Orsz. kód
ES
Gyártási év
2025
Magyar cím
Pocoyo V/49. - Óriás Bea 2.
Idegen cím
Pocoyo - Big Bea - Part 2
Rendezők
Guillermo Garcia Carsi
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
Toonz Entertainment Pte. Ltd
Tervezők
?
Szinkronosok
Lázár Nikolett, Gazdik Katalin
Orsz. kód
ES
Gyártási év
2025
Magyar cím
Pocoyo V/50. - Pato az űrben 1.
Idegen cím
Pocoyo - Pato in the sky - Part 1
Rendezők
Guillermo Garcia Carsi
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
Toonz Entertainment Pte. Ltd
Tervezők
?
Szinkronosok
Lázár Nikolett, Gazdik Katalin
Orsz. kód
ES
Gyártási év
2025
Magyar cím
Pocoyo V/51. - Pato az űrben 2.
Idegen cím
Pocoyo - Pato in the sky - Part 2
Rendezők
Guillermo Garcia Carsi
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
Toonz Entertainment Pte. Ltd
Tervezők
?
Szinkronosok
Lázár Nikolett, Gazdik Katalin
Orsz. kód
ES
Gyártási év
2025
Magyar cím
Pocoyo V/52. - Pocoyo és a görkorcsolya
Idegen cím
Pocoyo - Pocoyo rolls
Rendezők
Guillermo Garcia Carsi
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
Toonz Entertainment Pte. Ltd
Tervezők
?
Szinkronosok
Lázár Nikolett, Gazdik Katalin
Orsz. kód
FI
Gyártási év
1992
Magyar cím
A könyörtelen úriember
Idegen cím
?
Rendezők
Veevee Salminen
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
FI
Gyártási év
2008
Magyar cím
Niko 1. - Repülj a csillagokig
Idegen cím
Niko - Lentäjän poika
Rendezők
Michael Hegner, Kari Juusonen
Írók
Hannu Tuomainen, Marteinn Thorisson
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Dudik Annamária Éva, Majoros Eszter Márta
Orsz. kód
FI
Gyártási év
2010
Magyar cím
Üstökös Mumin-völgy fölött
Idegen cím
Muumi ja punainen pyrstötahti
Rendezők
Maria Lindberg
Írók
Tove Jansson, Livo Baric, Minna Karvonen, Anders Larsson, Joel Backström
Operatőrök
?
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
?
Szinkronosok
Kiss Beáta, Kléner Gizella
Orsz. kód
FI
Gyártási év
2012
Magyar cím
Iron Sky - Támad a Hold
Idegen cím
Iron Sky
Rendezők
Timo Vuorensola
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
FI
Gyártási év
2012
Magyar cím
Niko 2. - Kistesó nagy bajban
Idegen cím
Niko 2. - Lentäjäveljekset
Rendezők
Jorgen Lerdam, Kari Juusonen
Írók
Hannu Tuomainen
Operatőrök
?
Előállítók
COMPACT
Tervezők
?
Szinkronosok
Liszkay Szilvia Judit, Majoros Eszter Márta
Orsz. kód
FI
Gyártási év
2015
Magyar cím
Big Game - A nagyvad
Idegen cím
Big Game
Rendezők
Jalmari Helander
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
COMPACT
Tervezők
?
Szinkronosok
Orosz Ildikó, Gáspár Bence
Orsz. kód
FI
Gyártási év
2016
Magyar cím
Olli Maki legboldogabb napja (Feliratozott változat)
Idegen cím
Hymyileva mies
Rendezők
Juho Kuosmanen
Írók
Juho Kuosmanen, Mikko Myllylahti
Operatőrök
Jani-Petteri Passi
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
?
Szinkronosok
Kovács-Győrffy Éva
Orsz. kód
FI
Gyártási év
2019
Magyar cím
Múmin-völgyi kalandok I/10. - A cseléd
Idegen cím
Moominvalley I/10. - Moominmamma's Maid
Rendezők
Steve Box
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
COMPACT
Tervezők
?
Szinkronosok
Ambrus Zsuzsa, Muráth Péter
Orsz. kód
FI
Gyártási év
2019
Magyar cím
Múmin-völgyi kalandok I/11. - Kísértethistória
Idegen cím
Moominvalley I/11. - Ghost Story
Rendezők
Steve Box
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
COMPACT
Tervezők
?
Szinkronosok
Ambrus Zsuzsa, Muráth Péter
Orsz. kód
FI
Gyártási év
2019
Magyar cím
Múmin-völgyi kalandok I/12. - A láthatatlan gyermek
Idegen cím
Moominvalley I/12. - The Invisible Child
Rendezők
Steve Box
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
COMPACT
Tervezők
?
Szinkronosok
Ambrus Zsuzsa, Muráth Péter
Orsz. kód
FI
Gyártási év
2019
Magyar cím
Múmin-völgyi kalandok I/13. - Ősöm a hősöm
Idegen cím
Moominvalley I/13. - Midwinter Ancestor
Rendezők
Steve Box
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
COMPACT
Tervezők
?
Szinkronosok
Ambrus Zsuzsa, Muráth Péter
Orsz. kód
FI
Gyártási év
2019
Magyar cím
Múmin-völgyi kalandok I/1. - Pöttöm színrelép
Idegen cím
Moominvalley I/1. - Little My Moves In
Rendezők
Steve Box
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
COMPACT
Tervezők
?
Szinkronosok
Ambrus Zsuzsa, Muráth Péter
Orsz. kód
FI
Gyártási év
2019
Magyar cím
Múmin-völgyi kalandok I/2. - Vándor tavaszi dala
Idegen cím
Moominvalley I/2. - The Spring Tune
Rendezők
Steve Box
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
COMPACT
Tervezők
?
Szinkronosok
Ambrus Zsuzsa, Muráth Péter
Orsz. kód
FI
Gyártási év
2019
Magyar cím
Múmin-völgyi kalandok I/3. - Az utolsó sárkány
Idegen cím
Moominvalley I/3. - The Last Dragon in the World
Rendezők
Steve Box
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
COMPACT
Tervezők
?
Szinkronosok
Ambrus Zsuzsa, Muráth Péter
Orsz. kód
FI
Gyártási év
2019
Magyar cím
Múmin-völgyi kalandok I/4. - Szentivánéji rémálom
Idegen cím
Moominvalley I/4. - Moominsummer Madness
Rendezők
Steve Box
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
COMPACT
Tervezők
?
Szinkronosok
Ambrus Zsuzsa, Muráth Péter
Orsz. kód
FI
Gyártási év
2019
Magyar cím
Múmin-völgyi kalandok I/5. - Az aranybojt
Idegen cím
Moominvalley I/5.- The Golden Tale
Rendezők
Steve Box
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
COMPACT
Tervezők
?
Szinkronosok
Ambrus Zsuzsa, Muráth Péter
Orsz. kód
FI
Gyártási év
2019
Magyar cím
Múmin-völgyi kalandok I/6. - A hattivattik titka
Idegen cím
Moominvalley I/6. - The Secret of the Hattifatteners
Rendezők
Steve Box
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
COMPACT
Tervezők
?
Szinkronosok
Ambrus Zsuzsa, Muráth Péter
Orsz. kód
FI
Gyártási év
2019
Magyar cím
Múmin-völgyi kalandok I/7. - Vándor és a parkőr
Idegen cím
Moominvalley I/7. - Snufkin and the Park Keeper
Rendezők
Steve Box
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
COMPACT
Tervezők
?
Szinkronosok
Ambrus Zsuzsa, Muráth Péter
Orsz. kód
FI
Gyártási év
2019
Magyar cím
Múmin-völgyi kalandok I/8. - A tengeri szörny
Idegen cím
Moominvalley I/8. - Monster Fish
Rendezők
Steve Box
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
COMPACT
Tervezők
?
Szinkronosok
Ambrus Zsuzsa, Muráth Péter
Orsz. kód
FI
Gyártási év
2019
Magyar cím
Múmin-völgyi kalandok I/9. - Rémes éj
Idegen cím
Moominvalley I/9. - Night of the Groke
Rendezők
Steve Box
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
COMPACT
Tervezők
?
Szinkronosok
Ambrus Zsuzsa, Muráth Péter
Orsz. kód
FI
Gyártási év
2019
Magyar cím
Múmin-völgyi kalandok II/10. - Múminpapa szigete
Idegen cím
Moominvalley II/10. - Moominpappa's island
Rendezők
Steve Box
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
COMPACT
Tervezők
?
Szinkronosok
Ambrus Zsuzsa, Muráth Péter
Orsz. kód
FI
Gyártási év
2019
Magyar cím
Múmin-völgyi kalandok II/11.- Múminmama fest
Idegen cím
Moominvalley II/11. - Moominmamma's Mural
Rendezők
Steve Box
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
COMPACT
Tervezők
?
Szinkronosok
Ambrus Zsuzsa, Muráth Péter
Orsz. kód
FI
Gyártási év
2019
Magyar cím
Múmin-völgyi kalandok II/12. - Múmin és a csikók
Idegen cím
Moominvalley II/12. - Moomintroll and the Seahorses
Rendezők
Steve Box
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
COMPACT
Tervezők
?
Szinkronosok
Ambrus Zsuzsa, Muráth Péter
Orsz. kód
FI
Gyártási év
2019
Magyar cím
Múmin-völgyi kalandok II/13. - November
Idegen cím
Moominvalley II/13. - November
Rendezők
Steve Box
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
COMPACT
Tervezők
?
Szinkronosok
Ambrus Zsuzsa, Muráth Péter
Orsz. kód
FI
Gyártási év
2019
Magyar cím
Múmin-völgyi kalandok II/1. - Téli tusa
Idegen cím
Moominvalley II/1. - Moomin's Winter Follies
Rendezők
Steve Box
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
COMPACT
Tervezők
?
Szinkronosok
Ambrus Zsuzsa, Muráth Péter
Orsz. kód
FI
Gyártási év
2019
Magyar cím
Múmin-völgyi kalandok II/2. - A tűzszellem
Idegen cím
Moominvalley II/2. - The Fire Spirit
Rendezők
Steve Box
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
COMPACT
Tervezők
?
Szinkronosok
Ambrus Zsuzsa, Muráth Péter