Orsz. kód
US
Gyártási év
1995
Magyar cím
Timon és Pumba I/20. - A kínai kínjai; Tojás sárga irigység
Idegen cím
Lion's king Timon and Pumba - Don't Break The China/ Can't Take A Yolk
Rendezők
DGA-RE
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Kozma Borbála, Árvay Zsuzsa
Orsz. kód
US
Gyártási év
1995
Magyar cím
Timon és Pumba I/21. - Pech riadó és mázli hajhászat; Rafiki tanonca
Idegen cím
Lion's king Timon and Pumba - Unlucky In Lesotho/ Rafiki's Apprentice
Rendezők
DGA-RE
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Kozma Borbála, Árvay Zsuzsa
Orsz. kód
US
Gyártási év
1995
Magyar cím
Timon és Pumba I/22. - Anyós riadó; TV szakács
Idegen cím
Lion's king Timon and Pumba - Mombasa-in-law/ Tv Dinner
Rendezők
DGA-RE
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Kozma Borbála, Árvay Zsuzsa
Orsz. kód
US
Gyártási év
1995
Magyar cím
Timon és Pumba I/23. - Manhetteni malőr; Paraguayi párbeszéd
Idegen cím
Lion's king Timon and Pumba - Manhattan Mishap / Paraguay Parable
Rendezők
Jeff DeGrandis
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Kozma Borbála, Árvay Zsuzsa
Orsz. kód
US
Gyártási év
1995
Magyar cím
Timon és Pumba I/24. - Szerengesse aki akarja/ Ez így nem ehet tovább
Idegen cím
Lion's king Timon and Pumba - Let's Serengeti Out Of Here/ Congo On Like This
Rendezők
Jeff DeGrandis
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Kozma Borbála, Árvay Zsuzsa
Orsz. kód
US
Gyártási év
1995
Magyar cím
Timon és Pumba I/25. - Mocsári locs-fecsi; Riszáld a sörényed
Idegen cím
Lion's king Timon and Pumba - Okay Bayou?/ Shake Your Djibouti
Rendezők
Jeff DeGrandis
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Kozma Borbála, Árvay Zsuzsa
Orsz. kód
US
Gyártási év
1995
Magyar cím
Timon és Pumba I/4. - Hogyan éljünk nagy négy lábon?; Svájci hajcihő
Idegen cím
Lion's king Timon and Pumba - How To Beat The High Costa Rica/ Swiss Missed
Rendezők
DGA-RE
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Csányi Zita, Katona László, Árvay Zsuzsa
Orsz. kód
US
Gyártási év
1995
Magyar cím
Timon és Pumba I/5. - Uganda légy elefánt; A Kilimandzsaro hómadara
Idegen cím
Lion's king Timon and Pumba - Uganda Be An Elephant/ To Kilimanjaro Bird
Rendezők
DGA-RE
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Csányi Zita, Katona László, Árvay Zsuzsa
Orsz. kód
US
Gyártási év
1995
Magyar cím
Timon és Pumba I/6. - Francia sült krumpli; Reggeli csúcs reggeli
Idegen cím
Lion's king Timon and Pumba - French Fried/ Big Top Breakfast
Rendezők
DGA-RE
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Csányi Zita, Katona László, Árvay Zsuzsa
Orsz. kód
US
Gyártási év
1995
Magyar cím
Timon és Pumba I/7. - Spanyol bajok; Hangyarktisz
Idegen cím
Lion's king Timon and Pumba - The Pain In Spain/ Frantic Atlantic
Rendezők
DGA-RE
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Csányi Zita, Katona László, Árvay Zsuzsa
Orsz. kód
US
Gyártási év
1995
Magyar cím
Timon és Pumba I/8. - Tanzániai zakkant; Guatemala halandzsa
Idegen cím
Lion's king Timon and Pumba - Tanzania Zany/ Guatemala Malarkey
Rendezők
DGA-RE
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Csányi Zita, Katona László, Árvay Zsuzsa
Orsz. kód
US
Gyártási év
1995
Magyar cím
Timon és Pumba I/9. - Az istenhátamögöttön is túl; Elgabonázta a szél
Idegen cím
Lion's king Timon and Pumba - Back Out In The Outback/ Gabon With The Wind
Rendezők
Rob LaDuca
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Csányi Zita, Katona László, Árvay Zsuzsa
Orsz. kód
US
Gyártási év
1995
Magyar cím
Tiszta játszma
Idegen cím
Fair Game
Rendezők
Andrew Wipes
Írók
Charlie Fletcher
Operatőrök
Richard Bowen
Előállítók
WARNER BROS
Tervezők
?
Szinkronosok
Heltai Olga, Lakos Éva
Orsz. kód
US
Gyártási év
1995
Magyar cím
Vírus
Idegen cím
Outbreak
Rendezők
Wolfgang Petersen
Írók
Laurence Dworet, Robert Roy Pool
Operatőrök
Michael Ballhaus
Előállítók
WARNER BROS
Tervezők
?
Szinkronosok
Lóskáné dr. Pataricza Eszter, Lakos Éva
Orsz. kód
US
Gyártási év
1995
Magyar cím
Walker, a texasi kopó - Egy feddhetetlen ember
Idegen cím
Walker, Texas Ranger - Blue Movies
Rendezők
Michael Preece
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
CBS
Tervezők
?
Szinkronosok
Juhász Anna, Kiss Kinga (szinkroníró)
Orsz. kód
US
Gyártási év
1996
Magyar cím
A dadus IV/10. - Autó-show
Idegen cím
The Nanny 4 - The Car Show
Rendezők
Dorothy Lyman
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Sony
Tervezők
?
Szinkronosok
Dóczi Orsolya
Orsz. kód
US
Gyártási év
1996
Magyar cím
A dadus IV/11. - Hurrikán Fran
Idegen cím
The Nanny 4 - Hurricane Fran
Rendezők
Dorothy Lyman
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Sony
Tervezők
?
Szinkronosok
Bucsánszky Zsuzsanna, Dóczi Orsolya
Orsz. kód
US
Gyártási év
1996
Magyar cím
A dadus IV/12. - Megfelelő módon
Idegen cím
The Nanny 4 - Danny's Dead and Who's Got the Will?
Rendezők
Dorothy Lyman
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Sony
Tervezők
?
Szinkronosok
Bucsánszky Zsuzsanna, Dóczi Orsolya
Orsz. kód
US
Gyártási év
1996
Magyar cím
A dadus IV/13. - A nagy Ő
Idegen cím
The Nanny 4 - Kissing Cousins
Rendezők
Dorothy Lyman
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Sony
Tervezők
?
Szinkronosok
Bucsánszky Zsuzsanna, Dóczi Orsolya
Orsz. kód
US
Gyártási év
1996
Magyar cím
A dadus IV/14. - Az ötödik kerék
Idegen cím
The Nanny 4 - The Fifth Wheel
Rendezők
Dorothy Lyman
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Sony
Tervezők
?
Szinkronosok
Bucsánszky Zsuzsanna, Dóczi Orsolya
Orsz. kód
US
Gyártási év
1996
Magyar cím
A dadus IV/15. - Itt is voltam
Idegen cím
The Nanny 4 - The Nose Knows
Rendezők
Dorothy Lyman
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Sony
Tervezők
?
Szinkronosok
Bucsánszky Zsuzsanna, Dóczi Orsolya
Orsz. kód
US
Gyártási év
1996
Magyar cím
A dadus IV/16. - Bankrablás
Idegen cím
The Nanny 4 - The Bank Robbery
Rendezők
Dorothy Lyman
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Sony
Tervezők
?
Szinkronosok
Bucsánszky Zsuzsanna, Dóczi Orsolya
Orsz. kód
US
Gyártási év
1996
Magyar cím
A dadus IV/17. - Az esküdtbíróságon
Idegen cím
The Nanny 4 - Samson, He Denied Her
Rendezők
Dorothy Lyman
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Sony
Tervezők
?
Szinkronosok
Bucsánszky Zsuzsanna, Dóczi Orsolya
Orsz. kód
US
Gyártási év
1996
Magyar cím
A dadus IV/18. - Mindenre fény derül
Idegen cím
The Nanny 4 - The Facts of Lice
Rendezők
Dorothy Lyman
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Sony
Tervezők
?
Szinkronosok
Bucsánszky Zsuzsanna, Dóczi Orsolya
Orsz. kód
US
Gyártási év
1996
Magyar cím
A dadus IV/19. - Fran gyökerei
Idegen cím
The Nanny 4 - Fran's Roots
Rendezők
Dorothy Lyman
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Sony
Tervezők
?
Szinkronosok
Bucsánszky Zsuzsanna, Dóczi Orsolya
Orsz. kód
US
Gyártási év
1996
Magyar cím
A dadus IV/1. - Keserű szívvel
Idegen cím
The Nanny 4 - The Tart with Heart
Rendezők
Dorothy Lyman
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Sony
Tervezők
?
Szinkronosok
Bucsánszky Zsuzsanna, Dóczi Orsolya
Orsz. kód
US
Gyártási év
1996
Magyar cím
A dadus IV/20. - Kacsa?
Idegen cím
The Nanny 4 - The Nanny & the Hunk Producer
Rendezők
Dorothy Lyman
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Sony
Tervezők
?
Szinkronosok
Dóczi Orsolya
Orsz. kód
US
Gyártási év
1996
Magyar cím
A dadus IV/21.
Idegen cím
The Nanny 4 - The Passed-Over Story
Rendezők
Dorothy Lyman
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Sony
Tervezők
?
Szinkronosok
Dóczi Orsolya
Orsz. kód
US
Gyártási év
1996
Magyar cím
A dadus IV/22. - Múzsám, segíts!
Idegen cím
The Nanny 4 - No Muse Is Good Muse
Rendezők
Dorothy Lyman
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Sony
Tervezők
?
Szinkronosok
Dóczi Orsolya
Orsz. kód
US
Gyártási év
1996
Magyar cím
A dadus IV/23. - A tízéves tehetség
Idegen cím
The Nanny 4 - You Bette Your Life
Rendezők
Dorothy Lyman
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Sony
Tervezők
?
Szinkronosok
Dóczi Orsolya