Orsz. kód
DE
Gyártási év
2021
Magyar cím
A világ egy terített asztal - Nyugat-Szicília, Olaszország
Idegen cím
Zu Tisch - In Westsizilien
Rendezők
Caroline Haertel
Írók
Caroline Haertel
Operatőrök
Reiner Bauer
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
?
Szinkronosok
Piros Christa, Szabó Péter (szinkron)
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2021
Magyar cím
A világ egy terített asztal - Saar-vidék, Németország
Idegen cím
Zu Tisch - Saarland, Deutschland
Rendezők
Friderike Schlumbom
Írók
Friderike Schlumbom
Operatőrök
Dieter Stürmer, Florian Bentele
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
?
Szinkronosok
Piros Christa, Szabó Péter (szinkron)
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2021
Magyar cím
A világ egy terített asztal - Snowdonia, Wales
Idegen cím
Zu Tisch - Snowdonia, Wales
Rendezők
Friderike Schlumbom, Martin Koddenberg
Írók
Friderike Schlumbom, Martin Koddenberg
Operatőrök
Florian Bentele
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
?
Szinkronosok
Piros Christa, Szabó Péter (szinkron)
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2021
Magyar cím
A világ egy terített asztal - Vajdaság, Szerbia
Idegen cím
Zu Tisch - Vojvodina
Rendezők
Mirjana Momirovic
Írók
Mirjana Momirovic
Operatőrök
Reiner Bauer
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
?
Szinkronosok
Piros Christa, Szabó Péter (szinkron)
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2021
Magyar cím
A vizek országa
Idegen cím
?
Rendezők
Anette Orth
Írók
Anette Orth
Operatőrök
Wolfgang Seif, Dieter Nothhaft
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2021
Magyar cím
A wannseei konferencia
Idegen cím
Die Wannseekonferenz
Rendezők
Matti Geschonneck
Írók
Magnus Vattrodt, Paul Mommertz
Operatőrök
Theo Bierkens
Előállítók
?
Tervezők
Esther Walz, Bernd Lepel
Szinkronosok
Kemendi Balázs Miklós, Gyarmati Ádám
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2021
Magyar cím
Az Alpok ékkövei 1. - A Luganói-tó
Idegen cím
Jewels of the Alps - Lake Lugano
Rendezők
Daniela Pulverer
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Ambrus Zsuzsa, Bertalan György
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2021
Magyar cím
Az Alpok ékkövei 2. - A Comói-tó
Idegen cím
Jewels of the Alps - Lake Como
Rendezők
Mi-Yong Brehm
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Ambrus Zsuzsa, Bertalan György
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2021
Magyar cím
Az Alpok ékkövei 3. - A Garda-tó
Idegen cím
Jewels of the Alps - Lake Garda
Rendezők
Daniela Pulverer
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Ambrus Zsuzsa, Bertalan György
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2021
Magyar cím
Az Alpok ékkövei 4. - A Maggiore-tó
Idegen cím
Jewels of the Alps - Lake Maggiore
Rendezők
Almut Faass
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Ambrus Zsuzsa, Bertalan György
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2021
Magyar cím
Bonn - Régi barátok, új ellenségek 1.
Idegen cím
Bonn - Alte Freunde, neue Feinde 1.
Rendezők
Claudia Garde
Írók
?
Operatőrök
Andreas Köhler
Előállítók
?
Tervezők
Petra Kray, Ingrid Henn
Szinkronosok
Simon Nóra, Molnár Kristóf
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2021
Magyar cím
Bonn - Régi barátok, új ellenségek 2.
Idegen cím
Bonn - Alte Freunde, neue Feinde 2.
Rendezők
Claudia Garde
Írók
?
Operatőrök
Andreas Köhler
Előállítók
?
Tervezők
Petra Kray, Ingrid Henn
Szinkronosok
Simon Nóra, Molnár Kristóf
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2021
Magyar cím
Bonn - Régi barátok, új ellenségek 3.
Idegen cím
Bonn - Alte Freunde, neue Feinde 3.
Rendezők
Claudia Garde
Írók
?
Operatőrök
Andreas Köhler
Előállítók
?
Tervezők
Petra Kray, Ingrid Henn
Szinkronosok
Simon Nóra, Molnár Kristóf
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2021
Magyar cím
Bonn - Régi barátok, új ellenségek 4.
Idegen cím
Bonn - Alte Freunde, neue Feinde 4.
Rendezők
Claudia Garde
Írók
?
Operatőrök
Andreas Köhler
Előállítók
?
Tervezők
Petra Kray, Ingrid Henn
Szinkronosok
Simon Nóra, Molnár Kristóf
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2021
Magyar cím
Bonn - Régi barátok, új ellenségek 5.
Idegen cím
Bonn - Alte Freunde, neue Feinde 5.
Rendezők
Claudia Garde
Írók
?
Operatőrök
Andreas Köhler
Előállítók
?
Tervezők
Petra Kray, Ingrid Henn
Szinkronosok
Simon Nóra, Molnár Kristóf
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2021
Magyar cím
Bonn - Régi barátok, új ellenségek 6.
Idegen cím
Bonn - Alte Freunde, neue Feinde 6.
Rendezők
Claudia Garde
Írók
?
Operatőrök
Andreas Köhler
Előállítók
?
Tervezők
Petra Kray, Ingrid Henn
Szinkronosok
Simon Nóra, Molnár Kristóf
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2021
Magyar cím
Bosznia és Hercegovina 1. - A gazdag észak
Idegen cím
Bosnia & Herzegovina: The Abundant North
Rendezők
Mirjana Momirovic, Caroline Haertel
Írók
Mirjana Momirovic, Caroline Haertel
Operatőrök
?
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
?
Szinkronosok
Czobor Éva, Straky Zoltán
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2021
Magyar cím
Bosznia és Hercegovina 2. - A karsztos dél
Idegen cím
Bosnia & Herzegovina: The Karstic South
Rendezők
Mirjana Momirovic, Caroline Haertel
Írók
Mirjana Momirovic, Caroline Haertel
Operatőrök
?
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
?
Szinkronosok
Czobor Éva, Straky Zoltán
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2021
Magyar cím
Cobra 11 XXVI/10. - Ismeretlen áldozat
Idegen cím
Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei 26/10. - Identität
Rendezők
Darius Simaifar
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2021
Magyar cím
Cobra 11 XXVI/11. - Az orgazda
Idegen cím
Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei 26/11 - Völlig schmerzfrei
Rendezők
Christian Paschmann
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2021
Magyar cím
Cobra 11 XXVI/12. - Belső ellenség
Idegen cím
Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei 26/12. - Innerer Feind
Rendezők
Christian Paschmann
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2021
Magyar cím
Cobra 11 XXVI/13. - A csapat 1.
Idegen cím
Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei 26/13. - Das Team: Part 1
Rendezők
Franco Tozza
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2021
Magyar cím
Cobra 11 XXVI/14. - A csapat 2.
Idegen cím
Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei 26/14. - Das Team: Part 2
Rendezők
Franco Tozza
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2021
Magyar cím
Cobra 11 XXVI/8. - Féktelenül
Idegen cím
Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei 26 - Erbarmungslos
Rendezők
Anna-Katharina Maier
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2021
Magyar cím
Cobra 11 XXVI/9. - Bátorsági próba
Idegen cím
Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei 26/9. - Abflug
Rendezők
Darius Simaifar
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2021
Magyar cím
Csimpánzmentés a Kongónál Jane Goodall-lal 1.
Idegen cím
?
Rendezők
?
Írók
?
Operatőrök
Fernando Turmo
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Bertalan György, Czobor Éva
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2021
Magyar cím
Csimpánzmentés a Kongónál Jane Goodall-lal 2.
Idegen cím
?
Rendezők
?
Írók
?
Operatőrök
Fernando Turmo
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Bertalan György, Czobor Éva
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2021
Magyar cím
Csimpánzmentés a Kongónál Jane Goodall-lal 3.
Idegen cím
?
Rendezők
?
Írók
?
Operatőrök
Fernando Turmo
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Bertalan György, Czobor Éva
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2021
Magyar cím
Csimpánzmentés a Kongónál Jane Goodall-lal 4.
Idegen cím
?
Rendezők
?
Írók
?
Operatőrök
Fernando Turmo
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Bertalan György, Czobor Éva
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2021
Magyar cím
Csimpánzmentés a Kongónál Jane Goodall-lal 5.
Idegen cím
?
Rendezők
?
Írók
?
Operatőrök
Fernando Turmo
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Bertalan György, Czobor Éva