Orsz. kód
US
Gyártási év
2016
Magyar cím
Szófia hercegnő IV/30. - Örökké fenséges 3.
Idegen cím
Sofia the First - Disney IV/30. - Forever Royal Part 3.
Rendezők
Jamie Mitchell
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Boros Karina Ágnes, Nikodém Gerda
Orsz. kód
US
Gyártási év
2016
Magyar cím
Szófia hercegnő IV/3. - A Bőség Koronája
Idegen cím
Sofia the First - Disney IV/3. - The Crown of the Blossoms
Rendezők
Jamie Mitchell
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Boros Karina Ágnes, Nikodém Gerda
Orsz. kód
US
Gyártási év
2016
Magyar cím
Szófia hercegnő IV/4. - Hibáztassuk a dzsint?
Idegen cím
Sofia the First - Disney IV/4. - Pin the Blame on the Ginie
Rendezők
Jamie Mitchell
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Boros Karina Ágnes, Nikodém Gerda
Orsz. kód
US
Gyártási év
2016
Magyar cím
Szófia hercegnő IV/5. - A Rejtély-szigetek 1.
Idegen cím
Sofia the First - Disney IV/5. - The Mystic Isles 1.
Rendezők
Jamie Mitchell
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Boros Karina Ágnes, Nikodém Gerda
Orsz. kód
US
Gyártási év
2016
Magyar cím
Szófia hercegnő IV/6. - A Rejtély-szigetek 2.
Idegen cím
Sofia the First - Disney IV/6. - The Mystic Isles 2.
Rendezők
Jamie Mitchell
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Boros Karina Ágnes, Nikodém Gerda
Orsz. kód
US
Gyártási év
2016
Magyar cím
Szófia hercegnő IV/7. - A Rejtély-szigetek 3.
Idegen cím
Sofia the First - Disney IV/7. - The Mystic Isles 3.
Rendezők
Jamie Mitchell
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Boros Karina Ágnes, Nikodém Gerda
Orsz. kód
US
Gyártási év
2016
Magyar cím
Szófia hercegnő IV/8. - A születésnapi kívánság
Idegen cím
Sofia the First - Disney IV/8. - The Birthday Wish
Rendezők
Jamie Mitchell
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Boros Karina Ágnes, Nikodém Gerda
Orsz. kód
US
Gyártási év
2016
Magyar cím
Szófia hercegnő IV/9. - A Rejtély-szigetek: A hercegnő és az őrzők
Idegen cím
Sofia the First - Disney IV/9. - The Mystiy Isles - The Princess and the Protector
Rendezők
Jamie Mitchell
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Boros Karina Ágnes, Nikodém Gerda
Orsz. kód
US
Gyártási év
2016
Magyar cím
Szólít a szörny
Idegen cím
A Monster Calls
Rendezők
Bayona Juan Antonio
Írók
Patrick Ness
Operatőrök
Óscar Faura
Előállítók
River Road Entertainment Productions LLC
Tervezők
?
Szinkronosok
Petőcz István, Nikas Dániel
Orsz. kód
US
Gyártási év
2016
Magyar cím
Tarzan legendája
Idegen cím
The Legend of Tarzan
Rendezők
David Yates
Írók
Craig Brewer, Adam Cozad
Operatőrök
Henry Braham
Előállítók
WARNER BROS
Tervezők
?
Szinkronosok
Tóth Tamás szinkroníró, Tabák Kata
Orsz. kód
US
Gyártási év
2016
Magyar cím
Tini Nindzsa Teknőcök: Elő az árnyékból
Idegen cím
Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows
Rendezők
Dave Green
Írók
WGA-AS
Operatőrök
Lula Carvalho
Előállítók
Paramount Pictures
Tervezők
?
Szinkronosok
Faragó József, Blahut Viktor
Orsz. kód
US
Gyártási év
2016
Magyar cím
Tom és Jerry Show - Áll a bál / Vissza a feladónak / Mérnöki megoldások
Idegen cím
The Tom and Jerry Show - Bringing Down the House; Return to Sender; Jerry Rigged
Rendezők
DGA-RE
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
WARNER BROS
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
2016
Magyar cím
Tom és Jerry Show - A szemtelen rigó / Dió leves / Légy résen!
Idegen cím
?
Rendezők
DGA-RE
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
WARNER BROS
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
2016
Magyar cím
Tom és Jerry Show - Cirkuszi balhé / Jutalom az elvesztőnek / Építs szörnyet!
Idegen cím
The Tom and Jerry Show - Big Top Tom; Reward if Lost; Build-A-Beast
Rendezők
DGA-RE
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
WARNER BROS
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
2016
Magyar cím
Tom és Jerry Show - Felmondok / Hamiskártyások / Csuklás és kész
Idegen cím
The Tom and Jerry Show - I Quit; Art of the Deal; Hiccup and Away
Rendezők
DGA-RE
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
WARNER BROS
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
2016
Magyar cím
Tom és Jerry Show II/3.
Idegen cím
The Tom and Jerry Show - The Paper Airplane Chase/Round Tripped/Smitten with the Kitten
Rendezők
?
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
2016
Magyar cím
Tom és Jerry Show - Kis cica, kis bajok / Patyolat tiszta / Élek az esőben
Idegen cím
The Tom and Jerry Show - Smitten with the Kitten; Squeaky Clean; Singing in the Rain
Rendezők
DGA-RE
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
WARNER BROS
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
2016
Magyar cím
Tom és Jerry Show - Tuffy nagy kalandja / Sárkányos ünnepek / A legjobb szülinap
Idegen cím
The Tom and Jerry Show - Tuffy's Big Adventure; Dragon Down the Holidays; Slaphappy Birthday
Rendezők
DGA-RE
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
WARNER BROS
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
2016
Magyar cím
Tökéletes fegyver
Idegen cím
The Perfect Weapon
Rendezők
Titus Paar
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Szojka László, Bárány Emese Ágnes
Orsz. kód
US
Gyártási év
2016
Magyar cím
Trollok
Idegen cím
Trolls - Dwa
Rendezők
Mike Mitchell
Írók
Jonathan Aibel, Glenn Berger
Operatőrök
Yong Duk Jhun
Előállítók
COMPACT
Tervezők
?
Szinkronosok
Tóth Tamás szinkroníró, Dóczi Orsolya
Orsz. kód
US
Gyártási év
2016
Magyar cím
Tűzben edzett 1. - A japán katona
Idegen cím
Forged in Fire - Japanese Katana
Rendezők
Michael Pearlman
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
A&E Television Networks, LLC
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
2016
Magyar cím
Tűzben edzett - A Shotel
Idegen cím
?
Rendezők
DGA-RE
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
A&E Television Networks, LLC
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
2016
Magyar cím
Tűzben edzett II/10. - Tabar
Idegen cím
Forged in Fire - The Tabar
Rendezők
Alfonso Trinidad
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
A&E Television Networks, LLC
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
2016
Magyar cím
Tűzben edzett II/1. - A harci pöröly
Idegen cím
Forged in Fire - The War Hammer
Rendezők
Alfonso Trinidad
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
A&E Television Networks, LLC
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
2016
Magyar cím
Tűzben edzett II/2. - Khopesh
Idegen cím
Forged in Fire - Khopesh
Rendezők
Alfonso Trinidad
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
A&E Television Networks, LLC
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
2016
Magyar cím
Tűzben edzett II/3. - A skót kétélű kard
Idegen cím
Forged in Fire - The Scottish Claymore
Rendezők
Alfonso Trinidad
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
A&E Television Networks, LLC
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
2016
Magyar cím
Tűzben edzett II/4.
Idegen cím
?
Rendezők
Alfonso Trinidad
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
A&E Television Networks, LLC
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
2016
Magyar cím
Tűzben edzett II/6. - Nepáli Kukri
Idegen cím
Forged in Fire - Nepalese Kukri
Rendezők
Alfonso Trinidad
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
A&E Television Networks, LLC
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
2016
Magyar cím
Tűzben edzett II/7. - Tüskés pajzs
Idegen cím
Forged in Fire - Spiked Shield
Rendezők
DGA-RE
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
A&E Television Networks, LLC
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
2016
Magyar cím
Tűzben edzett II/8. - A kalózok rövid kardja
Idegen cím
?
Rendezők
Alfonso Trinidad
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
A&E Television Networks, LLC
Tervezők
?
Szinkronosok
?