Orsz. kód
DE
Gyártási év
2016
Magyar cím
Hegyimentők VIII/7. - A tárgyalás 1.
Idegen cím
Die Bergretter - Der Termin - Teil 1
Rendezők
Jakob Schäuffelen
Írók
Maria Merz Jens
Operatőrök
?
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
?
Szinkronosok
Niklosz Kriszta, Joó Gábor
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2016
Magyar cím
Hegyimentők VIII/8. - A tárgyalás 2.
Idegen cím
Die Bergretter - Der Termin - Teil 2
Rendezők
Jakob Schäuffelen
Írók
Maria Merz Jens
Operatőrök
?
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
?
Szinkronosok
Niklosz Kriszta, Joó Gábor
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2016
Magyar cím
Hegyimentők VIII/9. - A vesztes 1.
Idegen cím
Die Bergretter - Zu kurz gekommen- Teil 1
Rendezők
Georgios Papavassiliou
Írók
Michel Birbaek, Hagen Moscherosch
Operatőrök
?
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
?
Szinkronosok
Markwarth Zsófia, Joó Gábor
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2016
Magyar cím
Királyi konyha 10. - Tokaj
Idegen cím
Cuisine Royale 10. - Auf Schloss Tokaj
Rendezők
Stefan Pannen
Írók
?
Operatőrök
Oliver Gurr
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Szabó Anita, Szabó Péter (szinkron)
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2016
Magyar cím
Királyi konyha 7. - Scipone-kastély
Idegen cím
Cuisine Royale 7. - Auf Burg Castello di Scipione, Italien
Rendezők
Stefan Pannen
Írók
?
Operatőrök
Oliver Gurr
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Szabó Anita, Szabó Péter (szinkron)
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2016
Magyar cím
Királyi konyha 8. - Az El Rincón Palota
Idegen cím
Cuisine Royale 8. - Auf Schloss El Rincón
Rendezők
Friderike Schlumbom
Írók
?
Operatőrök
Reiner Bauer
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Szabó Anita, Szabó Péter (szinkron)
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2016
Magyar cím
Királyi konyha 9. - A Hex kastély
Idegen cím
Cuisine Royale 9. - Auf Schloss Hex, Flandern
Rendezők
Caroline Haertel
Írók
?
Operatőrök
André Zschocke
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Szabó Anita, Szabó Péter (szinkron)
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2016
Magyar cím
Laurin király
Idegen cím
König Laurin
Rendezők
Matthias Lang
Írók
?
Operatőrök
Kaspar Kaven
Előállítók
?
Tervezők
Maike Althoff
Szinkronosok
Martin Adél, Lóránt Péter
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2016
Magyar cím
Leander utolsó útja
Idegen cím
Leanders Letzte Reise
Rendezők
Nick Baker-Monteys
Írók
Nick Baker-Monteys, Alexandra Umminger
Operatőrök
Eeva Fleig
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
Klaus Dieter Gruber, Heike Fademrecht
Szinkronosok
Niklosz Kriszta, Vági Tibor
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2016
Magyar cím
Legendás autók 4. - Opel Kapitan - A státuszszimbólum
Idegen cím
Motoring Legends 4. - Opel Kapitan - The Status Symbol
Rendezők
Tillman Achtnich
Írók
Tillman Achtnich
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Kiss Lajos szinkronrendező, Prégler Vivien
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2016
Magyar cím
Legeslegjobb cimborák - Állati a buli
Idegen cím
Mullewapp - Eine schöne Schweinerei
Rendezők
Theresa Strozyk
Írók
Armin Völckers
Operatőrök
?
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
?
Szinkronosok
Niklosz Kriszta, Pesti Zsuzsanna
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2016
Magyar cím
Macskák vadon - Házi cicák, ha kiszabadulnak
Idegen cím
Wilde Miezen - Katzen allein unterwegs
Rendezők
Martina Treusch
Írók
Martina Treusch
Operatőrök
Guido Kilbert, Thomas Lütz, Kristof Kannengiesser
Előállítók
COMPACT
Tervezők
?
Szinkronosok
Ambrus Zsuzsa, Csigás Tünde
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2016
Magyar cím
Miksa és Mária - A hatalom és szerelem játszmái 3.
Idegen cím
Maximilian - Das Spiel von Macht und Liebe 3.
Rendezők
Andreas Prochaska
Írók
Martin Ambrosch
Operatőrök
Thomas Kiennast
Előállítók
?
Tervezők
Bertram Reiter, Thomas Olah
Szinkronosok
Ambrus Zsuzsa, Fodor Zsuzsa (szinkroníró)
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2016
Magyar cím
Mű szerző nélkül
Idegen cím
Werk ohne Autor
Rendezők
Florian Henckel von Donnersmarck
Írók
Florian Henckel von Donnersmarck
Operatőrök
Caleb Deschanel
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
?
Szinkronosok
Szemere Laura, Egyed Mónika
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2016
Magyar cím
Négyen a bank ellen
Idegen cím
Vier gegen die Bank
Rendezők
Wolfgang Petersen
Írók
Clancy Tripper, Ralph Maloney
Operatőrök
Daniel Gottschalk
Előállítók
WARNER BROS
Tervezők
Sebastian Krawinkel
Szinkronosok
Niklosz Kriszta, Juhász Anna
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2016
Magyar cím
Passzold át! - A futball legendás játékosai 10. - Szegény, de gazdag
Idegen cím
Kick It! Great Football Heroes 10. - Poor But Rich
Rendezők
Andreas Strozyk
Írók
Andreas Strozyk
Operatőrök
?
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
?
Szinkronosok
Kozma Attila, Gyenge Balázs
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2016
Magyar cím
Passzold át! - A futball legendás játékosai 11. - Későn, de nem elkésve
Idegen cím
Kick It! Great Football Heroes 11. - Late But Not Too Late
Rendezők
Andreas Strozyk
Írók
Andreas Strozyk
Operatőrök
?
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
?
Szinkronosok
Kozma Attila, Gyenge Balázs
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2016
Magyar cím
Passzold át! - A futball legendás játékosai 12. - Testvérek
Idegen cím
Kick It! Great Football Heroes 12. - Brothers
Rendezők
Andreas Strozyk
Írók
Andreas Strozyk
Operatőrök
?
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
?
Szinkronosok
Kozma Attila, Gyenge Balázs
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2016
Magyar cím
Passzold át! - A futball legendás játékosai 13. - Döntések
Idegen cím
Kick It! Great Football Heroes 13. - Decisions
Rendezők
Andreas Strozyk
Írók
Andreas Strozyk
Operatőrök
?
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
?
Szinkronosok
Kozma Attila, Gyenge Balázs
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2016
Magyar cím
Passzold át! - A futball legendás játékosai 14. - Kicsi fiú, hatalmas tehetség
Idegen cím
Kick It! Great Football Heroes 14. - Small Boy Big Talent
Rendezők
Andreas Strozyk
Írók
Andreas Strozyk
Operatőrök
?
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
?
Szinkronosok
Kozma Attila, Gyenge Balázs
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2016
Magyar cím
Passzold át! - A futball legendás játékosai 15. - Egyedül, de becsületesen
Idegen cím
Kick It! Great Football Heroes 15. - Alone But Honest
Rendezők
Andreas Strozyk
Írók
Andreas Strozyk
Operatőrök
?
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
?
Szinkronosok
Kozma Attila, Gyenge Balázs
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2016
Magyar cím
Passzold át! - A futball legendás játékosai 16. - Játssz, ne verekedj!
Idegen cím
Kick It! Great Football Heroes 16. - Playing Rather Than Fighting
Rendezők
Andreas Strozyk
Írók
Andreas Strozyk
Operatőrök
?
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
?
Szinkronosok
Kozma Attila, Gyenge Balázs
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2016
Magyar cím
Passzold át! - A futball legendás játékosai 17. - Kis szerencsével
Idegen cím
Kick It! Great Football Heroes 17. - With A Bit Of Luck
Rendezők
Andreas Strozyk
Írók
Andreas Strozyk
Operatőrök
?
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
?
Szinkronosok
Kozma Attila, Gyenge Balázs
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2016
Magyar cím
Passzold át! - A futball legendás játékosai 18. - A frizura nem számít
Idegen cím
Kick It! Great Football Heroes 18. - Never Mind The Hair
Rendezők
Andreas Strozyk
Írók
Andreas Strozyk
Operatőrök
?
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
?
Szinkronosok
Kozma Attila, Gyenge Balázs
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2016
Magyar cím
Passzold át! - A futball legendás játékosai 19. - Egy régi történet
Idegen cím
Kick It! Great Football Heroes 19. - An Old Story
Rendezők
Andreas Strozyk
Írók
Andreas Strozyk
Operatőrök
?
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
?
Szinkronosok
Kozma Attila, Gyenge Balázs
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2016
Magyar cím
Passzold át! - A futball legendás játékosai 1. - A legerősebb lövés
Idegen cím
fußball HELDEN comic - TOTAL STARK
Rendezők
Andreas Strozyk
Írók
Andreas Strozyk
Operatőrök
?
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
?
Szinkronosok
Kozma Attila, Gyenge Balázs
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2016
Magyar cím
Passzold át! - A futball legendás játékosai 20. - Farmer és edzőcipő
Idegen cím
Kick It! Great Football Heroes 20. - Jeans And Trainers
Rendezők
Andreas Strozyk
Írók
Andreas Strozyk
Operatőrök
?
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
?
Szinkronosok
Kozma Attila, Gyenge Balázs
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2016
Magyar cím
Passzold át! - A futball legendás játékosai 21. - Csak semmi boksz
Idegen cím
Kick It! Great Football Heroes 21. - Not Boxing
Rendezők
Andreas Strozyk
Írók
Andreas Strozyk
Operatőrök
?
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
?
Szinkronosok
Kozma Attila, Gyenge Balázs
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2016
Magyar cím
Passzold át! - A futball legendás játékosai 22. - Fordulat
Idegen cím
Kick It! Great Football Heroes 22. - Turn Of Events
Rendezők
Andreas Strozyk
Írók
Andreas Strozyk
Operatőrök
?
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
?
Szinkronosok
Kozma Attila, Gyenge Balázs
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2016
Magyar cím
Passzold át! - A futball legendás játékosai 23. - Nincs meccs stratégia nélkül
Idegen cím
Kick It! Great Football Heroes 23. - No Game Without Strategies
Rendezők
Andreas Strozyk
Írók
Andreas Strozyk
Operatőrök
?
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
?
Szinkronosok
Kozma Attila, Gyenge Balázs