mészáros Károly szink.rend.
Orsz. kód
FR
Gyártási év
2018
Magyar cím
Kismackó kalandjai 42. - Játék Maci baráttal
Idegen cím
Little Brown Bear 42. - A Play Date With A Friend
Rendezők
Charles Sansonetti
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Mészáros Károly szink.rend.