Idegen cím
Les Nouvelles Aventures de Spirou et Fantasio - Spirou & Fantasia
Rendezők
Daniel Duda
Szinkronosok
Szabó Anita, Árvai Csaba
Idegen cím
Les Nouvelles Aventures de Spirou et Fantasio - Grand Ménage
Rendezők
Daniel Duda
Szinkronosok
Szabó Anita, Árvai Csaba
Idegen cím
Les Nouvelles Aventures de Spirou et Fantasio - Paradis Perdu
Rendezők
Daniel Duda
Szinkronosok
Szabó Anita, Árvai Csaba
Idegen cím
Les Nouvelles Aventures de Spirou et Fantasio - Série B
Rendezők
Daniel Duda
Szinkronosok
Szabó Anita, Árvai Csaba
Idegen cím
Les Nouvelles Aventures de Spirou et Fantasio - Femme Invisible
Rendezők
Daniel Duda
Szinkronosok
Szabó Anita, Árvai Csaba
Idegen cím
Les Nouvelles Aventures de Spirou et Fantasio - Légende glacée
Rendezők
Daniel Duda
Írók
Jean-Christophe Derrien, Jean-Richard Michel Marie Geurts, Philippe Tome, Laurent Rene Duvault, Raynald Louis Guillot, Amelie Francoise Aubert
Szinkronosok
Szabó Anita, Árvai Csaba
Idegen cím
Les Nouvelles Aventures de Spirou et Fantasio - L'Arche de Zorglub
Rendezők
Daniel Duda
Szinkronosok
Szabó Anita, Árvai Csaba
Idegen cím
Les Nouvelles Aventures de Spirou et Fantasio - Vengeance de Samourai
Rendezők
Daniel Duda
Szinkronosok
Szabó Anita, Árvai Csaba
Idegen cím
Les Nouvelles Aventures de Spirou et Fantasio - Robert le Robot
Rendezők
Daniel Duda
Szinkronosok
Szabó Anita, Árvai Csaba
Idegen cím
Les Nouvelles Aventures de Spirou et Fantasio - Le troisieme composant
Rendezők
Daniel Duda
Szinkronosok
Szabó Anita, Árvai Csaba
Idegen cím
Les Nouvelles Aventures de Spirou et Fantasio - Formez le cercle
Rendezők
Daniel Duda
Szinkronosok
Szabó Anita, Árvai Csaba
Idegen cím
Les Nouvelles Aventures de Spirou et Fantasio - Spip ne répond plus
Rendezők
Daniel Duda
Szinkronosok
Szabó Anita, Árvai Csaba
Idegen cím
Wild Europe
Rendezők
Eddy Wright
Előállítók
COMPACT
Szinkronosok
Ambrus Zsuzsa, Baán Szilvia
Idegen cím
Deux jours, une nuit
Rendezők
Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne
Írók
Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne
Operatőrök
Alain Marcoen
Szinkronosok
Pallinger Emőke, Vajda István szink.rend.
Idegen cím
The Childhood of a Leader
Rendezők
Brady Corbet
Tervezők
Takács Nóra
Idegen cím
Kosmoo 10. - De trots van Zeezicht
Rendezők
Bart van Leemputten
Írók
Hans Bourlon, Gert Verhulst, Anja Van Mensel, Bjorn Jozef Diane Van Den Eynde, Catherine Dominique Baeyens, Nico De Braeckeleer, Sven Duym, Tom Suzanne J Vermeyen
Szinkronosok
Széplaki Éva, Gazdik Katalin
Idegen cím
Kosmoo 11. - Gastgezin
Rendezők
Bart van Leemputten, Jorkos Damen
Írók
Hans Bourlon, Gert Verhulst, Anja Van Mensel, Bjorn Jozef Diane Van Den Eynde, Catherine Dominique Baeyens, Marc Willems, Nico De Braeckeleer, Sven Duym, Tom Suzanne J Vermeyen
Szinkronosok
Széplaki Éva, Gazdik Katalin
Idegen cím
Kosmoo 12. - Niet zuiver op de graat
Rendezők
Bart van Leemputten
Írók
Hans Bourlon, Gert Verhulst, Anja Van Mensel, Bjorn Jozef Diane Van Den Eynde, Catherine Dominique Baeyens, Nico De Braeckeleer, Sven Duym, Tom Suzanne J Vermeyen
Szinkronosok
Széplaki Éva, Gazdik Katalin
Idegen cím
Kosmoo 13. - Buitenaards kristal
Rendezők
Bart van Leemputten
Írók
Hans Bourlon, Gert Verhulst, Anja Van Mensel, Bjorn Jozef Diane Van Den Eynde, Catherine Dominique Baeyens, Nico De Braeckeleer, Sven Duym, Tom Suzanne J Vermeyen
Szinkronosok
Széplaki Éva, Gazdik Katalin
Idegen cím
Kosmoo 14.
Rendezők
Bart van Leemputten
Írók
Hans Bourlon, Gert Verhulst, Elke de Gezelle, Anja Van Mensel, Bjorn Jozef Diane Van Den Eynde, Catherine Dominique Baeyens, Nico De Braeckeleer, Sven Duym, Tom Suzanne J Vermeyen
Szinkronosok
Széplaki Éva, Gazdik Katalin
Rendezők
Matthias Temmermans, Bart van Leemputten
Írók
Hans Bourlon, Gert Verhulst, Elke de Gezelle, Anja Van Mensel, Bjorn Jozef Diane Van Den Eynde, Catherine Dominique Baeyens, Nico De Braeckeleer, Sven Duym, Tom Suzanne J Vermeyen
Szinkronosok
Széplaki Éva, Gazdik Katalin
Idegen cím
Kosmoo 16. - De wolf van zeezicht
Rendezők
Bart van Leemputten
Írók
Hans Bourlon, Gert Verhulst, Pieter Alexander Vandenbroucke, Anja Van Mensel, Bjorn Jozef Diane Van Den Eynde, Catherine Dominique Baeyens, Nico De Braeckeleer, Sven Duym, Tom Suzanne J Vermeyen
Szinkronosok
Széplaki Éva, Gazdik Katalin
Idegen cím
Kosmoo 17. - Waarls Tony?
Rendezők
Bart van Leemputten
Írók
Hans Bourlon, Gert Verhulst, Stef Vanpoucke, Anja Van Mensel, Bjorn Jozef Diane Van Den Eynde, Catherine Dominique Baeyens, Nico De Braeckeleer, Sven Duym, Tom Suzanne J Vermeyen
Szinkronosok
Széplaki Éva, Gazdik Katalin
Idegen cím
Kosmoo 18. - The Bad Cousin
Rendezők
Matthias Temmermans, Bart van Leemputten
Írók
Bjorn Jozef Diane Van Den Eynde, Catherine Dominique Baeyens, Marc Willems, Nico De Braeckeleer, Sven Duym, Tom Suzanne J Vermeyen
Szinkronosok
Széplaki Éva, Gazdik Katalin
Idegen cím
Kosmoo 19. - Fossiel
Rendezők
Bart van Leemputten
Írók
Hans Bourlon, Gert Verhulst, Anja Van Mensel, Bjorn Jozef Diane Van Den Eynde, Catherine Dominique Baeyens, Nico De Braeckeleer, Sven Duym, Tom Suzanne J Vermeyen
Szinkronosok
Széplaki Éva, Gazdik Katalin
Idegen cím
Kosmoo 1. - Papegaaien in nesten
Rendezők
Bart van Leemputten
Írók
Hans Bourlon, Gert Verhulst, Anja Van Mensel, Bjorn Jozef Diane Van Den Eynde, Catherine Dominique Baeyens, Nico De Braeckeleer, Sven Duym, Tom Suzanne J Vermeyen
Szinkronosok
Széplaki Éva, Gazdik Katalin
Idegen cím
Kosmoo 20. - Catnapped!
Rendezők
Matthias Temmermans, Bart van Leemputten
Írók
Hans Bourlon, Gert Verhulst, Anja Van Mensel, Bjorn Jozef Diane Van Den Eynde, Catherine Dominique Baeyens, Nico De Braeckeleer, Sven Duym, Tom Suzanne J Vermeyen
Szinkronosok
Széplaki Éva, Gazdik Katalin
Idegen cím
Kosmoo 21. - Action!
Rendezők
Matthias Temmermans, Bart van Leemputten
Írók
Hans Bourlon, Gert Verhulst, Anja Van Mensel, Bjorn Jozef Diane Van Den Eynde, Catherine Dominique Baeyens, Nico De Braeckeleer, Sven Duym, Tom Suzanne J Vermeyen
Szinkronosok
Széplaki Éva, Gazdik Katalin
Idegen cím
Kosmoo 22. - Mannenweekend
Rendezők
Bart van Leemputten
Írók
Hans Bourlon, Gert Verhulst, Pieter Alexander Vandenbroucke, Anja Van Mensel, Bjorn Jozef Diane Van Den Eynde, Catherine Dominique Baeyens, Nico De Braeckeleer, Sven Duym, Tom Suzanne J Vermeyen
Szinkronosok
Széplaki Éva, Gazdik Katalin
| # | Orsz. kód | Gyártási év | Magyar cím | Idegen cím | Rendezők | Írók | Operatőrök | Előállítók | Tervezők | Szinkronosok |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1051 | BE | 2006 | Spirou és Fantasio II/35. - Spirou és Fantasia | Les Nouvelles Aventures de Spirou et Fantasio - Spirou & Fantasia | Daniel Duda | Szabó Anita, Árvai Csaba | ||||
| 1052 | BE | 2006 | Spirou és Fantasio II/36. - Űr-nagytakarítás | Les Nouvelles Aventures de Spirou et Fantasio - Grand Ménage | Daniel Duda | Szabó Anita, Árvai Csaba | ||||
| 1053 | BE | 2006 | Spirou és Fantasio II/37. - Elveszett paradicsom | Les Nouvelles Aventures de Spirou et Fantasio - Paradis Perdu | Daniel Duda | Szabó Anita, Árvai Csaba | ||||
| 1054 | BE | 2006 | Spirou és Fantasio II/38. - Rémes forgatás | Les Nouvelles Aventures de Spirou et Fantasio - Série B | Daniel Duda | Szabó Anita, Árvai Csaba | ||||
| 1055 | BE | 2006 | Spirou és Fantasio II/39. - A láthatatlan nő | Les Nouvelles Aventures de Spirou et Fantasio - Femme Invisible | Daniel Duda | Szabó Anita, Árvai Csaba | ||||
| 1056 | BE | 2006 | Spirou és Fantasio II/3. - Fagyos legenda | Les Nouvelles Aventures de Spirou et Fantasio - Légende glacée | Daniel Duda | Jean-Christophe Derrien, Jean-Richard Michel Marie Geurts, Philippe Tome, Laurent Rene Duvault, Raynald Louis Guillot, Amelie Francoise Aubert | Szabó Anita, Árvai Csaba | |||
| 1057 | BE | 2006 | Spirou és Fantasio II/4. - Zorglub bárkája | Les Nouvelles Aventures de Spirou et Fantasio - L'Arche de Zorglub | Daniel Duda | Szabó Anita, Árvai Csaba | ||||
| 1058 | BE | 2006 | Spirou és Fantasio II/5. - Szamuráj bosszú | Les Nouvelles Aventures de Spirou et Fantasio - Vengeance de Samourai | Daniel Duda | Szabó Anita, Árvai Csaba | ||||
| 1059 | BE | 2006 | Spirou és Fantasio II/6. - Robi, a Robot | Les Nouvelles Aventures de Spirou et Fantasio - Robert le Robot | Daniel Duda | Szabó Anita, Árvai Csaba | ||||
| 1060 | BE | 2006 | Spirou és Fantasio II/7. - A harmadik alkotóelem | Les Nouvelles Aventures de Spirou et Fantasio - Le troisieme composant | Daniel Duda | Szabó Anita, Árvai Csaba | ||||
| 1061 | BE | 2006 | Spirou és Fantasio II/8. - Alkossatok kört! | Les Nouvelles Aventures de Spirou et Fantasio - Formez le cercle | Daniel Duda | Szabó Anita, Árvai Csaba | ||||
| 1062 | BE | 2006 | Spirou és Fantasio II/9. - Hová tűnt Sipi? | Les Nouvelles Aventures de Spirou et Fantasio - Spip ne répond plus | Daniel Duda | Szabó Anita, Árvai Csaba | ||||
| 1063 | BE | 2009 | Vad Európa | Wild Europe | Eddy Wright | COMPACT | Ambrus Zsuzsa, Baán Szilvia | |||
| 1064 | BE | 2010 | Désenchantée | |||||||
| 1065 | BE | 2014 | Két nap, egy éjszaka | Deux jours, une nuit | Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne | Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne | Alain Marcoen | Pallinger Emőke, Vajda István szink.rend. | ||
| 1066 | BE | 2015 | Egy vezér gyermekkora | The Childhood of a Leader | Brady Corbet | Takács Nóra | ||||
| 1067 | BE | 2015 | Kozmó, a szuperkutya 10. - Zeezicht büszkesége | Kosmoo 10. - De trots van Zeezicht | Bart van Leemputten | Hans Bourlon, Gert Verhulst, Anja Van Mensel, Bjorn Jozef Diane Van Den Eynde, Catherine Dominique Baeyens, Nico De Braeckeleer, Sven Duym, Tom Suzanne J Vermeyen | Széplaki Éva, Gazdik Katalin | |||
| 1068 | BE | 2015 | Kozmó, a szuperkutya 11. - A cserediák | Kosmoo 11. - Gastgezin | Bart van Leemputten, Jorkos Damen | Hans Bourlon, Gert Verhulst, Anja Van Mensel, Bjorn Jozef Diane Van Den Eynde, Catherine Dominique Baeyens, Marc Willems, Nico De Braeckeleer, Sven Duym, Tom Suzanne J Vermeyen | Széplaki Éva, Gazdik Katalin | |||
| 1069 | BE | 2015 | Kozmó, a szuperkutya 12. - A kétes halvacsora | Kosmoo 12. - Niet zuiver op de graat | Bart van Leemputten | Hans Bourlon, Gert Verhulst, Anja Van Mensel, Bjorn Jozef Diane Van Den Eynde, Catherine Dominique Baeyens, Nico De Braeckeleer, Sven Duym, Tom Suzanne J Vermeyen | Széplaki Éva, Gazdik Katalin | |||
| 1070 | BE | 2015 | Kozmó, a szuperkutya 13. - Földönkívüliek | Kosmoo 13. - Buitenaards kristal | Bart van Leemputten | Hans Bourlon, Gert Verhulst, Anja Van Mensel, Bjorn Jozef Diane Van Den Eynde, Catherine Dominique Baeyens, Nico De Braeckeleer, Sven Duym, Tom Suzanne J Vermeyen | Széplaki Éva, Gazdik Katalin | |||
| 1071 | BE | 2015 | Kozmó, a szuperkutya 14. - Cserbenhagyás | Kosmoo 14. | Bart van Leemputten | Hans Bourlon, Gert Verhulst, Elke de Gezelle, Anja Van Mensel, Bjorn Jozef Diane Van Den Eynde, Catherine Dominique Baeyens, Nico De Braeckeleer, Sven Duym, Tom Suzanne J Vermeyen | Széplaki Éva, Gazdik Katalin | |||
| 1072 | BE | 2015 | Kozmó, a szuperkutya 15. - A betörés | Matthias Temmermans, Bart van Leemputten | Hans Bourlon, Gert Verhulst, Elke de Gezelle, Anja Van Mensel, Bjorn Jozef Diane Van Den Eynde, Catherine Dominique Baeyens, Nico De Braeckeleer, Sven Duym, Tom Suzanne J Vermeyen | Széplaki Éva, Gazdik Katalin | ||||
| 1073 | BE | 2015 | Kozmó, a szuperkutya 16. - A zeezichti farkas | Kosmoo 16. - De wolf van zeezicht | Bart van Leemputten | Hans Bourlon, Gert Verhulst, Pieter Alexander Vandenbroucke, Anja Van Mensel, Bjorn Jozef Diane Van Den Eynde, Catherine Dominique Baeyens, Nico De Braeckeleer, Sven Duym, Tom Suzanne J Vermeyen | Széplaki Éva, Gazdik Katalin | |||
| 1074 | BE | 2015 | Kozmó, a szuperkutya 17. - Hova tűnt Tony póni? | Kosmoo 17. - Waarls Tony? | Bart van Leemputten | Hans Bourlon, Gert Verhulst, Stef Vanpoucke, Anja Van Mensel, Bjorn Jozef Diane Van Den Eynde, Catherine Dominique Baeyens, Nico De Braeckeleer, Sven Duym, Tom Suzanne J Vermeyen | Széplaki Éva, Gazdik Katalin | |||
| 1075 | BE | 2015 | Kozmó, a szuperkutya 18. - Az autólopás | Kosmoo 18. - The Bad Cousin | Matthias Temmermans, Bart van Leemputten | Bjorn Jozef Diane Van Den Eynde, Catherine Dominique Baeyens, Marc Willems, Nico De Braeckeleer, Sven Duym, Tom Suzanne J Vermeyen | Széplaki Éva, Gazdik Katalin | |||
| 1076 | BE | 2015 | Kozmó, a szuperkutya 19. - A kövület | Kosmoo 19. - Fossiel | Bart van Leemputten | Hans Bourlon, Gert Verhulst, Anja Van Mensel, Bjorn Jozef Diane Van Den Eynde, Catherine Dominique Baeyens, Nico De Braeckeleer, Sven Duym, Tom Suzanne J Vermeyen | Széplaki Éva, Gazdik Katalin | |||
| 1077 | BE | 2015 | Kozmó, a szuperkutya 1. - Papagáj tojás | Kosmoo 1. - Papegaaien in nesten | Bart van Leemputten | Hans Bourlon, Gert Verhulst, Anja Van Mensel, Bjorn Jozef Diane Van Den Eynde, Catherine Dominique Baeyens, Nico De Braeckeleer, Sven Duym, Tom Suzanne J Vermeyen | Széplaki Éva, Gazdik Katalin | |||
| 1078 | BE | 2015 | Kozmó, a szuperkutya 20. - Cicarablás | Kosmoo 20. - Catnapped! | Matthias Temmermans, Bart van Leemputten | Hans Bourlon, Gert Verhulst, Anja Van Mensel, Bjorn Jozef Diane Van Den Eynde, Catherine Dominique Baeyens, Nico De Braeckeleer, Sven Duym, Tom Suzanne J Vermeyen | Széplaki Éva, Gazdik Katalin | |||
| 1079 | BE | 2015 | Kozmó, a szuperkutya 21. - Felvétel indul! | Kosmoo 21. - Action! | Matthias Temmermans, Bart van Leemputten | Hans Bourlon, Gert Verhulst, Anja Van Mensel, Bjorn Jozef Diane Van Den Eynde, Catherine Dominique Baeyens, Nico De Braeckeleer, Sven Duym, Tom Suzanne J Vermeyen | Széplaki Éva, Gazdik Katalin | |||
| 1080 | BE | 2015 | Kozmó, a szuperkutya 22. - Pasis hétvége | Kosmoo 22. - Mannenweekend | Bart van Leemputten | Hans Bourlon, Gert Verhulst, Pieter Alexander Vandenbroucke, Anja Van Mensel, Bjorn Jozef Diane Van Den Eynde, Catherine Dominique Baeyens, Nico De Braeckeleer, Sven Duym, Tom Suzanne J Vermeyen | Széplaki Éva, Gazdik Katalin |