Orsz. kód
CO
Gyártási év
2021
Magyar cím
A szerelem aromája 82.
Idegen cím
?
Rendezők
Mauricio Cruz, Olga Lucia Rodríguez
Írók
Fernano Gaitan Salom, REDES-AS
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Zentai Mária, Albert Magdi
Orsz. kód
CO
Gyártási év
2021
Magyar cím
A szerelem aromája 83.
Idegen cím
?
Rendezők
Mauricio Cruz, Olga Lucia Rodríguez
Írók
Fernano Gaitan Salom, REDES-AS
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Zentai Mária, Baán Szilvia
Orsz. kód
CO
Gyártási év
2021
Magyar cím
A szerelem aromája 84.
Idegen cím
?
Rendezők
Mauricio Cruz, Olga Lucia Rodríguez
Írók
Fernano Gaitan Salom, REDES-AS
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Zentai Mária, Seres Bernadett
Orsz. kód
CO
Gyártási év
2021
Magyar cím
A szerelem aromája 85.
Idegen cím
?
Rendezők
Mauricio Cruz, Olga Lucia Rodríguez
Írók
Fernano Gaitan Salom, REDES-AS
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Zentai Mária, Albert Magdi
Orsz. kód
CO
Gyártási év
2021
Magyar cím
A szerelem aromája 86.
Idegen cím
?
Rendezők
Mauricio Cruz, Olga Lucia Rodríguez
Írók
Fernano Gaitan Salom, REDES-AS
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Zentai Mária, Baán Szilvia
Orsz. kód
CO
Gyártási év
2021
Magyar cím
A szerelem aromája 87.
Idegen cím
?
Rendezők
Mauricio Cruz, Olga Lucia Rodríguez
Írók
Fernano Gaitan Salom, REDES-AS
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Zentai Mária, Baán Szilvia
Orsz. kód
CO
Gyártási év
2021
Magyar cím
A szerelem aromája 88.
Idegen cím
?
Rendezők
Mauricio Cruz, Olga Lucia Rodríguez
Írók
Fernano Gaitan Salom, REDES-AS
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Zentai Mária, Albert Magdi
Orsz. kód
CO
Gyártási év
2021
Magyar cím
A szerelem aromája 8.
Idegen cím
?
Rendezők
Mauricio Cruz, Olga Lucia Rodríguez
Írók
Fernano Gaitan Salom, REDES-AS
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Zentai Mária, Bankó Marianna
Orsz. kód
CO
Gyártási év
2021
Magyar cím
A szerelem aromája 9.
Idegen cím
?
Rendezők
Mauricio Cruz, Olga Lucia Rodríguez
Írók
Fernano Gaitan Salom, REDES-AS
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Zentai Mária, Baán Szilvia
Orsz. kód
CU
Gyártási év
2006
Magyar cím
A kamaszkor küszöbén
Idegen cím
La edad de la peseta
Rendezők
Pavel Giroud
Írók
Arturo Infante
Operatőrök
Luis Najmias Jr.
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Schultz Ádám, Mohácsi Emil
Orsz. kód
CU
Gyártási év
2014
Magyar cím
I'm Never Too Far Away
Idegen cím
?
Rendezők
?
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
CU
Gyártási év
2016
Magyar cím
Esteban
Idegen cím
Esteban y El Piano
Rendezők
Jonal Cosculluela
Írók
Amilcar Salatti
Operatőrök
Lianed Marcoleta
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Hornyák Mihály, Szabó Anita
Orsz. kód
CU
Gyártási év
2018
Magyar cím
Út a királyi operába (Feliratozott változat)
Idegen cím
Yuli
Rendezők
Icíar Bollaín
Írók
Paul Laverty, Carlos Acosta
Operatőrök
Alex Catalán
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Papp Zoltán
Orsz. kód
CU
Gyártási év
2020
Magyar cím
Bien Rico
Idegen cím
?
Rendezők
?
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
CZ
Gyártási év
1966
Magyar cím
Ünnepségekről és vendégekről
Idegen cím
O slavnosti a hostech
Rendezők
Jan Némec
Írók
Jan Némec, Ester Krumbachová
Operatőrök
Jaromír Sofr
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Fodor Zsuzsa (szinkroníró), Varga T. József
Orsz. kód
CZ
Gyártási év
1969
Magyar cím
Adelheid
Idegen cím
Adelheid
Rendezők
Frantisek Vlácil
Írók
Frantisek Vlácil, Vladimir Koerner
Operatőrök
Frantisek Uldrich
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Fodor Zsuzsa (szinkroníró), Árvay Kiss Virág
Orsz. kód
CZ
Gyártási év
1996
Magyar cím
Elfeledett fény
Idegen cím
Zapomenuté svetlo
Rendezők
Vladimír Michálek
Írók
Milena Jelinekova
Operatőrök
Martin Duba
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Hornyák Mihály, Jászberényi Ilona
Orsz. kód
CZ
Gyártási év
1996
Magyar cím
Kolja
Idegen cím
?
Rendezők
Jan Sverák
Írók
Zdenek Sverák, Pavel Taussig
Operatőrök
Vladimír Smutny
Előállítók
COMPACT
Tervezők
?
Szinkronosok
Dezsőffy Rajz Katalin, Kemény Gabriella
Orsz. kód
CZ
Gyártási év
1999
Magyar cím
Élet mindenáron
Idegen cím
Musíme si pomáhat
Rendezők
Jan Hrebejk
Írók
Petr Jarchovsky
Operatőrök
Jan Malír
Előállítók
?
Tervezők
Katarína Hollá, Milan Bycek
Szinkronosok
Kálmán Judit, Rónayné Somló Andrea
Orsz. kód
CZ
Gyártási év
1999
Magyar cím
Kuckók
Idegen cím
Pelísky
Rendezők
Jan Hrebejk
Írók
Petr Jarchovsky
Operatőrök
Jan Malír
Előállítók
?
Tervezők
Katarína Hollá, Milan Bycek
Szinkronosok
Fodor Zsuzsa (szinkroníró), Mohácsi Emil
Orsz. kód
CZ
Gyártási év
2002
Magyar cím
Boszorkányos mesék 10. - Az ördögi lány
Idegen cím
Carodejné Pohádky - Rohatá
Rendezők
Anna Habartová, Tomas Paul
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Jászberényi Ilona, Árvai Csaba
Orsz. kód
CZ
Gyártási év
2002
Magyar cím
Boszorkányos mesék 11. - A sárkány
Idegen cím
Carodejné Pohádky - Drak
Rendezők
Anna Habartová, Tomas Paul
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Jászberényi Ilona, Árvai Csaba
Orsz. kód
CZ
Gyártási év
2002
Magyar cím
Boszorkányos mesék 12. - Pompácska
Idegen cím
Carodejné Pohádky - Parádyje
Rendezők
Anna Habartová, Tomas Paul
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Jászberényi Ilona, Árvai Csaba
Orsz. kód
CZ
Gyártási év
2002
Magyar cím
Boszorkányos mesék 13. - Katinka
Idegen cím
Carodejné Pohádky - Kacenka
Rendezők
Anna Habartová, Tomas Paul
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Jászberényi Ilona, Árvai Csaba
Orsz. kód
CZ
Gyártási év
2002
Magyar cím
Boszorkányos mesék 1. - Pepín
Idegen cím
Carodejné Pohádky - Pepín
Rendezők
Anna Habartová, Tomas Paul
Írók
DILIA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Jászberényi Ilona, Árvai Csaba
Orsz. kód
CZ
Gyártási év
2002
Magyar cím
Boszorkányos mesék 2. - Matéj
Idegen cím
Carodejné Pohádky - Matéj
Rendezők
Anna Habartová, Tomas Paul
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Jászberényi Ilona, Árvai Csaba
Orsz. kód
CZ
Gyártási év
2002
Magyar cím
Boszorkányos mesék 3. - Kokes
Idegen cím
Carodejné Pohádky - Kokes
Rendezők
Anna Habartová, Tomas Paul
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Jászberényi Ilona, Árvai Csaba
Orsz. kód
CZ
Gyártási év
2002
Magyar cím
Boszorkányos mesék 4. - A hattyú
Idegen cím
Carodejné Pohádky - Labut
Rendezők
Anna Habartová, Tomas Paul
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Jászberényi Ilona, Árvai Csaba
Orsz. kód
CZ
Gyártási év
2002
Magyar cím
Boszorkányos mesék 5. - A rettenthetetlen Franta
Idegen cím
Carodejné Pohádky - Franta Nebojsa
Rendezők
Anna Habartová, Tomas Paul
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Jászberényi Ilona, Árvai Csaba
Orsz. kód
CZ
Gyártási év
2002
Magyar cím
Boszorkányos mesék 6. - A fehér medve
Idegen cím
Carodejné Pohádky - Bíly medvídek
Rendezők
Anna Habartová, Tomas Paul
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Jászberényi Ilona, Árvai Csaba