Orsz. kód
US
Gyártási év
2010
Magyar cím
Zálogkirályok IV/7.
Idegen cím
Hardcore Pawn IV/7.
Rendezők
Ken Snow
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Banijay Rights Ltd
Tervezők
?
Szinkronosok
Kótay-Szabó Noémi, Joó Gábor
Orsz. kód
US
Gyártási év
2010
Magyar cím
Zálogkirályok IV/8.
Idegen cím
Hardcore Pawn IV/8.
Rendezők
Ken Snow
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Banijay Rights Ltd
Tervezők
?
Szinkronosok
Kótay-Szabó Noémi, Joó Gábor
Orsz. kód
US
Gyártási év
2010
Magyar cím
Zálogkirályok IV/9.
Idegen cím
Hardcore Pawn IV/9.
Rendezők
Ken Snow
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Banijay Rights Ltd
Tervezők
?
Szinkronosok
Buczkó Judit, Joó Gábor
Orsz. kód
US
Gyártási év
2011
Magyar cím
A bajkeverő majom V/10. - Anyák napi meglepetés
Idegen cím
Curious George 5/10. - Mother's Day Surprise/Jungle Gym
Rendezők
Cathy Malkasian, Scott Heming
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Universal
Tervezők
?
Szinkronosok
Tomasevics Zorka, Udvaros Melinda
Orsz. kód
US
Gyártási év
2011
Magyar cím
A bajkeverő majom V/4. - Lejtő verseny
Idegen cím
Curious George 5/4. - Downhill Racer/Book Monkey
Rendezők
Cathy Malkasian, Scott Heming
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Universal
Tervezők
?
Szinkronosok
Tomasevics Zorka, Udvaros Melinda
Orsz. kód
US
Gyártási év
2011
Magyar cím
A bajkeverő majom V/5. - George-ban mérve
Idegen cím
Curious George 5/5. - Monkey Size Me/Metal Detective
Rendezők
Cathy Malkasian, Scott Heming
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Universal
Tervezők
?
Szinkronosok
Tomasevics Zorka, Udvaros Melinda
Orsz. kód
US
Gyártási év
2011
Magyar cím
A bajkeverő majom V/6. - George automata
Idegen cím
Curious George 5/6. - George-O-Matic/Curious George, Sheep Herder
Rendezők
Cathy Malkasian
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Universal
Tervezők
?
Szinkronosok
Tomasevics Zorka, Udvaros Melinda
Orsz. kód
US
Gyártási év
2011
Magyar cím
A bajkeverő majom V/7. - Baseball George
Idegen cím
Curious George 5/7. - George's Home Run/Monkey on Ice
Rendezők
Jeff McGrath, Scott Heming
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Universal
Tervezők
?
Szinkronosok
Tomasevics Zorka, Udvaros Melinda
Orsz. kód
US
Gyártási év
2011
Magyar cím
A bajkeverő majom V/8. - Vadnyugati szita
Idegen cím
Curious George 5/8. - Go West, Young Monkey/Meet the New Neighbors
Rendezők
Cathy Malkasian, Scott Heming
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Universal
Tervezők
?
Szinkronosok
Tomasevics Zorka, Udvaros Melinda
Orsz. kód
US
Gyártási év
2011
Magyar cím
A bajkeverő majom V/9. - Kövesd a hajót
Idegen cím
Curious George 5/9. - Follow That Boat/Windmill Monkey
Rendezők
Cathy Malkasian, Scott Heming
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Universal
Tervezők
?
Szinkronosok
Tomasevics Zorka, Udvaros Melinda
Orsz. kód
US
Gyártási év
2011
Magyar cím
A bajkeverő majom VI/3. - George az árverésen
Idegen cím
Curious George VI/3. - Auctioneer George/Sock Monkey Opera
Rendezők
Scott Heming
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Universal
Tervezők
?
Szinkronosok
Tomasevics Zorka, Udvaros Melinda
Orsz. kód
US
Gyártási év
2011
Magyar cím
A bajkeverő majom VI/4. - Az óriás szobor
Idegen cím
Curious George VI/4. - George and the Giant Thumb/Shutter Monkey
Rendezők
Cathy Malkasian
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Universal
Tervezők
?
Szinkronosok
Tomasevics Zorka, Udvaros Melinda
Orsz. kód
US
Gyártási év
2011
Magyar cím
A bajkeverő majom VI/5. - A kamera-hajsza
Idegen cím
Curious George VI/5. - Hamster Cam/The Great Monkey Detective
Rendezők
Scott Heming
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Universal
Tervezők
?
Szinkronosok
Tomasevics Zorka, Udvaros Melinda
Orsz. kód
US
Gyártási év
2011
Magyar cím
A bébisintér
Idegen cím
The Sitter
Rendezők
David Gordon Green
Írók
Alessandro Tanaka, Brian Gatewood
Operatőrök
Tim Orr
Előállítók
20TH CENTURY FOX
Tervezők
?
Szinkronosok
Illés Judit, Orosz Ildikó
Orsz. kód
US
Gyártási év
2011
Magyar cím
A dilemma
Idegen cím
The Dilemma
Rendezők
Ron Howard
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Universal
Tervezők
?
Szinkronosok
Csörögi István, Boros Karina Ágnes
Orsz. kód
US
Gyártási év
2011
Magyar cím
A félelem útja
Idegen cím
Carjacked
Rendezők
John Bonito
Írók
Michael Compton, Sherry Compton
Operatőrök
Theo van de Sande
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Szabó János Lajos dr., Kozma Mari
Orsz. kód
US
Gyártási év
2011
Magyar cím
A gondozoo (1. szinkron)
Idegen cím
Zookeeper
Rendezők
Frank Coraci
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
MGM PICTURES
Tervezők
?
Szinkronosok
Tóth Tamás szinkroníró, Csörögi István
Orsz. kód
US
Gyártási év
2011
Magyar cím
Agymenők IV/12. - Hatalmi harc
Idegen cím
The Big Bang Theory - The Bus Pants Utilization
Rendezők
Mark Cendrowski
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
WARNER BROS
Tervezők
?
Szinkronosok
Faludi Katalin, Gyarmati Gergely, Szász Andrea
Orsz. kód
US
Gyártási év
2011
Magyar cím
Agymenők IV/13. - Tudományos lazítás
Idegen cím
The Big Bang Theory - The Love Car Displacement
Rendezők
Mark Cendrowski
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
WARNER BROS
Tervezők
?
Szinkronosok
Faludi Katalin, Gyarmati Gergely, Szász Andrea
Orsz. kód
US
Gyártási év
2011
Magyar cím
Agymenők IV/14. - Színitanoda
Idegen cím
The Big Bang Theory - The Thespian Catalyst
Rendezők
Mark Cendrowski
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
WARNER BROS
Tervezők
?
Szinkronosok
Faludi Katalin, Gyarmati Gergely, Szász Andrea
Orsz. kód
US
Gyártási év
2011
Magyar cím
Agymenők IV/15. - Jó tett helyébe, jót várj!
Idegen cím
The Big Bang Theory - The Benefactor Factor
Rendezők
Mark Cendrowski
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
WARNER BROS
Tervezők
?
Szinkronosok
Faludi Katalin, Gyarmati Gergely, Szász Andrea
Orsz. kód
US
Gyártási év
2011
Magyar cím
Agymenők IV/16. - Ultimátum
Idegen cím
The Big Bang Theory - The Cohabitation Formulation
Rendezők
Mark Cendrowski
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
WARNER BROS
Tervezők
?
Szinkronosok
Faludi Katalin, Gyarmati Gergely, Szász Andrea
Orsz. kód
US
Gyártási év
2011
Magyar cím
Agymenők IV/17. - Magányból is megárt a sok
Idegen cím
The Big Bang Theory - The Toast Derivation
Rendezők
Mark Cendrowski
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
WARNER BROS
Tervezők
?
Szinkronosok
Faludi Katalin, Gyarmati Gergely, Szász Andrea
Orsz. kód
US
Gyártási év
2011
Magyar cím
Agymenők IV/18. - Vigyázat, csalok!
Idegen cím
The Big Bang Theory - The Prestidigitation Approximation
Rendezők
Mark Cendrowski
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
WARNER BROS
Tervezők
?
Szinkronosok
Faludi Katalin, Gyarmati Gergely, Szász Andrea
Orsz. kód
US
Gyártási év
2011
Magyar cím
Agymenők IV/19. - Hackervadászat
Idegen cím
The Big Bang Theory - The Zarnecki Incursion
Rendezők
Peter Chakos
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
WARNER BROS
Tervezők
?
Szinkronosok
Faludi Katalin, Gyarmati Gergely, Szász Andrea
Orsz. kód
US
Gyártási év
2011
Magyar cím
Agymenők IV/20. - Kísérleti pletyka
Idegen cím
The Big Bang Theory - The Herb Garden Germination
Rendezők
Mark Cendrowski
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
WARNER BROS
Tervezők
?
Szinkronosok
Faludi Katalin, Gyarmati Gergely, Szász Andrea
Orsz. kód
US
Gyártási év
2011
Magyar cím
Agymenők IV/21. - Szexi lakótárs
Idegen cím
The Big Bang Theory - The Agreement Dissection
Rendezők
Mark Cendrowski
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
WARNER BROS
Tervezők
?
Szinkronosok
Faludi Katalin, Gyarmati Gergely, Szász Andrea
Orsz. kód
US
Gyártási év
2011
Magyar cím
Agymenők IV/22. - Beépített szépség
Idegen cím
The Big Bang Theory - The Wildebeest Implementation
Rendezők
Mark Cendrowski
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
WARNER BROS
Tervezők
?
Szinkronosok
Faludi Katalin, Gyarmati Gergely, Szász Andrea
Orsz. kód
US
Gyártási év
2011
Magyar cím
Agymenők IV/23. - Bacilusfóbia
Idegen cím
The Big Bang Theory - The Engagement Reaction
Rendezők
Howard Murray
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
WARNER BROS
Tervezők
?
Szinkronosok
Faludi Katalin, Gyarmati Gergely, Szász Andrea
Orsz. kód
US
Gyártási év
2011
Magyar cím
Agymenők IV/24. - Ami sok, az sok!
Idegen cím
The Big Bang Theory - The Roommate Transmogrification
Rendezők
Mark Cendrowski
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
WARNER BROS
Tervezők
?
Szinkronosok
Faludi Katalin, Gyarmati Gergely, Szász Andrea