Orsz. kód
US
Gyártási év
1993
Magyar cím
Kaliforniába jöttem IV/17. - Randi a sztárral
Idegen cím
The Fresh Prince of Bel-Air 4 - When You Hit Upon a Star
Rendezők
Shelley Jensen
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
1993
Magyar cím
Kaliforniába jöttem IV/18. - Valentin-nap
Idegen cím
The Fresh Prince of Bel-Air 4 - Stop Will! In the Name of Love
Rendezők
Maynard C. Virgil
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
1993
Magyar cím
Kaliforniába jöttem IV/19. - Autós biznisz
Idegen cím
The Fresh Prince of Bel-Air 4 - You'd Better Shop Around
Rendezők
Shelley Jensen
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
1993
Magyar cím
Kaliforniába jöttem IV/1. - Gyerünk, bulizni!
Idegen cím
The Fresh Prince of Bel-Air 4 - Where There's a Will, There's a Way: Part 1
Rendezők
Shelley Jensen
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
1993
Magyar cím
Kaliforniába jöttem IV/20. - Tessék választani!
Idegen cím
The Fresh Prince of Bel-Air 4 - The Ol' Ball and Chain
Rendezők
Shelley Jensen
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
1993
Magyar cím
Kaliforniába jöttem IV/21. - Repülni fogsz
Idegen cím
The Fresh Prince of Bel-Air 4 - The Harder They Fall
Rendezők
Shelley Jensen
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
1993
Magyar cím
Kaliforniába jöttem IV/23. - Csak egy kis segítség
Idegen cím
The Fresh Prince of Bel-Air 4 - Mother's Day
Rendezők
Madeline Cripe
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
1993
Magyar cím
Kaliforniába jöttem IV/24. - Apára találtam
Idegen cím
The Fresh Prince of Bel-Air 4 - Papa's Got a Brand New Excuse
Rendezők
Shelley Jensen
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
1993
Magyar cím
Kaliforniába jöttem IV/25. - Eladó vagy nem eladó
Idegen cím
The Fresh Prince of Bel-Air 4 - For Sale by Owner
Rendezők
Shelley Jensen
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
1993
Magyar cím
Kaliforniába jöttem IV/26. - Újra Philadelphiában
Idegen cím
The Fresh Prince of Bel-Air 4 - The Philadelphia Story
Rendezők
Shelley Jensen
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
1993
Magyar cím
Kaliforniába jöttem IV/2. - Nem egyhangú az élet
Idegen cím
The Fresh Prince of Bel-Air 4 - Where There's a Will, There's a Way: Part 2
Rendezők
Shelley Jensen
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
1993
Magyar cím
Kaliforniába jöttem IV/3. - Igazi kihívás
Idegen cím
The Fresh Prince of Bel-Air 4 - All Guts, No Glory
Rendezők
Shelley Jensen
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
1993
Magyar cím
Kaliforniába jöttem IV/4. - A bébiszitterkedés előnyei
Idegen cím
The Fresh Prince of Bel-Air 4 - Father of the Year
Rendezők
Shelley Jensen
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
1993
Magyar cím
Kaliforniába jöttem IV/5. - Carlton estéje
Idegen cím
The Fresh Prince of Bel-Air 4 - It's Better to Have Loved and Lost It...
Rendezők
Shelley Jensen
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
1993
Magyar cím
Kaliforniába jöttem IV/6. - Ha per, hát legyen per!
Idegen cím
The Fresh Prince of Bel-Air 4 - Will Goes a Courtin'
Rendezők
Shelley Jensen
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
1993
Magyar cím
Kaliforniába jöttem IV/7. - Szeánsz
Idegen cím
The Fresh Prince of Bel-Air 4 - Hex and the Single Guy
Rendezők
Shelley Jensen
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
1993
Magyar cím
Kaliforniába jöttem IV/8. - Testvérek
Idegen cím
The Fresh Prince of Bel-Air 4 - Blood Is Thicker Than Mud
Rendezők
Chuck Vinson
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
1993
Magyar cím
Kaliforniába jöttem IV/9. - Trükközni tudni kell
Idegen cím
The Fresh Prince of Bel-Air 4 - Fresh Prince After Dark
Rendezők
Shelley Jensen
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
1993
Magyar cím
Kis hableány 15. - Sebastian lemondása
Idegen cím
The Little Mermaid 15. - Resigned to It
Rendezők
Jamie Mitchell
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Lóskáné dr. Pataricza Eszter, Árvay Zsuzsa
Orsz. kód
US
Gyártási év
1993
Magyar cím
Kis hableány 16. - A tengeri sípláda
Idegen cím
The Little Mermaid 16. - Calliope Dreams
Rendezők
Jamie Mitchell
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Lóskáné dr. Pataricza Eszter, Árvay Zsuzsa
Orsz. kód
US
Gyártási év
1993
Magyar cím
Kis hableány 17. - Mentsük meg a bálnát!
Idegen cím
The Little Mermaid 17. - Save the Whale
Rendezők
Jamie Mitchell
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Lóskáné dr. Pataricza Eszter, Árvay Zsuzsa
Orsz. kód
US
Gyártási év
1993
Magyar cím
Kis hableány 18. - Szemben az árral
Idegen cím
The Little Mermaid 18. - Against the Tide
Rendezők
Jamie Mitchell
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Lóskáné dr. Pataricza Eszter, Árvay Zsuzsa
Orsz. kód
US
Gyártási év
1993
Magyar cím
Kis hableány 19. - Atkozott nevetés
Idegen cím
The Little Mermaid 19. - Giggles
Rendezők
Jamie Mitchell
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Lóskáné dr. Pataricza Eszter, Árvay Zsuzsa
Orsz. kód
US
Gyártási év
1993
Magyar cím
Kis hableány 20. - Álmok
Idegen cím
The Little Mermaid 20. - Wish Upon a Starfish
Rendezők
Jamie Mitchell
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Lóskáné dr. Pataricza Eszter, Árvay Zsuzsa
Orsz. kód
US
Gyártási év
1993
Magyar cím
Kis hableány 21. - A rivális rákok
Idegen cím
The Little Mermaid 21. - Tail of Two Crabs
Rendezők
Jamie Mitchell
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Lóskáné dr. Pataricza Eszter, Árvay Zsuzsa
Orsz. kód
US
Gyártási év
1993
Magyar cím
Kis hableány 22. - A fémhal
Idegen cím
The Little Mermaid 22. - Metal Fish
Rendezők
Jamie Mitchell
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Lóskáné dr. Pataricza Eszter, Árvay Zsuzsa
Orsz. kód
US
Gyártási év
1993
Magyar cím
Kis hableány 23. - Ariel varázsol
Idegen cím
The Little Mermaid 23. - T'ank You for Dat, Ariel
Rendezők
Jamie Mitchell
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Lóskáné dr. Pataricza Eszter, Árvay Zsuzsa
Orsz. kód
US
Gyártási év
1993
Magyar cím
Kis hableány II/5. - Átkozott nevetés
Idegen cím
The Little Mermaid - Giggles
Rendezők
Saburo Hashimoto
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Lóskáné dr. Pataricza Eszter, Árvay Zsuzsa
Orsz. kód
US
Gyártási év
1993
Magyar cím
Mennyei örömök klubja
Idegen cím
The Joy Luck Club
Rendezők
Wayne Wang
Írók
Ronald Bass, Amy Tan
Operatőrök
Amir Mokri
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Joó Eszter, Dezsőffy Rajz Katalin
Orsz. kód
US
Gyártási év
1993
Magyar cím
Mr. Óvóbácsi
Idegen cím
Mr. Nanny
Rendezők
Michael Gottlieb
Írók
Michael Gottlieb, Edward Rugoff
Operatőrök
Peter Steinfeld
Előállítók
WARNER BROS
Tervezők
?
Szinkronosok
Székely Anna szinkroníró, Árvay Zsuzsa