Orsz. kód
US
Gyártási év
1996
Magyar cím
Sweet Valley III/18. - My fair öcsi
Idegen cím
Sweet Valley High III/18. - My Fair Shred
Rendezők
Bradley Battersby
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Székely Anna szinkroníró, Rónayné Somló Andrea
Orsz. kód
US
Gyártási év
1996
Magyar cím
Sweet Valley III/19. - Boogie-láz
Idegen cím
Sweet Valley High III/19. - S.W. Night Fever
Rendezők
Susan Rohrer
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Székely Anna szinkroníró, Rónayné Somló Andrea
Orsz. kód
US
Gyártási év
1996
Magyar cím
Sweet Valley III/1. - Félreértések a köbön
Idegen cím
Sweet Valley High III/1. - Much Ado About Nachos
Rendezők
David Winning
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Székely Anna szinkroníró, Rónayné Somló Andrea
Orsz. kód
US
Gyártási év
1996
Magyar cím
Sweet Valley III/20. - Capuccino hajsza
Idegen cím
Sweet Valley High III/20. - Crimes and Cappucinos
Rendezők
Susan Rohrer
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Székely Anna szinkroníró, Rónayné Somló Andrea
Orsz. kód
US
Gyártási év
1996
Magyar cím
Sweet Valley III/21. - Kóma
Idegen cím
Sweet Valley High III/21. - Search for Liz
Rendezők
Bradley Battersby
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Székely Anna szinkroníró, Rónayné Somló Andrea
Orsz. kód
US
Gyártási év
1996
Magyar cím
Sweet Valley III/22. - Ugrani vagy nem ugrani
Idegen cím
Sweet Valley High III/22. - Might as well Jump
Rendezők
Steve Markowitz
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Székely Anna szinkroníró, Rónayné Somló Andrea
Orsz. kód
US
Gyártási év
1996
Magyar cím
Sweet Valley III/2. - Öcsi megérkezik
Idegen cím
Sweet Valley High III/2. - Shred Reckoning
Rendezők
David Winning
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Székely Anna szinkroníró, Rónayné Somló Andrea
Orsz. kód
US
Gyártási év
1996
Magyar cím
Sweet Valley III/3. - Az új munkatárs
Idegen cím
Sweet Valley High III/3. - Imperfectly Fit
Rendezők
David Winning
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Székely Anna szinkroníró, Rónayné Somló Andrea
Orsz. kód
US
Gyártási év
1996
Magyar cím
Sweet Valley III/4. - Rémálmaim hercege
Idegen cím
Sweet Valley High III/4. - Man of My Screams
Rendezők
Bradley Battersby
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Székely Anna szinkroníró, Rónayné Somló Andrea
Orsz. kód
US
Gyártási év
1996
Magyar cím
Sweet Valley III/5. - Egerek és emberek
Idegen cím
Sweet Valley High III/5. - Are you a man or a mouse?
Rendezők
Bradley Battersby
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Székely Anna szinkroníró, Rónayné Somló Andrea
Orsz. kód
US
Gyártási év
1996
Magyar cím
Sweet Valley III/6. - Fagylaltkaland
Idegen cím
Sweet Valley High III/6. - Mondo Chill, the...
Rendezők
David Winning
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Székely Anna szinkroníró, Rónayné Somló Andrea
Orsz. kód
US
Gyártási év
1996
Magyar cím
Sweet Valley III/7. - Behálózva
Idegen cím
Sweet Valley High III/7. - Surfing the Nets
Rendezők
Douglas Barr
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Székely Anna szinkroníró, Rónayné Somló Andrea
Orsz. kód
US
Gyártási év
1996
Magyar cím
Sweet Valley III/8. - Az áruház sztárjai
Idegen cím
Sweet Valley High III/8. - Mall Brats
Rendezők
Douglas Barr
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Székely Anna szinkroníró, Rónayné Somló Andrea
Orsz. kód
US
Gyártási év
1996
Magyar cím
Sweet Valley III/9. - Meglepetések
Idegen cím
Sweet Valley High III/9. - Swish Upon a Star
Rendezők
Steve Markowitz
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Székely Anna szinkroníró, Rónayné Somló Andrea
Orsz. kód
US
Gyártási év
1996
Magyar cím
Szép kis nap
Idegen cím
One Fine Day
Rendezők
Michael Hoffman
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
20TH CENTURY FOX
Tervezők
?
Szinkronosok
Lóskáné dr. Pataricza Eszter, Kosztola Tibor dr.
Orsz. kód
US
Gyártási év
1996
Magyar cím
Szilveszter és Csőrike kalandjai - Bárány ármány
Idegen cím
The Sylvester & tweety mysteries - Outback down Under
Rendezők
DGA-RE
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
WARNER BROS
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
1996
Magyar cím
Szilveszter és Csőrike kalandjai - Cannes-i kalamajka / Jódli
Idegen cím
The Sylvester & tweety mysteries - Catch as Catch Cannes; Jodel Recall
Rendezők
DGA-RE
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
WARNER BROS
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
1996
Magyar cím
Szilveszter és Csőrike kalandjai - Füge-fortély
Idegen cím
The Sylvester & tweety mysteries - Go Fig
Rendezők
DGA-RE
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
WARNER BROS
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
1996
Magyar cím
Szilveszter és Csőrike kalandjai II/5.
Idegen cím
The Sylvester & tweety mysteries - Curse of De Nile/Hawaii 33 1/3
Rendezők
?
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
1996
Magyar cím
Szilveszter és Csőrike kalandjai II/6.
Idegen cím
The Sylvester & Tweety Mysteries - Keep Your Pantheon/London Broiled
Rendezők
?
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
1996
Magyar cím
Szilveszter és Csőrike kalandjai - Nincs karácsony stikli nélkül
Idegen cím
The Sylvester & tweety mysteries - It Happened One Night Before Christmas
Rendezők
James T. Walker
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
WARNER BROS
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
1996
Magyar cím
Szilveszter és Csőrike kalandjai - Pánik a levegőben / Ha szerda, akkor Hollandia
Idegen cím
The Sylvester & tweety mysteries - The Scare up There; If It's Wednesday, this Must...
Rendezők
DGA-RE
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
WARNER BROS
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
1996
Magyar cím
Szilveszter és Csőrike kalandjai - Polka-polémia / Nagyinak nyoma vész
Idegen cím
The Sylvester & tweety mysteries - Don't Polka Me; The Granny Vanishes
Rendezők
DGA-RE
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
WARNER BROS
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
1996
Magyar cím
Szilveszter és Csőrike kalandjai - Skótkocka mizéria
Idegen cím
The Sylvester & tweety mysteries - It's a Plaid, Plaid, Plaid, Plaid world
Rendezők
DGA-RE
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
WARNER BROS
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
1996
Magyar cím
Timon és Pumba I/26. - Szorongató szundi; Vámpirítós
Idegen cím
Lion's king Timon and Pumba - Palm Beached/ Jamaica Mistake
Rendezők
Roberts Gannaway
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Kozma Borbála, Árvay Zsuzsa
Orsz. kód
US
Gyártási év
1996
Magyar cím
Timon és Pumba I/27. - Ha gátat szab a guba szag; Agyarral agyarba
Idegen cím
Lion's king Timon and Pumba - Oregon Asray/ New Guinea Pig
Rendezők
Roberts Gannaway
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Kozma Borbála, Árvay Zsuzsa
Orsz. kód
US
Gyártási év
1996
Magyar cím
Timon és Pumba I/28. - Arany erény; Ájtatos ácsorgók
Idegen cím
Lion's king Timon and Pumba - Klondike Con/ Isle Find Out
Rendezők
Roberts Gannaway
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Kozma Borbála, Árvay Zsuzsa
Orsz. kód
US
Gyártási év
1996
Magyar cím
Timon és Pumba I/29. - Mese, mese, meskete; Zazu plusz-mínusz egy napja
Idegen cím
Lion's king Timon and Pumba - Wide Awake In Wonderland/ Zazu's Off-by-one Day
Rendezők
Roberts Gannaway
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Kozma Borbála, Árvay Zsuzsa
Orsz. kód
US
Gyártási év
1996
Magyar cím
Timon és Pumba I/30. - Afrika-dabra; Hiszi a piszi, aki monguszta
Idegen cím
Lion's king Timon and Pumba - Africa Dabra/ I Don't Bolivia
Rendezők
DGA-RE
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Kozma Borbála, Árvay Zsuzsa
Orsz. kód
US
Gyártási év
1996
Magyar cím
Timon és Pumba I/31. - Gyűjtő szenved, te élj; Valaki bűzlik
Idegen cím
Lion's king Timon and Pumba - Catch Me if You Kenya / Scent of the South
Rendezők
Roberts Gannaway
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Kozma Borbála, Árvay Zsuzsa