Orsz. kód
US
Gyártási év
1995
Magyar cím
Jóbarátok II/6. - Bébi a buszon
Idegen cím
Friends 2 - The One with the Baby on the Bus
Rendezők
Gail Mancuso
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
WARNER BROS
Tervezők
?
Szinkronosok
Moduna Zsuzsanna, Mohácsi Emil
Orsz. kód
US
Gyártási év
1995
Magyar cím
Jóbarátok II/7. - Ross rájön
Idegen cím
Friends 2 - The One Where Ross Finds Out
Rendezők
Peter Bonerz
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
WARNER BROS
Tervezők
?
Szinkronosok
Moduna Zsuzsanna, Mohácsi Emil
Orsz. kód
US
Gyártási év
1995
Magyar cím
Jóbarátok II/8. - A lista
Idegen cím
Friends 2 - The One with the List
Rendezők
Mary Kay Place
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
WARNER BROS
Tervezők
?
Szinkronosok
Moduna Zsuzsanna, Mohácsi Emil
Orsz. kód
US
Gyártási év
1995
Magyar cím
Jóbarátok II/9. - Phoebe papája
Idegen cím
Friends 2 - One with Phoebe's Dad
Rendezők
Kevin Bright
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
WARNER BROS
Tervezők
?
Szinkronosok
Moduna Zsuzsanna, Mohácsi Emil
Orsz. kód
US
Gyártási év
1995
Magyar cím
Jumanji
Idegen cím
Jumanji
Rendezők
Joe Johnston
Írók
Jim Strain, Jonathan Hensleigh, Greg Taylor
Operatőrök
Thomas E. Ackerman
Előállítók
Sony
Tervezők
?
Szinkronosok
Lóskáné dr. Pataricza Eszter, Juhász Anna
Orsz. kód
US
Gyártási év
1995
Magyar cím
Kettőn áll a vásár
Idegen cím
It takes two
Rendezők
Andy Tennant
Írók
Deborah Dean Davis
Operatőrök
Zunder Kenneth
Előállítók
IFTA
Tervezők
?
Szinkronosok
Árvay Zsuzsa, Szép Erzsébet
Orsz. kód
US
Gyártási év
1995
Magyar cím
Ki az úr a háznál?
Idegen cím
Man of the House
Rendezők
James Orr
Írók
James Orr, Jim Cruickshank
Operatőrök
Jamie Anderson
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Lengyel László, Sára Ágnes
Orsz. kód
US
Gyártási év
1995
Magyar cím
Kőagy őrnagy
Idegen cím
Major Payne
Rendezők
Nick Castle
Írók
Gary Rosen, Damon Wayans, Dean Lorey
Operatőrök
Richard Bowen
Előállítók
Universal
Tervezők
?
Szinkronosok
Sára Ágnes, Győrvári Judit
Orsz. kód
US
Gyártási év
1995
Magyar cím
Közönséges bűnözők
Idegen cím
The Usual Suspects
Rendezők
Bryan Singer
Írók
Christopher McQuarrie
Operatőrök
Newton Thomas Sigel
Előállítók
Paramount Pictures
Tervezők
?
Szinkronosok
Soproni Klára, Lakos Éva
Orsz. kód
US
Gyártási év
1995
Magyar cím
Még zöldebb a szomszéd nője
Idegen cím
Grumpier Old Men
Rendezők
Howard Deutch
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
WARNER BROS
Tervezők
?
Szinkronosok
Takácsy Gizella, Dezsőffy Rajz Katalin
Orsz. kód
US
Gyártási év
1995
Magyar cím
Ments meg, Uram! (1. szinkron)
Idegen cím
Dead man walking
Rendezők
Tim Robbins
Írók
Tim Robbins
Operatőrök
Roger Deakins
Előállítók
MGM PICTURES
Tervezők
?
Szinkronosok
Lengyel László, Sára Ágnes
Orsz. kód
US
Gyártási év
1995
Magyar cím
Mindörökké Batman
Idegen cím
Batman forever
Rendezők
Joel Schumacher
Írók
Akiva Goldsman
Operatőrök
Stephen Goldblatt
Előállítók
WARNER BROS
Tervezők
?
Szinkronosok
Lakos Éva, Bajomi András
Orsz. kód
US
Gyártási év
1995
Magyar cím
Örömapa 2.
Idegen cím
Father of the Bride 2.
Rendezők
Charles Shyer
Írók
Charles Shyer, Nancy Meyers
Operatőrök
William A. Fraker, Elliot Davis
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Csörögi István, Dezsőffy Rajz Katalin
Orsz. kód
US
Gyártási év
1995
Magyar cím
Sweet Valley II/10. - Évforduló
Idegen cím
Sweet Valley High II/10. - Like Water For Hotdogs
Rendezők
Judy Simon
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Székely Anna szinkroníró, Rónayné Somló Andrea
Orsz. kód
US
Gyártási év
1995
Magyar cím
Sweet Valley II/11. - Az analfabéta és az életmentő
Idegen cím
Sweet Valley High II/11. - Reading, writing, rescue
Rendezők
David Winning
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Székely Anna szinkroníró, Rónayné Somló Andrea
Orsz. kód
US
Gyártási év
1995
Magyar cím
Sweet Valley II/12. - Az ősatyák és az ősanyák
Idegen cím
Sweet Valley High II/12. - The Quick and the Blonde
Rendezők
Bradley Battersby
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Székely Anna szinkroníró, Rónayné Somló Andrea
Orsz. kód
US
Gyártási év
1995
Magyar cím
Sweet Valley II/13. - Kavarodás
Idegen cím
Sweet Valley High II/13. - Mixed Doubles
Rendezők
Bradley Battersby
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Fodor Zsuzsa (szinkroníró), Székely Anna szinkroníró, Rónayné Somló Andrea
Orsz. kód
US
Gyártási év
1995
Magyar cím
Sweet Valley II/14. - Az őrangyal
Idegen cím
Sweet Valley High II/14. - You Call this a Wonderful Life?
Rendezők
Douglas Barr
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Székely Anna szinkroníró, Rónayné Somló Andrea
Orsz. kód
US
Gyártási év
1995
Magyar cím
Sweet Valley II/15. - Pom-pom háború
Idegen cím
Sweet Valley High II/15. - The War of the Pom-Poms
Rendezők
Brian Thomas Jones
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Fodor Zsuzsa (szinkroníró), Székely Anna szinkroníró, Rónayné Somló Andrea
Orsz. kód
US
Gyártási év
1995
Magyar cím
Sweet Valley II/16. - Az elbizakodottság teteje
Idegen cím
Sweet Valley High II/16. - Totally Clueless
Rendezők
David Winning
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Fodor Zsuzsa (szinkroníró), Székely Anna szinkroníró, Rónayné Somló Andrea
Orsz. kód
US
Gyártási év
1995
Magyar cím
Sweet Valley II/17. - Visszaemlékezés
Idegen cím
Sweet Valley High II/17. - A Look Back in Anecdotes
Rendezők
Douglas Barr
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Székely Anna szinkroníró, Rónayné Somló Andrea
Orsz. kód
US
Gyártási év
1995
Magyar cím
Sweet Valley II/18. - Valóban két tojás?
Idegen cím
Sweet Valley High II/18. - Identical Opposites
Rendezők
Brian Thomas Jones
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Fodor Zsuzsa (szinkroníró), Rónayné Somló Andrea
Orsz. kód
US
Gyártási év
1995
Magyar cím
Sweet Valley II/19. - A bajnokság
Idegen cím
Sweet Valley High II/19. - One Big Mesa
Rendezők
Douglas Barr
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Székely Anna szinkroníró, Rónayné Somló Andrea
Orsz. kód
US
Gyártási év
1995
Magyar cím
Sweet Valley II/1. - Nyári szerelem
Idegen cím
Sweet Valley High II/1. - Summer loving
Rendezők
Barry Douglas
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Fodor Zsuzsa (szinkroníró), Rónayné Somló Andrea
Orsz. kód
US
Gyártási év
1995
Magyar cím
Sweet Valley II/20. - Új motoros
Idegen cím
Sweet Valley High II/20. - Enchanted Evening
Rendezők
Douglas Barr
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Székely Anna szinkroníró, Rónayné Somló Andrea
Orsz. kód
US
Gyártási év
1995
Magyar cím
Sweet Valley II/21. - Sam bizonyít
Idegen cím
Sweet Valley High II/21. - Sam Kind of Wonderful
Rendezők
Douglas Barr
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Székely Anna szinkroníró, Rónayné Somló Andrea
Orsz. kód
US
Gyártási év
1995
Magyar cím
Sweet Valley II/22. - Menni vagy nem menni?
Idegen cím
Sweet Valley High II/22. - Win Sam, Lose Sam
Rendezők
Bradley Battersby
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Székely Anna szinkroníró, Rónayné Somló Andrea
Orsz. kód
US
Gyártási év
1995
Magyar cím
Sweet Valley II/2. - A fotómodell
Idegen cím
Sweet Valley High II/2. - Model Behaviour
Rendezők
Harvey Frost
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Fodor Zsuzsa (szinkroníró), Rónayné Somló Andrea
Orsz. kód
US
Gyártási év
1995
Magyar cím
Sweet Valley II/3. - Pénzes bulik
Idegen cím
Sweet Valley High II/3. - Promotional Rescue
Rendezők
Harvey Frost
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Fodor Zsuzsa (szinkroníró), Rónayné Somló Andrea
Orsz. kód
US
Gyártási év
1995
Magyar cím
Sweet Valley II/4. - A spórolás hátrányai
Idegen cím
Sweet Valley High II/4. - Dark Side of the Moonbeach
Rendezők
Harvey Frost
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Fodor Zsuzsa (szinkroníró), Székely Anna szinkroníró, Rónayné Somló Andrea