Idegen cím
Heartland VIII/4. - Secrets and Lies
Rendezők
Bruce McDonald
Írók
Lauren Brooke, CSCS-AS
Előállítók
COMPACT
Szinkronosok
Szabó Anita, Martin Adél
Idegen cím
Heartland VIII/5. - Endings and Beginnings
Rendezők
Anne Wheeler
Írók
Lauren Brooke, CSCS-AS
Előállítók
COMPACT
Szinkronosok
Szabó Anita, Martin Adél
Idegen cím
Heartland VIII/6. - Steal Away
Rendezők
Anne Wheeler
Írók
Lauren Brooke, CSCS-AS
Előállítók
COMPACT
Szinkronosok
Szabó Anita, Martin Adél
Idegen cím
Heartland VIII/7. - Walk a Mile
Rendezők
Chris Potter (I)
Írók
Lauren Brooke, CSCS-AS
Előállítók
COMPACT
Szinkronosok
Szabó Anita, Martin Adél
Idegen cím
Heartland VIII/8. - The Family Tree
Rendezők
Chris Potter (I)
Írók
Lauren Brooke, CSCS-AS
Előállítók
COMPACT
Szinkronosok
Szabó Anita, Martin Adél
Idegen cím
Heartland VIII/9. - The Pike River Cull
Rendezők
Dean Bennett
Írók
Lauren Brooke, CSCS-AS
Előállítók
COMPACT
Szinkronosok
Szabó Anita, Martin Adél
Idegen cím
Maps to the Stars
Rendezők
David Cronenberg
Írók
Bruce Wagner
Operatőrök
Peter Suschitzky
Előállítók
COMPACT
Szinkronosok
Árvay Zsuzsa, Dame Nikolett
Idegen cím
Northpole
Rendezők
Douglas Barr
Szinkronosok
Meszéna Mariann, Lengyel László
Rendezők
John Crowley (III)
Írók
Nick Hornby
Operatőrök
Yves Bélanger
Előállítók
20TH CENTURY FOX
Szinkronosok
Illés Judit, Majoros Eszter Márta
Idegen cím
Heartland IX/1. - Brave New World
Rendezők
Bruce McDonald
Írók
Lauren Brooke, CSCS-AS
Előállítók
COMPACT
Szinkronosok
Szabó Anita, Martin Adél
Idegen cím
Heartland IX/2. - Begin Again
Rendezők
Bruce McDonald
Írók
Lauren Brooke, CSCS-AS
Előállítók
COMPACT
Szinkronosok
Szabó Anita, Martin Adél
Idegen cím
Heartland IX/3. - Riding for a Fall
Rendezők
Dean Bennett
Írók
Lauren Brooke, CSCS-AS
Előállítók
COMPACT
Szinkronosok
Szabó Anita, Martin Adél
Idegen cím
Heartland IX/4. - Ties of the Earth
Rendezők
Dean Bennett
Írók
Lauren Brooke, CSCS-AS
Előállítók
COMPACT
Szinkronosok
Szabó Anita, Martin Adél
Idegen cím
Heartland IX/5. - Back in the Saddle
Rendezők
Chris Potter (I)
Írók
Lauren Brooke, CSCS-AS
Előállítók
COMPACT
Szinkronosok
Szabó Anita, Martin Adél
Idegen cím
Heartland IX/6. - Over and Out
Rendezők
Chris Potter (I)
Írók
Lauren Brooke, CSCS-AS
Előállítók
COMPACT
Szinkronosok
Szabó Anita, Martin Adél
Idegen cím
Heartland IX/7. - Fearless
Rendezők
Dawn Wilkinson
Írók
Lauren Brooke, CSCS-AS
Előállítók
COMPACT
Szinkronosok
Szabó Anita, Martin Adél
Idegen cím
Heartland IX/8. - Reckless Abandon
Rendezők
Dawn Wilkinson
Írók
Lauren Brooke, CSCS-AS
Előállítók
COMPACT
Szinkronosok
Szabó Anita, Martin Adél
Idegen cím
Heartland IX/9. - A Matter of Trust
Rendezők
Bruce McDonald
Írók
Lauren Brooke, CSCS-AS
Előállítók
COMPACT
Szinkronosok
Szabó Anita, Martin Adél
Idegen cím
Heartland VIII/10. - The Heart of a River
Rendezők
Dean Bennett
Írók
Lauren Brooke, CSCS-AS
Előállítók
COMPACT
Szinkronosok
Szabó Anita, Martin Adél
Idegen cím
Heartland VIII/11. - The Silent Partner
Rendezők
Gail Harvey
Írók
Lauren Brooke, CSCS-AS
Előállítók
COMPACT
Szinkronosok
Szabó Anita, Martin Adél
Idegen cím
Heartland VIII/12. - Broken Heartland
Rendezők
Gail Harvey
Írók
Lauren Brooke, CSCS-AS
Előállítók
COMPACT
Szinkronosok
Szabó Anita, Martin Adél
Idegen cím
Heartland VIII/13. - Cowgirls Don't Cry
Rendezők
Stefan Scaini
Írók
Lauren Brooke, CSCS-AS
Előállítók
COMPACT
Szinkronosok
Szabó Anita, Martin Adél
Idegen cím
Heartland VIII/14. - Riders on the Storm
Rendezők
Stefan Scaini
Írók
Lauren Brooke, CSCS-AS
Előállítók
COMPACT
Szinkronosok
Szabó Anita, Martin Adél
Idegen cím
Heartland VIII/15. - Eclipse of the Heart
Rendezők
Norma Bailey
Írók
Lauren Brooke, CSCS-AS
Előállítók
COMPACT
Szinkronosok
Szabó Anita, Martin Adél
Idegen cím
Heartland VIII/16. - Faking It
Rendezők
Norma Bailey
Írók
Lauren Brooke, CSCS-AS
Előállítók
COMPACT
Szinkronosok
Szabó Anita, Martin Adél
Idegen cím
Heartland VIII/17. - All I Need Is You
Rendezők
Dean Bennett
Írók
Lauren Brooke, CSCS-AS
Előállítók
COMPACT
Szinkronosok
Szabó Anita, Martin Adél
Idegen cím
Heartland VIII/18. - Written in Stone
Rendezők
Dean Bennett
Írók
Lauren Brooke, CSCS-AS
Előállítók
COMPACT
Szinkronosok
Szabó Anita, Martin Adél
Idegen cím
Zafari - Lulu / The bear facts
Szinkronosok
Szerepi Hella Magdolna
Idegen cím
Zafari - Treasure! Quest / Help me Renalda
Idegen cím
Zafari - The Pokey must go on / Apples & Pumpkins & Grapes. Oh my!
| # | Orsz. kód | Gyártási év | Magyar cím | Idegen cím | Rendezők | Írók | Operatőrök | Előállítók | Tervezők | Szinkronosok |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2281 | CA | 2014 | Heartland VIII/4. - Titkok és hazugságok (2.szinkron) | Heartland VIII/4. - Secrets and Lies | Bruce McDonald | Lauren Brooke, CSCS-AS | COMPACT | Szabó Anita, Martin Adél | ||
| 2282 | CA | 2014 | Heartland VIII/5. - Kezdetek és végek (2.szinkorn) | Heartland VIII/5. - Endings and Beginnings | Anne Wheeler | Lauren Brooke, CSCS-AS | COMPACT | Szabó Anita, Martin Adél | ||
| 2283 | CA | 2014 | Heartland VIII/6. - Még mindig távol (2.szinkron) | Heartland VIII/6. - Steal Away | Anne Wheeler | Lauren Brooke, CSCS-AS | COMPACT | Szabó Anita, Martin Adél | ||
| 2284 | CA | 2014 | Heartland VIII/7. - Makacsság (2.szinkron) | Heartland VIII/7. - Walk a Mile | Chris Potter (I) | Lauren Brooke, CSCS-AS | COMPACT | Szabó Anita, Martin Adél | ||
| 2285 | CA | 2014 | Heartland VIII/8. - Családfa (2.szinkron) | Heartland VIII/8. - The Family Tree | Chris Potter (I) | Lauren Brooke, CSCS-AS | COMPACT | Szabó Anita, Martin Adél | ||
| 2286 | CA | 2014 | Heartland VIII/9. - Gyérítés (2.szinkron) | Heartland VIII/9. - The Pike River Cull | Dean Bennett | Lauren Brooke, CSCS-AS | COMPACT | Szabó Anita, Martin Adél | ||
| 2287 | CA | 2014 | Térkép a csillagokhoz | Maps to the Stars | David Cronenberg | Bruce Wagner | Peter Suschitzky | COMPACT | Árvay Zsuzsa, Dame Nikolett | |
| 2288 | CA | 2014 | Veszélyben az Északi-sark | Northpole | Douglas Barr | Meszéna Mariann, Lengyel László | ||||
| 2289 | CA | 2015 | Brooklyn | John Crowley (III) | Nick Hornby | Yves Bélanger | 20TH CENTURY FOX | Illés Judit, Majoros Eszter Márta | ||
| 2290 | CA | 2015 | Heartland IX/1. - Szép új világ (2.szinkron) | Heartland IX/1. - Brave New World | Bruce McDonald | Lauren Brooke, CSCS-AS | COMPACT | Szabó Anita, Martin Adél | ||
| 2291 | CA | 2015 | Heartland IX/2. - A közös jövőnk (2.szinkron) | Heartland IX/2. - Begin Again | Bruce McDonald | Lauren Brooke, CSCS-AS | COMPACT | Szabó Anita, Martin Adél | ||
| 2292 | CA | 2015 | Heartland IX/3. - Rodeós lány (2.szinkron) | Heartland IX/3. - Riding for a Fall | Dean Bennett | Lauren Brooke, CSCS-AS | COMPACT | Szabó Anita, Martin Adél | ||
| 2293 | CA | 2015 | Heartland IX/4. - Földi kötelékek (2.szinkron) | Heartland IX/4. - Ties of the Earth | Dean Bennett | Lauren Brooke, CSCS-AS | COMPACT | Szabó Anita, Martin Adél | ||
| 2294 | CA | 2015 | Heartland IX/5. - Újra nyeregben (2.szinkron) | Heartland IX/5. - Back in the Saddle | Chris Potter (I) | Lauren Brooke, CSCS-AS | COMPACT | Szabó Anita, Martin Adél | ||
| 2295 | CA | 2015 | Heartland IX/6. - Mentés (2.szinkron) | Heartland IX/6. - Over and Out | Chris Potter (I) | Lauren Brooke, CSCS-AS | COMPACT | Szabó Anita, Martin Adél | ||
| 2296 | CA | 2015 | Heartland IX/7. - Félelem nélkül (2.szinkron) | Heartland IX/7. - Fearless | Dawn Wilkinson | Lauren Brooke, CSCS-AS | COMPACT | Szabó Anita, Martin Adél | ||
| 2297 | CA | 2015 | Heartland IX/8. - Mindenki költözik (2.szinkron) | Heartland IX/8. - Reckless Abandon | Dawn Wilkinson | Lauren Brooke, CSCS-AS | COMPACT | Szabó Anita, Martin Adél | ||
| 2298 | CA | 2015 | Heartland IX/9. - Bizalom kérdése (2.szinkron) | Heartland IX/9. - A Matter of Trust | Bruce McDonald | Lauren Brooke, CSCS-AS | COMPACT | Szabó Anita, Martin Adél | ||
| 2299 | CA | 2015 | Heartland VIII/10. - A folyó lelke (2.szinkron) | Heartland VIII/10. - The Heart of a River | Dean Bennett | Lauren Brooke, CSCS-AS | COMPACT | Szabó Anita, Martin Adél | ||
| 2300 | CA | 2015 | Heartland VIII/11. - Csendestárs (2.szinkron) | Heartland VIII/11. - The Silent Partner | Gail Harvey | Lauren Brooke, CSCS-AS | COMPACT | Szabó Anita, Martin Adél | ||
| 2301 | CA | 2015 | Heartland VIII/12. - Összetört szív (2.szinkron) | Heartland VIII/12. - Broken Heartland | Gail Harvey | Lauren Brooke, CSCS-AS | COMPACT | Szabó Anita, Martin Adél | ||
| 2302 | CA | 2015 | Heartland VIII/13. - Segíts magadon (2.szinkron) | Heartland VIII/13. - Cowgirls Don't Cry | Stefan Scaini | Lauren Brooke, CSCS-AS | COMPACT | Szabó Anita, Martin Adél | ||
| 2303 | CA | 2015 | Heartland VIII/14. - Csapatjáték (2.szinkron) | Heartland VIII/14. - Riders on the Storm | Stefan Scaini | Lauren Brooke, CSCS-AS | COMPACT | Szabó Anita, Martin Adél | ||
| 2304 | CA | 2015 | Heartland VIII/15. - Szívfogyatkozás (2.szinkron) | Heartland VIII/15. - Eclipse of the Heart | Norma Bailey | Lauren Brooke, CSCS-AS | COMPACT | Szabó Anita, Martin Adél | ||
| 2305 | CA | 2015 | Heartland VIII/16. - Színlelés (2.szinkron) | Heartland VIII/16. - Faking It | Norma Bailey | Lauren Brooke, CSCS-AS | COMPACT | Szabó Anita, Martin Adél | ||
| 2306 | CA | 2015 | Heartland VIII/17. - Csak Te meg Én (2.szinkron) | Heartland VIII/17. - All I Need Is You | Dean Bennett | Lauren Brooke, CSCS-AS | COMPACT | Szabó Anita, Martin Adél | ||
| 2307 | CA | 2015 | Heartland VIII/18. - Kőbe vésve (2.szinkron) | Heartland VIII/18. - Written in Stone | Dean Bennett | Lauren Brooke, CSCS-AS | COMPACT | Szabó Anita, Martin Adél | ||
| 2308 | CA | 2015 | Kalandos szafari 12. - Lulu / Mackódolgok | Zafari - Lulu / The bear facts | Szerepi Hella Magdolna | |||||
| 2309 | CA | 2015 | Kalandos szafari 13. - Kincskeresés / Segíts, Renalda | Zafari - Treasure! Quest / Help me Renalda | ||||||
| 2310 | CA | 2015 | Kalandos szafari 7. - Pokey nélkül nincs show / Alma, tök, szőlő és kész a baj! | Zafari - The Pokey must go on / Apples & Pumpkins & Grapes. Oh my! |