Orsz. kód
US
Gyártási év
1986
Magyar cím
Tai Pan
Idegen cím
Tai-Pan
Rendezők
Daryl Duke
Írók
John Briley, Stanley Mann, James Clavell
Operatőrök
Jack Cardiff
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Görgényi Tamás, Kozik Gábor, Szalay Éva
Orsz. kód
US
Gyártási év
1986
Magyar cím
Top Gun (2. szinkron)
Idegen cím
Top Gun
Rendezők
Tony Scott
Írók
Jim Cash, Jack Epps Jr.
Operatőrök
Jeffrey L. Kimball
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Kiss Beáta, Sz.Kulcsár István
Orsz. kód
US
Gyártási év
1986
Magyar cím
Trükkös halál (1. szinkron)
Idegen cím
FX.
Rendezők
Robert Mandel
Írók
Robert T. Megginson, Gregory Fleeman
Operatőrök
Miroslav Ondrícek
Előállítók
MGM PICTURES
Tervezők
?
Szinkronosok
Szeredás András, Várai Ibolya
Orsz. kód
US
Gyártási év
1987
Magyar cím
Aki legyőzte Al Caponét (2. szinkron)
Idegen cím
The Untouchables
Rendezők
Brian De Palma
Írók
David Mamet
Operatőrök
Stephen H. Burum
Előállítók
Paramount Pictures
Tervezők
?
Szinkronosok
Márkus Éva dr., Uzonyi András
Orsz. kód
US
Gyártási év
1987
Magyar cím
A nap birodalma
Idegen cím
Empire of the sun
Rendezők
Steven Spielberg
Írók
Tom Stoppard
Operatőrök
Allen Daviau
Előállítók
WARNER BROS
Tervezők
?
Szinkronosok
Sarodi Tibor, Vajda István szink.rend.
Orsz. kód
US
Gyártási év
1987
Magyar cím
A negyedik záradék
Idegen cím
The Fourth Protocol
Rendezők
John Mackenzie
Írók
George Axelrod, Frederick Forsyth, Richard Burridge
Operatőrök
Phil Meheux
Előállítók
ITV Global Entertainment Ltd
Tervezők
?
Szinkronosok
Kiss Nóra, Aprics László
Orsz. kód
US
Gyártási év
1987
Magyar cím
A vasmacska kölykei
Idegen cím
Overboard
Rendezők
Garry Marshall
Írók
WGA-AS
Operatőrök
John A. Alonzo
Előállítók
MGM PICTURES
Tervezők
?
Szinkronosok
Dezsőffy Rajz Katalin, Kónyi Judit dr.
Orsz. kód
US
Gyártási év
1987
Magyar cím
Az elveszett aranyváros fosztogatói
Idegen cím
Allan Quatermain and the Lost City of Gold
Rendezők
Gary Nelson
Írók
WGA-AS
Operatőrök
Frederick Elmes
Előállítók
MGM PICTURES
Tervezők
?
Szinkronosok
Szojka László, Zentai Mária
Orsz. kód
US
Gyártási év
1987
Magyar cím
Bad
Idegen cím
?
Rendezők
?
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
1987
Magyar cím
Beverly Hills-i zsaru 2.
Idegen cím
Beverly Hills Cop 2.
Rendezők
Tony Scott
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Paramount Pictures
Tervezők
?
Szinkronosok
Takácsy Gizella, Rehorovszky Béla
Orsz. kód
US
Gyártási év
1987
Magyar cím
Cápa 4. - A cápa bosszúja
Idegen cím
Jaws: The Revenge
Rendezők
Joseph Sargent
Írók
WGA-AS
Operatőrök
John McPherson
Előállítók
Universal
Tervezők
?
Szinkronosok
Schéry András
Orsz. kód
US
Gyártási év
1987
Magyar cím
Dirty Dancing - Piszkos tánc (1. szinkron)
Idegen cím
Dirty Dancing
Rendezők
Emile Ardolino
Írók
Eleanor Bergstein
Operatőrök
Jeff Jur
Előállítók
IFTA
Tervezők
?
Szinkronosok
Mihályfalvi Mihály, Kis Katalin szinkroníró
Orsz. kód
US
Gyártási év
1987
Magyar cím
Halálos fegyver 1. (1. szinkron)
Idegen cím
Lethal Weapon I.
Rendezők
Richard Donner
Írók
Shane Black
Operatőrök
Stephen Goldblatt
Előállítók
WARNER BROS
Tervezők
?
Szinkronosok
Kiss Nóra, Radó Denise Gabriella
Orsz. kód
US
Gyártási év
1987
Magyar cím
Három férfi és egy bébi
Idegen cím
Three Men and a Baby
Rendezők
Leonard Nimoy
Írók
Coline Serreau, James Orr, Jim Cruickshank
Operatőrök
Adam Greenberg
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Lóskáné dr. Pataricza Eszter, Wessely Ferenc
Orsz. kód
US
Gyártási év
1987
Magyar cím
Kacsamesék 10. - A vasálarcos kacsa
Idegen cím
DuckTales 10. - Duck in the Iron Mask
Rendezők
David Block
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
1987
Magyar cím
Kacsamesék 11. - Sok hűhó Dagobert körül
Idegen cím
DuckTales 11. - Much Ado About Scrooge
Rendezők
David Block
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
1987
Magyar cím
Kacsamesék 12. - Halvány kék szemek
Idegen cím
DuckTales 12. - Spies in Their Eyes
Rendezők
David Block
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
1987
Magyar cím
Kacsamesék 13. - A szerencse fia
Idegen cím
DuckTales 13. - Dime Enough for Luck
Rendezők
Terence Harrison
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
1987
Magyar cím
Kacsamesék 14. - Kacsa a rengetegben
Idegen cím
DuckTales 14. - Jungle Duck
Rendezők
Terence Harrison
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
1987
Magyar cím
Kacsamesék 15. - Dagopipőke
Idegen cím
DuckTales 15. - Scroogerello
Rendezők
Terence Harrison
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
1987
Magyar cím
Kacsamesék 16. - Szuperkacsa
Idegen cím
DuckTales 16. - Top Duck
Rendezők
Alan Zaslove
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
1987
Magyar cím
Kacsamesék 17. - Bonyodalom a Bermuda-háromszögben
Idegen cím
DuckTales 17. - Bermuda Triangle Tangle
Rendezők
Steve Clark
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
1987
Magyar cím
Kacsamesék 18. - Egy nagyvilági kacsa
Idegen cím
DuckTales 18. - The Status Seekers
Rendezők
Terence Harrison
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
1987
Magyar cím
Kacsamesék 19. - Az ifjúság édes kacsája
Idegen cím
DuckTales 19. - Sweet Duck of Youth
Rendezők
Steve Clark
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
1987
Magyar cím
Kacsamesék 1. - Ne mondjunk le a hajóról!
Idegen cím
DuckTales 1. - Don't Give Up the Ship
Rendezők
Alan Zaslove
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Mohácsi Emil
Orsz. kód
US
Gyártási év
1987
Magyar cím
Kacsamesék 20. - Mágika árnyékháborúja
Idegen cím
DuckTales 20. - Magica's Shadow War
Rendezők
David Block
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
1987
Magyar cím
Kacsamesék 21. - Hogyan zuhant le először Kvák kapitány
Idegen cím
DuckTales 21. - Launchpad's First Crash
Rendezők
Terence Harrison
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
1987
Magyar cím
Kacsamesék 22. - Otthon, édes otthon
Idegen cím
DuckTales 22. - Home Sweet Homer
Rendezők
Alan Zaslove
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
1987
Magyar cím
Kacsamesék 23. - Kacsa a jövőben
Idegen cím
DuckTales 23. - Duck to the Future
Rendezők
Terence Harrison
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
1987
Magyar cím
Kacsamesék 24. - Egyszer fönt, egyszer lent
Idegen cím
DuckTales 24. - Down and Out in Duckburg
Rendezők
Terence Harrison
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
?