Orsz. kód
US
Gyártási év
1998
Magyar cím
I don't want to miss a thing
Idegen cím
?
Rendezők
DGA-RE
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
1998
Magyar cím
Jóbarátok I/9. - Hálaadás ünnepe
Idegen cím
Friends - The One Where Underdog Gets Away
Rendezők
James Burrows
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
WARNER BROS
Tervezők
?
Szinkronosok
Mohácsi Emil, Tabányi Carmen
Orsz. kód
US
Gyártási év
1998
Magyar cím
Jóbarátok IV/11. - Phoebe méhe
Idegen cím
Friends 4 - The One with Phoebe's Uterus
Rendezők
David Steinberg
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
WARNER BROS
Tervezők
?
Szinkronosok
Moduna Zsuzsanna
Orsz. kód
US
Gyártási év
1998
Magyar cím
Jóbarátok IV/12. - Az embriók
Idegen cím
Friends 4 - The One with the Embryos
Rendezők
Kevin Bright
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
WARNER BROS
Tervezők
?
Szinkronosok
Moduna Zsuzsanna
Orsz. kód
US
Gyártási év
1998
Magyar cím
Jóbarátok IV/13. - Rachel bezsong
Idegen cím
Friends 4 - The One with Rachel's Crush
Rendezők
Dana De Vally Piazza
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
WARNER BROS
Tervezők
?
Szinkronosok
Moduna Zsuzsanna
Orsz. kód
US
Gyártási év
1998
Magyar cím
Jóbarátok IV/14. - Joey horgászik
Idegen cím
Friends 4 - The One with Joey's Dirty Day
Rendezők
Peter Bonerz
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
WARNER BROS
Tervezők
?
Szinkronosok
Moduna Zsuzsanna
Orsz. kód
US
Gyártási év
1998
Magyar cím
Jóbarátok IV/15. - A rögbi-meccs
Idegen cím
Friends 4 - The One with All the Rugby
Rendezők
James Burrows
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
WARNER BROS
Tervezők
?
Szinkronosok
Moduna Zsuzsanna
Orsz. kód
US
Gyártási év
1998
Magyar cím
Jóbarátok IV/16. - Az ál-parti
Idegen cím
Friends 4 - The One with the Fake Party
Rendezők
Michael Lembeck
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
WARNER BROS
Tervezők
?
Szinkronosok
Moduna Zsuzsanna
Orsz. kód
US
Gyártási év
1998
Magyar cím
Jóbarátok IV/17. - Az ingyen pornó
Idegen cím
Friends 4 - The One with the Free Porn
Rendezők
Michael Lembeck
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
WARNER BROS
Tervezők
?
Szinkronosok
Moduna Zsuzsanna
Orsz. kód
US
Gyártási év
1998
Magyar cím
Jóbarátok IV/18. - Rachel új ruhája
Idegen cím
Friends 4 - The One with Rachel's New Dress
Rendezők
Gail Mancuso
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
WARNER BROS
Tervezők
?
Szinkronosok
Moduna Zsuzsanna
Orsz. kód
US
Gyártási év
1998
Magyar cím
Jóbarátok IV/19. - A kapkodás
Idegen cím
Friends 4 - The One with All the Haste
Rendezők
Kevin Bright
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
WARNER BROS
Tervezők
?
Szinkronosok
Moduna Zsuzsanna
Orsz. kód
US
Gyártási év
1998
Magyar cím
Jóbarátok IV/20. - Az esküvői ruhák
Idegen cím
Friends 4 - The One with All the Wedding Dresses
Rendezők
Gail Mancuso
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
WARNER BROS
Tervezők
?
Szinkronosok
Moduna Zsuzsanna
Orsz. kód
US
Gyártási év
1998
Magyar cím
Jóbarátok IV/21. - A meghívó
Idegen cím
Friends 4 - The One with the Invitation
Rendezők
Peter Bonerz
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
WARNER BROS
Tervezők
?
Szinkronosok
Moduna Zsuzsanna
Orsz. kód
US
Gyártási év
1998
Magyar cím
Jóbarátok IV/22. - A világ legrosszabb esküvői tanúja
Idegen cím
Friends 4 - The One with the Worst Best Man Ever
Rendezők
Peter Bonerz
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
WARNER BROS
Tervezők
?
Szinkronosok
Moduna Zsuzsanna
Orsz. kód
US
Gyártási év
1998
Magyar cím
Jóbarátok IV/23. - Ross esküvője 1.
Idegen cím
Friends 4 - The One with Ross's Wedding: Part One
Rendezők
Kevin Bright
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
WARNER BROS
Tervezők
?
Szinkronosok
Moduna Zsuzsanna
Orsz. kód
US
Gyártási év
1998
Magyar cím
Jóbarátok IV/24. - Ross esküvője 2.
Idegen cím
Friends 4 - The One with Ross's Wedding: Part Two
Rendezők
Kevin Bright
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
WARNER BROS
Tervezők
?
Szinkronosok
Moduna Zsuzsanna
Orsz. kód
US
Gyártási év
1998
Magyar cím
Jóbarátok V/10. - A nemkívánatos húg
Idegen cím
Friends 5 - The One with the Inappropriate Sister
Rendezők
Dana De Vally Piazza
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
WARNER BROS
Tervezők
?
Szinkronosok
Moduna Zsuzsanna
Orsz. kód
US
Gyártási év
1998
Magyar cím
Jóbarátok V/1. - Miután Ross azt mondta, hogy Rachel
Idegen cím
Friends 5 - The One After Ross Says Rachel
Rendezők
Kevin Bright
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
WARNER BROS
Tervezők
?
Szinkronosok
Moduna Zsuzsanna
Orsz. kód
US
Gyártási év
1998
Magyar cím
Jóbarátok V/2. - A csókolózás
Idegen cím
Friends 5 - The One with All the Kissing
Rendezők
Gary Halvorson
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
WARNER BROS
Tervezők
?
Szinkronosok
Moduna Zsuzsanna
Orsz. kód
US
Gyártási év
1998
Magyar cím
Jóbarátok V/3. - A századik rész
Idegen cím
Friends 5 - The One Hundredth
Rendezők
Kevin Bright
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
WARNER BROS
Tervezők
?
Szinkronosok
Moduna Zsuzsanna
Orsz. kód
US
Gyártási év
1998
Magyar cím
Jóbarátok V/4. - Phoebe gyűlöli a telefonos pénzgyűjtő műsorokat
Idegen cím
Friends 5 - The One Where Phoebe Hates PBS
Rendezők
Shelley Jensen
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
WARNER BROS
Tervezők
?
Szinkronosok
Moduna Zsuzsanna
Orsz. kód
US
Gyártási év
1998
Magyar cím
Jóbarátok V/5. - A dilemma
Idegen cím
Friends 5 - The One with the Kips
Rendezők
Dana De Vally Piazza
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
WARNER BROS
Tervezők
?
Szinkronosok
Moduna Zsuzsanna
Orsz. kód
US
Gyártási év
1998
Magyar cím
Jóbarátok V/6. - A Yeti
Idegen cím
Friends 5 - The One with the Yeti
Rendezők
Gary Halvorson
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
WARNER BROS
Tervezők
?
Szinkronosok
Moduna Zsuzsanna
Orsz. kód
US
Gyártási év
1998
Magyar cím
Jóbarátok V/7. - Ross beköltözik
Idegen cím
Friends 5 - The One Where Ross Moves In
Rendezők
Gary Halvorson
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
WARNER BROS
Tervezők
?
Szinkronosok
Moduna Zsuzsanna
Orsz. kód
US
Gyártási év
1998
Magyar cím
Jóbarátok V/8. - A legrosszabb Hálaadás
Idegen cím
Friends 5 - The One with the Thanksgiving Flashbacks
Rendezők
Kevin Bright
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
WARNER BROS
Tervezők
?
Szinkronosok
Moduna Zsuzsanna
Orsz. kód
US
Gyártási év
1998
Magyar cím
Jóbarátok V/9. - Ross szendvicse
Idegen cím
Friends 5 - The One with Ross's Sandwich
Rendezők
Gary Halvorson
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
WARNER BROS
Tervezők
?
Szinkronosok
Moduna Zsuzsanna
Orsz. kód
US
Gyártási év
1998
Magyar cím
Maffia!
Idegen cím
Jane Austen's Mafia
Rendezők
Jim Abrahams
Írók
Jim Abrahams, Greg Norberg, Michael McManus
Operatőrök
Pierre Letarte
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Csörögi István, Sarodi Tibor
Orsz. kód
US
Gyártási év
1998
Magyar cím
Majd elválik
Idegen cím
Hope Floats
Rendezők
Forest Whitaker
Írók
Steven Rogers
Operatőrök
Caleb Deschanel
Előállítók
20TH CENTURY FOX
Tervezők
?
Szinkronosok
Báthory Orsolya, Lóskáné dr. Pataricza Eszter, Joó Eszter
Orsz. kód
US
Gyártási év
1998
Magyar cím
Mint a kámfor (1. szinkron)
Idegen cím
Out of Sight
Rendezők
Steven Soderbergh
Írók
Scott Frank
Operatőrök
Elliot Davis
Előállítók
Universal
Tervezők
?
Szinkronosok
Speier Dávid, Aprics László
Orsz. kód
US
Gyártási év
1998
Magyar cím
Penge
Idegen cím
Blade
Rendezők
Stephen Norrington
Írók
David S. Goyer
Operatőrök
Theo van de Sande
Előállítók
WARNER BROS
Tervezők
?
Szinkronosok
Szojka László