Orsz. kód
US
Gyártási év
1999
Magyar cím
Timon és Pumba III/28. - Csillagokat látva
Idegen cím
Lion King's Timon & Pumbaa III. - Lights, Camera, Traction
Rendezők
Brad Neave
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Kozma Borbála, Árvay Zsuzsa
Orsz. kód
US
Gyártási év
1999
Magyar cím
Timon és Pumba III/28. - Huncut krampusz
Idegen cím
Lion King's Timon & Pumbaa III. - Don't Be Elfish
Rendezők
Brad Neave
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Kozma Borbála, Árvay Zsuzsa
Orsz. kód
US
Gyártási év
1999
Magyar cím
Timon és Pumba III/29. - A bikafuttatás
Idegen cím
Lion King's Timon & Pumbaa III. - The Running of the Bullies
Rendezők
Brad Neave
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Kozma Borbála, Árvay Zsuzsa
Orsz. kód
US
Gyártási év
1999
Magyar cím
Timon és Pumba III/30. - A jég hátán is
Idegen cím
Lion King's Timon & Pumbaa III. - Ice Escapades
Rendezők
Brad Neave
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Kozma Borbála, Árvay Zsuzsa
Orsz. kód
US
Gyártási év
1999
Magyar cím
Timon és Pumba III/30. - Óhajom sóhajod
Idegen cím
Lion King's Timon & Pumbaa III. - Wishy Washy
Rendezők
Brad Neave
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Kozma Borbála, Árvay Zsuzsa
Orsz. kód
US
Gyártási év
1999
Magyar cím
Timon és Pumba III/31. - Börtönsokk
Idegen cím
Lion King's Timon & Pumbaa III. - Jailhouse Shock
Rendezők
Brad Neave
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Kozma Borbála, Árvay Zsuzsa
Orsz. kód
US
Gyártási év
1999
Magyar cím
Timon és Pumba III/31. - Guru-szerűség
Idegen cím
Lion King's Timon & Pumbaa III. - Guru-Some
Rendezők
Brad Neave
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Kozma Borbála, Árvay Zsuzsa
Orsz. kód
US
Gyártási év
1999
Magyar cím
Timon és Pumba III/32. - Ki korán kel
Idegen cím
Lion King's Timon & Pumbaa III. - Early Bird Watchers
Rendezők
Brad Neave
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Kozma Borbála, Árvay Zsuzsa
Orsz. kód
US
Gyártási év
1999
Magyar cím
Timon és Pumba III/32. - Majd megboldogulva
Idegen cím
Lion King's Timon & Pumbaa III. - Nearly Departed
Rendezők
Brad Neave
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Kozma Borbála, Árvay Zsuzsa
Orsz. kód
US
Gyártási év
1999
Magyar cím
Timon és Pumba III/33. - Ha kém, hanem kém
Idegen cím
Lion King's Timon & Pumbaa III. - The Spy's the Limit
Rendezők
Brad Neave
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Kozma Borbála, Árvay Zsuzsa
Orsz. kód
US
Gyártási év
1999
Magyar cím
Timon és Pumba III/33. - Vigyázz, kész, tűz!
Idegen cím
Lion King's Timon & Pumbaa III. - Ready; Aim; Fire
Rendezők
Brad Neave
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Kozma Borbála, Árvay Zsuzsa
Orsz. kód
US
Gyártási év
1999
Magyar cím
Timon és Pumba III/34. - Szellemes eset
Idegen cím
Lion King's Timon & Pumbaa III. - Ghost Boosters
Rendezők
Brad Neave
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Kozma Borbála, Árvay Zsuzsa
Orsz. kód
US
Gyártási év
1999
Magyar cím
Timon és Pumba III/34. - Timonkió
Idegen cím
Lion King's Timon & Pumbaa III. - Timoncchio
Rendezők
Brad Neave
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Kozma Borbála, Árvay Zsuzsa
Orsz. kód
US
Gyártási év
1999
Magyar cím
Timon és Pumba III/35. - Nem nyúlka-piszka!
Idegen cím
Lion King's Timon & Pumbaa III. - Stay Away from my Honey!
Rendezők
Brad Neave
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Kozma Borbála, Árvay Zsuzsa
Orsz. kód
US
Gyártási év
1999
Magyar cím
Timon és Pumba III/35. - Vigyázz, gyerek
Idegen cím
Lion King's Timon & Pumbaa III. - Sitting Pretty Awful
Rendezők
Brad Neave
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Kozma Borbála, Árvay Zsuzsa
Orsz. kód
US
Gyártási év
1999
Magyar cím
Timon és Pumba III/36. - A játék nem játék
Idegen cím
Lion King's Timon & Pumbaa III. - He's a Bad; Bad; Bad Sport
Rendezők
Brad Neave
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Kozma Borbála, Árvay Zsuzsa
Orsz. kód
US
Gyártási év
1999
Magyar cím
Timon és Pumba III/36. - Kaján-kacsa-burger
Idegen cím
Lion King's Timon & Pumbaa III. - Dapper Duck Burgers
Rendezők
Brad Neave
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Kozma Borbála, Árvay Zsuzsa
Orsz. kód
US
Gyártási év
1999
Magyar cím
Timon és Pumba III/37. - Hőlégbalgák
Idegen cím
Lion King's Timon & Pumbaa III. - Hot Air Buffoons
Rendezők
Brad Neave
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Kozma Borbála, Árvay Zsuzsa
Orsz. kód
US
Gyártási év
1999
Magyar cím
Timon és Pumba III/37. - Pöpec tragacs
Idegen cím
Lion King's Timon & Pumbaa III. - It Runs Good
Rendezők
Brad Neave
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Kozma Borbála, Árvay Zsuzsa
Orsz. kód
US
Gyártási év
1999
Magyar cím
Timon és Pumba III/38. - Kahuna Tamata
Idegen cím
Lion King's Timon & Pumbaa III. - Kahuna Potato
Rendezők
Brad Neave
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Kozma Borbála, Árvay Zsuzsa
Orsz. kód
US
Gyártási év
1999
Magyar cím
Timon és Pumba III/38. - Szerelmes Timon
Idegen cím
Lion King's Timon & Pumbaa III. - Timon in Love
Rendezők
Brad Neave
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Kozma Borbála, Árvay Zsuzsa
Orsz. kód
US
Gyártási év
1999
Magyar cím
Timon és Pumba III/39. - Esés az esőben
Idegen cím
Lion King's Timon & Pumbaa III. - Cliphangers
Rendezők
Brad Neave
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Kozma Borbála, Árvay Zsuzsa
Orsz. kód
US
Gyártási év
1999
Magyar cím
Timon és Pumba III/39. - Kukasziget
Idegen cím
Lion King's Timon & Pumbaa III. - Mook Island
Rendezők
Brad Neave
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Kozma Borbála, Árvay Zsuzsa
Orsz. kód
US
Gyártási év
1999
Magyar cím
Toy Story - Játékháború 2.
Idegen cím
?
Rendezők
John Lasseter
Írók
Doug Campbell, Chris Webb, Rita Hsiai, Andrew Stanton
Operatőrök
Sharon Calahan
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Tóth Tamás szinkroníró, Kosztola Tibor dr.
Orsz. kód
US
Gyártási év
1999
Magyar cím
Tök alsó
Idegen cím
Deuce Bigalow: Male Gigolo
Rendezők
Mike Mitchell
Írók
Rob Schneider, Harris Goldberg
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Heltai Olga, Lakos Éva
Orsz. kód
US
Gyártási év
1999
Magyar cím
Üzenet a palackban
Idegen cím
?
Rendezők
Luis Mandoki
Írók
Gerald Di Pego
Operatőrök
Caleb Deschanel
Előállítók
WARNER BROS
Tervezők
?
Szinkronosok
Dezsőffy Rajz Katalin, Bényei Márta
Orsz. kód
US
Gyártási év
1999
Magyar cím
Vadiúj vadnyugat
Idegen cím
Wild Wild West
Rendezők
Barry Sonnenfeld
Írók
S.S.Wilson, Brent Maddock, Jeffrey Price, Peter S. Seaman
Operatőrök
Stefan Czapsky, Michael Ballhaus
Előállítók
WARNER BROS
Tervezők
?
Szinkronosok
Tóth Tamás szinkroníró, Dezsőffy Rajz Katalin
Orsz. kód
US
Gyártási év
1999
Magyar cím
Walker, a texasi kopó VII/13. - Különleges tanú
Idegen cím
Walker, Texas Ranger VII/13. - Special Witness
Rendezők
Christian Nyby
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
CBS
Tervezők
?
Szinkronosok
Mauchner József, Juhászné Nagy Éva
Orsz. kód
US
Gyártási év
1999
Magyar cím
Walker, a texasi kopó VII/14. - Az igazgató
Idegen cím
Walker, Texas Ranger VII/14. - The Principal
Rendezők
Jerry Jameson
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
CBS
Tervezők
?
Szinkronosok
Mauchner József, Juhászné Nagy Éva
Orsz. kód
US
Gyártási év
1999
Magyar cím
Walker, a texasi kopó VII/15. - Cseroki csapat 2/1.
Idegen cím
Walker, Texas Ranger VII/15. - Team Cherokee 2/1.
Rendezők
Michael Preece
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
CBS
Tervezők
?
Szinkronosok
Mauchner József, Juhászné Nagy Éva