Orsz. kód
DE
Gyártási év
2019
Magyar cím
A világ egy terített asztal 126. - Pantelleria
Idegen cím
Zu Tisch 126. - Pantelleria
Rendezők
Caroline Haertel
Írók
Caroline Haertel
Operatőrök
Reiner Bauer
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
?
Szinkronosok
Vági Tibor, Piros Christa
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2019
Magyar cím
A világ egy terített asztal 127. - Szvanéti
Idegen cím
Zu Tisch 127. - Swanetien, Georgien
Rendezők
Holger Preusse
Írók
Holger Preusse
Operatőrök
Dieter Stürmer
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
?
Szinkronosok
Kiss Lajos szinkronrendező, Piros Christa
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2019
Magyar cím
A világ egy terített asztal 128. - Sylt
Idegen cím
Zu Tisch 128. - Sylt, Germany
Rendezők
Kristian Kähler
Írók
Kristian Kähler
Operatőrök
André Zschocke
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
?
Szinkronosok
Kiss Lajos szinkronrendező, Piros Christa
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2019
Magyar cím
A világ egy terített asztal 129. - Tenerife
Idegen cím
Zu Tisch 129. - Teneriffa, Spain
Rendezők
Claus Wischmann
Írók
Claus Wischmann
Operatőrök
Michael Dreyer
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
?
Szinkronosok
Kiss Lajos szinkronrendező, Piros Christa
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2019
Magyar cím
A világ egy terített asztal 130. - A Bécsi-erdő
Idegen cím
Zu Tisch 130. - Im Wienerwald
Rendezők
Wilma Pradetto
Írók
Wilma Pradetto
Operatőrök
Michael Dreyer
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
?
Szinkronosok
Kiss Lajos szinkronrendező, Piros Christa
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2019
Magyar cím
A világ egy terített asztal 1. - Cote d'Azur
Idegen cím
Zu Tisch 1. - Cote d'Azur
Rendezők
Lorenz Findeisen, Paul Pflüger
Írók
Lorenz Findeisen
Operatőrök
Paul Pflüger
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
?
Szinkronosok
Piros Christa, Szabó Péter (szinkron)
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2019
Magyar cím
A világ egy terített asztal 2. - Connemara
Idegen cím
Zu Tisch 2. - Connemara
Rendezők
Silvia Palmigiano
Írók
Silvia Palmigiano
Operatőrök
Michael Dreyer
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
?
Szinkronosok
Piros Christa, Szabó Péter (szinkron)
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2019
Magyar cím
A világ egy terített asztal 4. - Provence-i Elő-Alpok
Idegen cím
Zu Tisch 4. - Provenzalischen Voralpen
Rendezők
Marie Villetelle
Írók
Marie Villetelle
Operatőrök
Frederik Klose-Gerlich
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
?
Szinkronosok
Piros Christa, Szabó Péter (szinkron)
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2019
Magyar cím
A világ hídjai 1. - Ősi hidak - Ponte Dei Salti, Svájc és Szél és Eső hídja, Kína
Idegen cím
The World of Bridges: Ponte Dei Salti/Switzerland
Rendezők
Friderike Schlumbom, Giovanni Greggio, Stefano Etter
Írók
Friderike Schlumbom
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Bertalan György, Pócsik Ildikó
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2019
Magyar cím
A világ hídjai 2. - A kereskedelem szolgálatában - Az Antwerpen kikötői híd, Belgium és a Krämerbrücke Erfurtban
Idegen cím
The World of Bridges: Harbour Bridges Antwerpen/Belgium
Rendezők
Silvia Palmigiano, Philippe Rigot
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Bertalan György, Pócsik Ildikó
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2019
Magyar cím
A világ hídjai 3. - Magasan a völgy felett - Millau-viadukt, Franciaország és a Pontcysyllte-híd, Wales
Idegen cím
The World of Bridges: Viaduct of Millau/France
Rendezők
Kristian Kähler, Marie Villetelle
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Bertalan György, Pócsik Ildikó
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2019
Magyar cím
A világ hídjai 4. - Acélhidak - A Howrah-híd, India és a Forth-híd, Skócia
Idegen cím
The World of Bridges: Howrah Bridge Calcutta/India
Rendezők
Friderike Schlumbom
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Bertalan György, Pócsik Ildikó
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2019
Magyar cím
A világ hídjai 5. - Vasúti hidak - A Nagy Szeto-híd, Japán és a Viktória-vízesés hídja, Zimbabwe
Idegen cím
The World of Bridges: Great Seto Bridge/Okayama and Kagawa, Japan
Rendezők
Friderike Schlumbom
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Bertalan György, Pócsik Ildikó
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2019
Magyar cím
A víz esszenciája
Idegen cím
The Essence of Water
Rendezők
Christian Twente, Claudia Ruby, Thomas Lischak, Juliane Zerbst
Írók
Jens Hahne, Larissa Richter
Operatőrök
?
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
?
Szinkronosok
Tóth Gábor szinkroníró, Szabó Péter (szinkron)
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2019
Magyar cím
A Volga birodalma 1. - Folyó születik
Idegen cím
Realm of the Volga: A River is Born
Rendezők
Herny M. Mix
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
?
Szinkronosok
Ambrus Zsuzsa, Bertalan György
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2019
Magyar cím
A Volga birodalma 2. - Ahol a folyó tengerré válik
Idegen cím
Realm of the Volga: A River Becomes a Sea
Rendezők
Herny M. Mix
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
?
Szinkronosok
Ambrus Zsuzsa, Bertalan György
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2019
Magyar cím
Az állatmúmiák titkai
Idegen cím
The Secret of the Animal Mummies
Rendezők
Michael Gregor
Írók
Michael Gregor
Operatőrök
Alexander Hein
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
?
Szinkronosok
Tóth Gábor szinkroníró, Szabó Péter (szinkron)
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2019
Magyar cím
Az éjszaka titkai 1. - Vidéki éjszakák
Idegen cím
Secrets of the Night: The Countryside
Rendezők
Francesca D'Amicis, Sarah Eslar
Írók
Sahar Eslah
Operatőrök
?
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
?
Szinkronosok
Bertalan György, Czobor Éva
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2019
Magyar cím
Az éjszaka titkai 2. - Városi éjszakák
Idegen cím
Secrets of the Night: The City
Rendezők
Francesca D'Amicis, Sarah Eslar
Írók
Sarah Eslar
Operatőrök
?
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
?
Szinkronosok
Bertalan György, Czobor Éva
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2019
Magyar cím
Az élő patak
Idegen cím
One in a Thousand
Rendezők
Jan Haft
Írók
Jan Haft
Operatőrök
Jan Haft, Kay Ziesenhenne, Maximilian Köbl, Stephan Berthold
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
?
Szinkronosok
Tóth Gábor szinkroníró, Szabó Péter (szinkron)
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2019
Magyar cím
Bajorország vadvilága 1. - Jégből született vidék
Idegen cím
Wild Bavaria: Born from Ice
Rendezők
Marion Pöllmann
Írók
Marion Pöllmann
Operatőrök
?
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
?
Szinkronosok
Ambrus Zsuzsa, Pallinger Emőke
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2019
Magyar cím
Bajorország vadvilága 2. - Eleven és vad
Idegen cím
Wild Bavaria: Alive and Wild
Rendezők
Marion Pöllmann
Írók
Marion Pöllmann
Operatőrök
?
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
?
Szinkronosok
Ambrus Zsuzsa, Pallinger Emőke
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2019
Magyar cím
Berlin, szeretlek
Idegen cím
Berlin, I Love You
Rendezők
Peter Chelsom, Fernando Eimbcke, Dianna Agron, Claus Clausen
Írók
Neil LaBute, Dennis Gansel, Fernando Eimbcke
Operatőrök
Kolja Brandt
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
?
Szinkronosok
Vajda Evelin, Kertész Andrea
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2019
Magyar cím
Bulgária titokzatos hegyei közt 1. - A Balkán-hegység
Idegen cím
Into Bulgaria's Mystic Mountains: The Balkan Mountains
Rendezők
Mirjana Momirovic
Írók
Mirjana Momirovic
Operatőrök
?
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
?
Szinkronosok
Vági Tibor, Frenkel Gergely
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2019
Magyar cím
Bulgária titokzatos hegyei közt 2. - Rila, Pirin és Rodope
Idegen cím
Into Bulgaria's Mystic Mountains: Rila, Pirin & Rhodopes
Rendezők
Mirjana Momirovic
Írók
Mirjana Momirovic
Operatőrök
?
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
?
Szinkronosok
Vági Tibor, Frenkel Gergely
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2019
Magyar cím
Cleo - Ha visszaforgathatnám az időt
Idegen cím
Cleo - If I Could Turn Back Time
Rendezők
Erik Schmitt
Írók
Erik Schmitt, Stefanie Ren
Operatőrök
Johannes Louis
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
?
Szinkronosok
Fodor Zsuzsa (szinkroníró), Bárány Emese Ágnes
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2019
Magyar cím
Cobra 11 XXIV/12. - Végállomás
Idegen cím
Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei 24 - Endstation
Rendezők
Franco Tozza
Írók
Roland Heep, Frank Koopmann, Gerry Streberg
Operatőrök
David Hofmann
Előállítók
?
Tervezők
Paul Margono
Szinkronosok
Jólesz Dávid, Szász Andrea, Balázs Csilla
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2019
Magyar cím
Cobra 11 XXIV/13. - Tűzpróba
Idegen cím
Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei 24 - Feuerprobe
Rendezők
Franco Tozza
Írók
Boris von Sychowski
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2019
Magyar cím
Cobra 11 XXIV/14. - A lista
Idegen cím
Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei 24 - Die Liste
Rendezők
Christian Paschmann
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2019
Magyar cím
Cobra 11 XXIV/15. - A birodalom őrzői
Idegen cím
Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei 24 - Die Waechter von Engonia
Rendezők
Ralph Polinski
Írók
Roland Heep, Frank Koopmann, Gerry Streberg
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
?