Orsz. kód
DE
Gyártási év
2018
Magyar cím
A világ egy terített asztal 113. - Garfagnana
Idegen cím
Zu Tisch 113. - Carfagnana
Rendezők
Stefan Pannen, Christina Ricci
Írók
Stefan Pannen
Operatőrök
Frederik Klose-Gerlich
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
?
Szinkronosok
Piros Christa, Gazdik Katalin
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2018
Magyar cím
A világ egy terített asztal 114. - Finnmark
Idegen cím
Zu Tisch 114. - Finnmark
Rendezők
Holger Preusse
Írók
Holger Preusse
Operatőrök
André Zschocke
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
?
Szinkronosok
Piros Christa, Gazdik Katalin
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2018
Magyar cím
A világ egy terített asztal 115. - Hiosz
Idegen cím
Zu Tisch 115. - Auf Chios
Rendezők
Elke Sasse
Írók
Elke Sasse
Operatőrök
André Zschocke
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
?
Szinkronosok
Piros Christa, Gazdik Katalin
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2018
Magyar cím
A világ egy terített asztal 116. - Kelet-Románia
Idegen cím
Zu Tisch 116. - In Ost-Rumanien
Rendezők
Catalin Gagiu
Írók
Stefan Pannen
Operatőrök
Frederik Klose-Gerlich
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
?
Szinkronosok
Piros Christa, Gazdik Katalin
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2018
Magyar cím
A világ egy terített asztal 117. - Kantabria
Idegen cím
Zu Tisch 117. - In Kantabrien
Rendezők
Claus Wischmann
Írók
Claus Wischmann
Operatőrök
André Zschocke
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
?
Szinkronosok
Piros Christa, Gazdik Katalin
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2018
Magyar cím
A világ egy terített asztal 124. - Matera
Idegen cím
Zu Tisch 124. - Matera
Rendezők
Stefanie Fleischmann
Írók
Stefanie Fleischmann
Operatőrök
Frederik Klose-Gerlich
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
?
Szinkronosok
Vági Tibor, Piros Christa
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2018
Magyar cím
Az a hülye szív
Idegen cím
Dieses bescheuerte Herz
Rendezők
Marc Rothemund
Írók
Maggie Peren, Andi Rogenhagen
Operatőrök
Christof Wahl
Előállítók
?
Tervezők
Christian Schafer, Michaela Vorwerck
Szinkronosok
Pallinger Emőke, Dóczi Orsolya
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2018
Magyar cím
Az állatok és mi 1. - A kutya
Idegen cím
Animalisch: Dog
Rendezők
Ralph Loop, Katharina Ricard
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Ambrus Zsuzsa, Piros Christa
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2018
Magyar cím
Az állatok és mi 2. - A szamár
Idegen cím
Animalisch: Donkey
Rendezők
Ralph Loop, Stephanie Watjen
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Ambrus Zsuzsa, Piros Christa
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2018
Magyar cím
Az állatok és mi 3. - A ló
Idegen cím
Animalisch: Horse
Rendezők
Ralph Loop, Anja Schlegel
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Ambrus Zsuzsa, Piros Christa
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2018
Magyar cím
Az állatok és mi 4. - A sertés
Idegen cím
Animalisch: Pig
Rendezők
Ralph Loop
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Ambrus Zsuzsa, Piros Christa
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2018
Magyar cím
Az állatok és mi 5. - A juh
Idegen cím
Animalisch: Sheep
Rendezők
Ralph Loop, Stephanie Watjen, Yousif Al-Chalabi
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Ambrus Zsuzsa, Piros Christa
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2018
Magyar cím
Az Andok vadvilága 1. - Élet a felhők között
Idegen cím
The Wild Andes 1. - Life in the Clouds
Rendezők
Christian Baumeister
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
?
Szinkronosok
Tóth Gábor szinkroníró, Szabó Péter (szinkron)
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2018
Magyar cím
Az Andok vadvilága 2. - A végletek földje
Idegen cím
The Wild Andes 2. - Extreme Survival
Rendezők
Christian Baumeister
Írók
Christian Baumeister, Beatrix Stoepel
Operatőrök
?
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
?
Szinkronosok
Tóth Gábor szinkroníró, Szabó Péter (szinkron)
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2018
Magyar cím
Az Andok vadvilága 3. - A zabolátlan Patagónia
Idegen cím
The Wild Andes 3. - Patagonia Untamed
Rendezők
Christian Baumeister
Írók
Christian Baumeister, Beatrix Stoepel
Operatőrök
?
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
?
Szinkronosok
Tóth Gábor szinkroníró, Szabó Péter (szinkron)
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2018
Magyar cím
Az ifjú Marco Polo kalandjai - Irány Madagaszkár! 10. - A burmai tolvaj
Idegen cím
The Adventures of the Young Marco Polo - Journey to Madagascar 10. - The Thief of Burma
Rendezők
Eckart Fingberg
Írók
Eckart Fingberg, Daniela Demuthová
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Pócsik Ildikó, Csigás Tünde
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2018
Magyar cím
Az ifjú Marco Polo kalandjai - Irány Madagaszkár! 11. - Az ifjú elefánt hajcsár
Idegen cím
The Adventures of the Young Marco Polo - Journey to Madagascar 11. - The Elephant Boy
Rendezők
Eckart Fingberg
Írók
Eckart Fingberg, Brendan Russell
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Pócsik Ildikó, Csigás Tünde
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2018
Magyar cím
Az ifjú Marco Polo kalandjai - Irány Madagaszkár! 12. - Malabár gyöngyei
Idegen cím
The Adventures of the Young Marco Polo - Journey to Madagascar 12. - The Pearls of Malabar
Rendezők
Eckart Fingberg
Írók
Eckart Fingberg, Daniela Demuthová
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Pócsik Ildikó, Csigás Tünde
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2018
Magyar cím
Az ifjú Marco Polo kalandjai - Irány Madagaszkár! 13. - Az elefánt síp
Idegen cím
The Adventures of the Young Marco Polo - Journey to Madagascar 13. - The Elephant Flute
Rendezők
Eckart Fingberg
Írók
Eckart Fingberg, Brendan Russell
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Pócsik Ildikó, Csigás Tünde
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2018
Magyar cím
Az ifjú Marco Polo kalandjai - Irány Madagaszkár! 14. - A király hét szárija
Idegen cím
The Adventures of the Young Marco Polo - Journey to Madagascar 14. - The seven saris for the King
Rendezők
Eckart Fingberg
Írók
Eckart Fingberg
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Pócsik Ildikó, Csigás Tünde
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2018
Magyar cím
Az ifjú Marco Polo kalandjai - Irány Madagaszkár! 15. - Qalhat vad lova
Idegen cím
The Adventures of the Young Marco Polo - Journey to Madagascar 15. - The Wild Horse of Qalhat
Rendezők
Eckart Fingberg
Írók
Eckart Fingberg, Dave Barton Thomas
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Pócsik Ildikó, Csigás Tünde
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2018
Magyar cím
Az ifjú Marco Polo kalandjai - Irány Madagaszkár! 16. - Shibam háztetőin
Idegen cím
The Adventures of the Young Marco Polo - Journey to Madagascar 16. - Over the Roofs of Shibam
Rendezők
Eckart Fingberg
Írók
Eckart Fingberg
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Pócsik Ildikó, Csigás Tünde
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2018
Magyar cím
Az ifjú Marco Polo kalandjai - Irány Madagaszkár! 17. - A rózsavörös város
Idegen cím
The Adventures of the Young Marco Polo - Journey to Madagascar 17. - The Rose-red City
Rendezők
Eckart Fingberg
Írók
Eckart Fingberg, Dave Barton Thomas
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Pócsik Ildikó, Csigás Tünde
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2018
Magyar cím
Az ifjú Marco Polo kalandjai - Irány Madagaszkár! 18. - A veszélyes korallzátony
Idegen cím
The Adventures of the Young Marco Polo - Journey to Madagascar 18. - Danger at the Coral Reef
Rendezők
Eckart Fingberg
Írók
Eckart Fingberg
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Pócsik Ildikó, Csigás Tünde
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2018
Magyar cím
Az ifjú Marco Polo kalandjai - Irány Madagaszkár! 19. - Civakodás Kairóban
Idegen cím
The Adventures of the Young Marco Polo - Journey to Madagascar 19. -Squabblers in Cairo
Rendezők
Eckart Fingberg
Írók
Eckart Fingberg
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Pócsik Ildikó, Csigás Tünde
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2018
Magyar cím
Az ifjú Marco Polo kalandjai - Irány Madagaszkár! 1. - A múlt árnyai
Idegen cím
The Adventures of the Young Marco Polo - Journey to Madagascar 1. - Shadows of the Past
Rendezők
Eckart Fingberg
Írók
Eckart Fingberg
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Pócsik Ildikó, Csigás Tünde
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2018
Magyar cím
Az ifjú Marco Polo kalandjai - Irány Madagaszkár! 20. - Az ókori királyok-völgye
Idegen cím
The Adventures of the Young Marco Polo - Journey to Madagascar 20. - Valley of the Ancient Kings
Rendezők
Eckart Fingberg
Írók
Eckart Fingberg
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Pócsik Ildikó, Csigás Tünde
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2018
Magyar cím
Az ifjú Marco Polo kalandjai - Irány Madagaszkár! 21. - A piros bogyók titka
Idegen cím
The Adventures of the Young Marco Polo - Journey to Madagascar 21. - The Secret of the Red Berries
Rendezők
Eckart Fingberg
Írók
Eckart Fingberg
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Pócsik Ildikó, Csigás Tünde
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2018
Magyar cím
Az ifjú Marco Polo kalandjai - Irány Madagaszkár! 22. - Hó a Kilimandzsárón
Idegen cím
The Adventures of the Young Marco Polo - Journey to Madagascar 22. - Snow on Kilimanjaro
Rendezők
Eckart Fingberg
Írók
Eckart Fingberg
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Pócsik Ildikó, Csigás Tünde
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2018
Magyar cím
Az ifjú Marco Polo kalandjai - Irány Madagaszkár! 23. - Majomkodás
Idegen cím
The Adventures of the Young Marco Polo - Journey to Madagascar 23. - Monkey Business
Rendezők
Eckart Fingberg
Írók
Eckart Fingberg, Brendan Russell
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Pócsik Ildikó, Csigás Tünde