Orsz. kód
ES
Gyártási év
2015
Magyar cím
Hat nővér 94. - Minden seb beforr
Idegen cím
Seis Hermanas 94. - Las heridas acabarán cicatrizando
Rendezők
Miguel Conde
Írók
?
Operatőrök
José Luis Pecharromán
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Mihályfalvi Mihály, Frenkel Gergely
Orsz. kód
ES
Gyártási év
2015
Magyar cím
Hat nővér 95. - Én kis poklom
Idegen cím
Seis Hermanas 95. - Mi pequeno infierno
Rendezők
Miguel Conde
Írók
?
Operatőrök
José Luis Pecharromán
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Mihályfalvi Mihály, Frenkel Gergely
Orsz. kód
ES
Gyártási év
2015
Magyar cím
Hat nővér 96. - Elvi kérdés
Idegen cím
Seis Hermanas 96. - Cuestión de principios
Rendezők
Miguel Conde
Írók
?
Operatőrök
José Luis Pecharromán
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Mihályfalvi Mihály, Frenkel Gergely
Orsz. kód
ES
Gyártási év
2015
Magyar cím
Hat nővér 97. - Meggyógyulok
Idegen cím
Seis Hermanas 97. - Me voy a curar
Rendezők
Miguel Conde
Írók
?
Operatőrök
José Luis Pecharromán
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Mihályfalvi Mihály, Frenkel Gergely
Orsz. kód
ES
Gyártási év
2015
Magyar cím
Hat nővér 98. - Pánikroham
Idegen cím
Seis Hermanas 98. - Ataque de ansiedad
Rendezők
Guillermo Nunez, David Ulloa San Roman
Írók
?
Operatőrök
José Luis Pecharromán
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Mihályfalvi Mihály, Lajos Mária (1977)
Orsz. kód
ES
Gyártási év
2015
Magyar cím
Hat nővér 99. - A vendégek
Idegen cím
Seis Hermanas 99. - Los invitados
Rendezők
Guillermo Nunez, David Ulloa San Roman
Írók
?
Operatőrök
José Luis Pecharromán
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Mihályfalvi Mihály, Lajos Mária (1977)
Orsz. kód
ES
Gyártási év
2015
Magyar cím
Hat nővér 9. - A gyanú
Idegen cím
Seis Hermanas 9. - Una sospecha
Rendezők
Guillermo Nunez, David Ulloa San Roman
Írók
?
Operatőrök
José Luis Pecharromán
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Mihályfalvi Mihály, Frenkel Gergely
Orsz. kód
ES
Gyártási év
2015
Magyar cím
Hat nővér - Jogok és kötelességek
Idegen cím
Seis Hermanas - Pilot: Derechos y deberes
Rendezők
Guillermo Nunez
Írók
?
Operatőrök
José Luis Pecharromán
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Mihályfalvi Mihály, Szabó Anita
Orsz. kód
ES
Gyártási év
2015
Magyar cím
Mama
Idegen cím
Ma Ma
Rendezők
Julio Medem
Írók
Julio Medem
Operatőrök
Kiko de la Rica
Előállítók
Universal
Tervezők
?
Szinkronosok
Dobos Éva, Marton Bernadett
Orsz. kód
ES
Gyártási év
2015
Magyar cím
Teresa
Idegen cím
?
Rendezők
Jorge Dorado
Írók
Juan Manuel Romero Gárriz
Operatőrök
Álvaro Gutiérrez
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Bárány Emese Ágnes, Bankó Marianna
Orsz. kód
ES
Gyártási év
2015
Magyar cím
Truman
Idegen cím
Truman
Rendezők
Cesc Gay
Írók
Cesc Gay, Tomás Aragay
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Báthory Orsolya, Hevesi Mirtill
Orsz. kód
ES
Gyártási év
2016
Magyar cím
Állati nagy szökés
Idegen cím
Ozzy
Rendezők
Nacho La Casa, Alberto Rodriguez (XI)
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
COMPACT
Tervezők
?
Szinkronosok
Sipos-Lánc Brigitta, Csere Ágnes
Orsz. kód
ES
Gyártási év
2016
Magyar cím
Altamira felfedezése
Idegen cím
Altamira
Rendezők
Hugh Hudson
Írók
José Luis Lopez-Linares, Olivia Hetreed
Operatőrök
José Luis Alcaine
Előállítók
COMPACT
Tervezők
?
Szinkronosok
Orosz Ildikó, Simon Nóra
Orsz. kód
ES
Gyártási év
2016
Magyar cím
A művészet templomai 6. - BOSCH - A gyönyörök kertje
Idegen cím
Italian Treasure 6. - Bosch: Garden of Dreams
Rendezők
José Luis Lopez-Linares
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Csantavéri Júlia, Pócsik Ildikó
Orsz. kód
ES
Gyártási év
2016
Magyar cím
Ferenc pápa - Portré saját szavakkal
Idegen cím
Francisco visto por sí mismo
Rendezők
Antonio Olivié
Írók
Antonio Olivié, Rodrigo Ayude
Operatőrök
Arturo Anastasio, Marco Galassi
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Bankó Marianna
Orsz. kód
ES
Gyártási év
2016
Magyar cím
Ignác
Idegen cím
Ignacio De Loyola
Rendezők
Paolo Dy
Írók
Paolo Dy
Operatőrök
Lee Meily
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Árvay Zsuzsa, Kormos Andrea
Orsz. kód
ES
Gyártási év
2016
Magyar cím
Julieta
Idegen cím
?
Rendezők
Pedro Almodóvar
Írók
Pedro Almodóvar, Alice Munro
Operatőrök
Jean-Claude Larrieu
Előállítók
Filmnation Int
Tervezők
?
Szinkronosok
Báthory Orsolya, Hevesi Mirtill
Orsz. kód
ES
Gyártási év
2016
Magyar cím
Pocoyo IV/10. - A színek háza
Idegen cím
Pocoyo IV/10. - House of Colours
Rendezők
Alex Hidalgo
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
Toonz Entertainment Pte. Ltd
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
ES
Gyártási év
2016
Magyar cím
Pocoyo IV/11. - Bolhabuli
Idegen cím
Pocoyo IV/11. - Disco Fleaver
Rendezők
Alex Hidalgo
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
Toonz Entertainment Pte. Ltd
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
ES
Gyártási év
2016
Magyar cím
Pocoyo IV/12. - Bámulatos bogyószüret
Idegen cím
Pocoyo IV/12. - Bumbleberry Surprise
Rendezők
Alex Hidalgo
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
Toonz Entertainment Pte. Ltd
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
ES
Gyártási év
2016
Magyar cím
Pocoyo IV/13. - Remek lövés!
Idegen cím
Pocoyo IV/13. - Great Shot!
Rendezők
Alex Hidalgo
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
Toonz Entertainment Pte. Ltd
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
ES
Gyártási év
2016
Magyar cím
Pocoyo IV/14. - Össze-vissza az időben
Idegen cím
Pocoyo IV/14. - Time After Time Before Time
Rendezők
Alex Hidalgo
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
Toonz Entertainment Pte. Ltd
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
ES
Gyártási év
2016
Magyar cím
Pocoyo IV/16. - Űrturisták
Idegen cím
Pocoyo IV/16. - Tourist Trapped
Rendezők
Alex Hidalgo
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
Toonz Entertainment Pte. Ltd
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
ES
Gyártási év
2016
Magyar cím
Pocoyo IV/17. - Táncverseny 2.
Idegen cím
Pocoyo IV/17. - Dance Off Part Two
Rendezők
Alex Hidalgo
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
Toonz Entertainment Pte. Ltd
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
ES
Gyártási év
2016
Magyar cím
Pocoyo IV/18. - Álomőr
Idegen cím
Pocoyo IV/18. - Sleep Guard
Rendezők
Alex Hidalgo
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
Toonz Entertainment Pte. Ltd
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
ES
Gyártási év
2016
Magyar cím
Pocoyo IV/19. - Nyári kirándulás
Idegen cím
Pocoyo IV/19. - Summer Hike
Rendezők
Alex Hidalgo
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
Toonz Entertainment Pte. Ltd
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
ES
Gyártási év
2016
Magyar cím
Pocoyo IV/1. - Üdülünk
Idegen cím
Pocoyo IV/1. - Holidays
Rendezők
Alex Hidalgo
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
Toonz Entertainment Pte. Ltd
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
ES
Gyártási év
2016
Magyar cím
Pocoyo IV/20. - Kőkemény rock
Idegen cím
Pocoyo IV/20. - Rock is a Hard Place
Rendezők
Alex Hidalgo
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
Toonz Entertainment Pte. Ltd
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
ES
Gyártási év
2016
Magyar cím
Pocoyo IV/21. - Halloween mesék
Idegen cím
Pocoyo IV/21. - Halloween Tale
Rendezők
Alex Hidalgo
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
Toonz Entertainment Pte. Ltd
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
ES
Gyártási év
2016
Magyar cím
Pocoyo IV/22. - Mini vidámpark
Idegen cím
Pocoyo IV/22. - Tiny Fun Park
Rendezők
Alex Hidalgo
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
Toonz Entertainment Pte. Ltd
Tervezők
?
Szinkronosok
?