Orsz. kód
US
Gyártási év
1991
Magyar cím
Huncutka
Idegen cím
Curly Sue
Rendezők
John Hughes
Írók
John Hughes
Operatőrök
Jeffrey L. Kimball
Előállítók
WARNER BROS
Tervezők
?
Szinkronosok
Juhász Anna
Orsz. kód
US
Gyártási év
1991
Magyar cím
Idegenek Velencében (1. szinkron)
Idegen cím
The Comfort of Strangers
Rendezők
Paul Schrader
Írók
Harold Pinter, Ian McEwan
Operatőrök
Dante Spinotti
Előállítók
MGM PICTURES
Tervezők
?
Szinkronosok
Székely Anna szinkroníró, Varga T. József
Orsz. kód
US
Gyártási év
1991
Magyar cím
Kaliforniába jöttem II/10. - Itt az ezüst, hol az ezüst?
Idegen cím
The Fresh Prince of Bel-Air 2 - Hi-Ho Silver
Rendezők
Ellen Gittelsohn
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
1991
Magyar cím
Kaliforniába jöttem II/11. - A forgatás
Idegen cím
The Fresh Prince of Bel-Air 2 - The Butler Did It
Rendezők
Ellen Gittelsohn
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
1991
Magyar cím
Kaliforniába jöttem II/12. - A fődíj
Idegen cím
The Fresh Prince of Bel-Air 2 - Something for Nothing
Rendezők
Ellen Gittelsohn
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
1991
Magyar cím
Kaliforniába jöttem II/13. - Szívből jön
Idegen cím
The Fresh Prince of Bel-Air 2 - Christmas Show
Rendezők
Ellen Gittelsohn
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
1991
Magyar cím
Kaliforniába jöttem II/14. - Mentsetek meg!
Idegen cím
The Fresh Prince of Bel-Air 2 - Hilary Gets a Life
Rendezők
Shelley Jensen
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
1991
Magyar cím
Kaliforniába jöttem II/15. - Győzni, győzni!
Idegen cím
The Fresh Prince of Bel-Air 2 - My Brother's Keeper
Rendezők
Ellen Gittelsohn
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
1991
Magyar cím
Kaliforniába jöttem II/16. - Szerelmem, ki vagy Te?
Idegen cím
The Fresh Prince of Bel-Air 2 - Geoffrey Cleans Up
Rendezők
Ellen Gittelsohn
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
1991
Magyar cím
Kaliforniába jöttem II/17. - Az ellenszer
Idegen cím
The Fresh Prince of Bel-Air 2 - Community Action
Rendezők
Ellen Gittelsohn
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
1991
Magyar cím
Kaliforniába jöttem II/18. - Csupa rettegésben
Idegen cím
The Fresh Prince of Bel-Air 2 - Ill Will
Rendezők
Ellen Gittelsohn
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
1991
Magyar cím
Kaliforniába jöttem II/19. - Kit válasszak?
Idegen cím
The Fresh Prince of Bel-Air 2 - Eyes on the Prize
Rendezők
Ellen Gittelsohn
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
1991
Magyar cím
Kaliforniába jöttem II/1. - Mégis mozog a föld?
Idegen cím
The Fresh Prince of Bel-Air 2 - Did the Earth Move for You?
Rendezők
Ellen Gittelsohn
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
1991
Magyar cím
Kaliforniába jöttem II/20. - Ki a vendégünk?
Idegen cím
The Fresh Prince of Bel-Air 2 - Those Were the Days
Rendezők
Rita Rogers Blye
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
1991
Magyar cím
Kaliforniába jöttem II/21. - Az új barát
Idegen cím
The Fresh Prince of Bel-Air 2 - Vying for Attention
Rendezők
Malcolm-Jamal Warner
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
1991
Magyar cím
Kaliforniába jöttem II/22. - A váratlan látogató
Idegen cím
The Fresh Prince of Bel-Air 2 - The Aunt Who Came to Dinner
Rendezők
Rae Kraus
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
1991
Magyar cím
Kaliforniába jöttem II/23. - Kivel voltál?
Idegen cím
The Fresh Prince of Bel-Air 2 - Be My Baby Tonight
Rendezők
Shelley Jensen
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
1991
Magyar cím
Kaliforniába jöttem II/24. - Sztriptíz kettesben
Idegen cím
The Fresh Prince of Bel-Air 2 - Striptease for Two
Rendezők
Shelley Jensen
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
1991
Magyar cím
Kaliforniába jöttem II/2. - Ne szájalj!
Idegen cím
The Fresh Prince of Bel-Air 2 - The Mother of All Battles
Rendezők
Ellen Gittelsohn
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
1991
Magyar cím
Kaliforniába jöttem II/3. - Irány a meló!
Idegen cím
The Fresh Prince of Bel-Air 2 - Will Gets a Job
Rendezők
Ellen Gittelsohn
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
1991
Magyar cím
Kaliforniába jöttem II/4. - A nyugalom mintaképe
Idegen cím
The Fresh Prince of Bel-Air 2 - PSAT Pstory
Rendezők
Ellen Gittelsohn
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
1991
Magyar cím
Kaliforniába jöttem II/5. - Meglepi kapcsolat
Idegen cím
The Fresh Prince of Bel-Air 2 - Granny Gets Busy
Rendezők
Ellen Gittelsohn
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
1991
Magyar cím
Kaliforniába jöttem II/6. - Fekete-fehér
Idegen cím
The Fresh Prince of Bel-Air 2 - Guess Who's Coming to Marry?
Rendezők
Ellen Gittelsohn
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
1991
Magyar cím
Kaliforniába jöttem II/7. - Negyvenes táncosnő
Idegen cím
The Fresh Prince of Bel-Air 2 - The Big Four-Oh
Rendezők
Ellen Gittelsohn
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
1991
Magyar cím
Kaliforniába jöttem II/8. - Dee Dee
Idegen cím
The Fresh Prince of Bel-Air 2 - She Ain't Heavy
Rendezők
Ellen Gittelsohn
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
1991
Magyar cím
Kaliforniába jöttem II/9. - Hilary pasija
Idegen cím
The Fresh Prince of Bel-Air 2 - Cased Up
Rendezők
Ellen Gittelsohn
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
1991
Magyar cím
Krumplirózsa
Idegen cím
Frankie and Johnny
Rendezők
Garry Marshall
Írók
Terrence McNally
Operatőrök
Dante Spinotti
Előállítók
Paramount Pictures
Tervezők
?
Szinkronosok
Orosz Ildikó, Szép Erzsébet
Orsz. kód
US
Gyártási év
1991
Magyar cím
Nagy durranás
Idegen cím
Hot Shots!
Rendezők
Jim Abrahams
Írók
Jim Abrahams, Pat Proft
Operatőrök
Bill Butler
Előállítók
20TH CENTURY FOX
Tervezők
?
Szinkronosok
Dezsőffy Rajz Katalin, Sarodi Tibor
Orsz. kód
US
Gyártási év
1991
Magyar cím
November Rain
Idegen cím
?
Rendezők
Andy Morahan
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
1991
Magyar cím
Oscar
Idegen cím
Oscar
Rendezők
John Landis
Írók
Michael Barrier, Jim Mulholland
Operatőrök
Mac Ahlberg
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Kertész Judit