Idegen cím
Heute schon Haydn gehört?
Rendezők
Herbert Eisenschenk
Írók
Herbert Eisenschenk
Operatőrök
Herbert Senegacnik
Szinkronosok
Asztalos József, Aprics László
Idegen cím
Univerzum - Arlberg - Das verborgene Paradies
Rendezők
Heinz Leger
Írók
Heinz Leger
Operatőrök
Harald Mittermüller, Josef Neuper, Otmar Penker
Előállítók
COMPACT
Szinkronosok
Ambrus Zsuzsa, Neményi Róza
Idegen cím
Universum: Genpool der Alpen - Alpenzoo Innsbruck
Rendezők
Kurt Mündl
Írók
Kurt Mündl
Operatőrök
Kurt Mündl, Franz Cee
Szinkronosok
Niklosz Kriszta, Szabó Péter (szinkron)
Idegen cím
Universum - Libellen - die Himmelsjäger / Sky Hunters
Rendezők
Kurt Mündl
Írók
Kurt Mündl
Operatőrök
Franz Cee
Szinkronosok
Ambrus Zsuzsa, Neményi Róza
Idegen cím
Milos und Die Luchse / Link with the Lynx
Rendezők
Tomás Hulik, Peters Birgit
Írók
Harald Pokieser, Peters Birgit
Operatőrök
Peter Kasperak
Előállítók
VGF-PC
Szinkronosok
Kiss Beáta, Fodor Zsuzsa (szinkroníró)
Idegen cím
Der wilde Wald der Kaiserin
Rendezők
Thomas Rilk
Írók
Thomas Rilk, Andreas Laschober
Operatőrök
Hubert Doppler
Szinkronosok
Ambrus Zsuzsa, Jókuthy Emese
Idegen cím
SOKO Kitzbühel - Die Dolmetscherin
Rendezők
Martin Kinkel
Írók
Peter Hajek, Peter Moser, Ralph Werner, Helmuth Dimko
Operatőrök
Dietmar Koelzer
Tervezők
Eveline Szarka
Szinkronosok
Berzsenyi Márta
Idegen cím
SOKO Kitzbühel - Jedermanns Tod
Rendezők
Martin Kinkel
Írók
Peter Hajek, Peter Moser, Hannes Wirlinger, Helmuth Dimko
Operatőrök
Dietmar Koelzer
Tervezők
Eveline Szarka
Szinkronosok
Berzsenyi Márta
Idegen cím
SOKO Kitzbühel - Sunset
Rendezők
Olaf Kreinsen
Írók
Peter Hajek, Peter Moser, Helmuth Dimko, Alrun Fichtenbauer
Operatőrök
Uli Kudicke
Tervezők
Eveline Szarka
Szinkronosok
Berzsenyi Márta
Idegen cím
SOKO Kitzbühel - Auf Liebe und Tod
Rendezők
Olaf Kreinsen
Írók
Peter Hajek, Peter Moser, Martin Ambrosch, Helmuth Dimko
Operatőrök
Uli Kudicke
Tervezők
Eveline Szarka
Szinkronosok
Berzsenyi Márta
Idegen cím
SOKO Kitzbühel - Ganz in Weiß
Rendezők
Gerald Liegel
Írók
Peter Hajek, Peter Moser, Helmuth Dimko, Wolfgang Schmid
Operatőrök
Andreas Loev
Tervezők
Eveline Szarka
Szinkronosok
Berzsenyi Márta
Idegen cím
SOKO Kitzbühel - Ein Junge namens Nono
Rendezők
Gerald Liegel
Írók
Peter Hajek, Peter Moser, Ralph Werner, Helmuth Dimko
Operatőrök
Andreas Loev
Tervezők
Eveline Szarka
Szinkronosok
Berzsenyi Márta
Idegen cím
SOKO Kitzbühel - Aurum
Rendezők
Gerald Liegel
Írók
Peter Hajek, Peter Moser, Martin Ambrosch, Helmuth Dimko
Operatőrök
Andreas Loev
Tervezők
Eveline Szarka
Szinkronosok
Berzsenyi Márta
Idegen cím
SOKO Kitzbühel - Geisterjäger
Rendezők
Gerald Liegel
Írók
Peter Hajek, Peter Moser, Hannes Wirlinger, Helmuth Dimko
Operatőrök
Andreas Loev
Tervezők
Eveline Szarka
Szinkronosok
Berzsenyi Márta
Idegen cím
SOKO Kitzbühel - Töten ist Silber
Rendezők
Michael Zens
Írók
Peter Hajek, Peter Moser, Helmuth Dimko, Alrun Fichtenbauer
Operatőrök
Viktor Ruzicka
Tervezők
Eveline Szarka
Szinkronosok
Berzsenyi Márta
Idegen cím
SOKO Kitzbühel - Süchtig
Rendezők
Olaf Kreinsen
Írók
Peter Hajek, Peter Moser, Helmuth Dimko
Operatőrök
Uli Kudicke
Tervezők
Eveline Szarka
Szinkronosok
Berzsenyi Márta
Idegen cím
SOKO Kitzbühel - Ein klarer Schnitt
Rendezők
Michael Zens
Írók
Peter Hajek, Peter Moser, Karl Benedikter, Helmuth Dimko, Berith Schistek
Operatőrök
Viktor Ruzicka
Tervezők
Eveline Szarka
Szinkronosok
Berzsenyi Márta
Idegen cím
SOKO Kitzbühel - Böses Blut
Rendezők
Michael Zens
Írók
Peter Hajek, Peter Moser, Bernhard Schaerfl, Helmuth Dimko
Operatőrök
Viktor Ruzicka
Tervezők
Eveline Szarka
Szinkronosok
Berzsenyi Márta
Idegen cím
SOKO Kitzbühel - Mordsgewinn
Rendezők
Martin Kinkel
Írók
Peter Hajek, Peter Moser, Helmuth Dimko, Eva Rossmann
Operatőrök
Dietmar Koelzer
Tervezők
Eveline Szarka
Szinkronosok
Berzsenyi Márta
Idegen cím
Die geheime Welt der Termiten
Rendezők
Wolfgang Thaler
Írók
Wolfgang Thaler, Klaus Feichtenberger
Operatőrök
Wolfgang Thaler
Szinkronosok
Pallinger Emőke, Nagy Ákos István
Idegen cím
Universum - Wörthersee / Lake Wörthersee - Where Man And Nature Meet
Rendezők
Kurt Mündl
Írók
Kurt Mündl
Operatőrök
Kurt Mündl, Franz Cee
Szinkronosok
Sóskuthy György, Gellén Attila
Idegen cím
Donau: Lebensader Europas 1. - Vom Schwarzwald zum Schwarzen Meer
Rendezők
Michael Schlamberger
Írók
Michael Schlamberger
Operatőrök
Michael Schlamberger, Jiri Petrdlik
Előállítók
COMPACT
Szinkronosok
Ambrus Zsuzsa, Fodor Zsuzsa (szinkroníró)
Idegen cím
Donau: Lebensader Europas 2. - Zwischen Flut und Frost
Rendezők
Michael Schlamberger
Írók
Michael Schlamberger
Operatőrök
Michael Schlamberger, Jiri Petrdlik
Előállítók
COMPACT
Szinkronosok
Ambrus Zsuzsa, Fodor Zsuzsa (szinkroníró)
Idegen cím
SOKO Kitzbühel - Viererbande
Rendezők
Gerald Liegel
Írók
Peter Hajek, Peter Moser, Helmuth Dimko, Wolfgang Schmid
Operatőrök
Andreas Loev
Tervezők
Eveline Szarka
Szinkronosok
Berzsenyi Márta
Idegen cím
SOKO Kitzbühel - Grabesstille
Rendezők
Gerald Liegel
Írók
Peter Hajek, Peter Moser, Helmuth Dimko, Alrun Fichtenbauer
Operatőrök
Andreas Loev
Tervezők
Eveline Szarka
Szinkronosok
Berzsenyi Márta
Idegen cím
SOKO Kitzbühel - Und nichts war wie zuvor 1.
Rendezők
Olaf Kreinsen
Írók
Peter Hajek, Peter Moser, Martin Ambrosch, Helmuth Dimko
Operatőrök
Olaf Kreinsen
Tervezők
Eveline Szarka
Szinkronosok
Berzsenyi Márta
Idegen cím
SOKO Kitzbühel - Und nichts war wie zuvor 2.
Rendezők
Olaf Kreinsen
Írók
Peter Hajek, Peter Moser, Martin Ambrosch, Helmuth Dimko
Operatőrök
Uli Kudicke
Tervezők
Eveline Szarka
Szinkronosok
Berzsenyi Márta
Idegen cím
SOKO Kitzbühel - Jungbrunnen
Rendezők
Michael Zens
Írók
Peter Hajek, Peter Moser, Helmuth Dimko, Alrun Fichtenbauer
Operatőrök
Viktor Ruzicka
Tervezők
Eveline Szarka
Szinkronosok
Berzsenyi Márta
Idegen cím
SOKO Kitzbühel - Tod im Internat
Rendezők
Michael Zens
Írók
Peter Hajek, Peter Moser, Ralph Werner, Helmuth Dimko
Operatőrök
Viktor Ruzicka
Tervezők
Eveline Szarka
Szinkronosok
Berzsenyi Márta
Idegen cím
SOKO Kitzbühel - Entsorgt
Rendezők
Michael Zens
Írók
Peter Hajek, Peter Moser, Helmuth Dimko, Wolfgang Schmid
Operatőrök
Viktor Ruzicka
Tervezők
Eveline Szarka
Szinkronosok
Berzsenyi Márta
| # | Orsz. kód | Gyártási év | Magyar cím | Idegen cím | Rendezők | Írók | Operatőrök | Előállítók | Tervezők | Szinkronosok |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 | AT | 2008 | Hallgatott ma már Haydnt? | Heute schon Haydn gehört? | Herbert Eisenschenk | Herbert Eisenschenk | Herbert Senegacnik | Asztalos József, Aprics László | ||
| 32 | AT | 2010 | Univerzum - Arlberg - A rejtett Paradicsom | Univerzum - Arlberg - Das verborgene Paradies | Heinz Leger | Heinz Leger | Harald Mittermüller, Josef Neuper, Otmar Penker | COMPACT | Ambrus Zsuzsa, Neményi Róza | |
| 33 | AT | 2010 | Univerzum - Az innsbrucki alpesi állatkert | Universum: Genpool der Alpen - Alpenzoo Innsbruck | Kurt Mündl | Kurt Mündl | Kurt Mündl, Franz Cee | Niklosz Kriszta, Szabó Péter (szinkron) | ||
| 34 | AT | 2010 | Univerzum - Légivadászok - A szitakötők világa | Universum - Libellen - die Himmelsjäger / Sky Hunters | Kurt Mündl | Kurt Mündl | Franz Cee | Ambrus Zsuzsa, Neményi Róza | ||
| 35 | AT | 2010 | Univerzum - Milos és a hiúzok | Milos und Die Luchse / Link with the Lynx | Tomás Hulik, Peters Birgit | Harald Pokieser, Peters Birgit | Peter Kasperak | VGF-PC | Kiss Beáta, Fodor Zsuzsa (szinkroníró) | |
| 36 | AT | 2011 | Erzsébet királyné erdeje - Mesél a Bécsi-erdő | Der wilde Wald der Kaiserin | Thomas Rilk | Thomas Rilk, Andreas Laschober | Hubert Doppler | Ambrus Zsuzsa, Jókuthy Emese | ||
| 37 | AT | 2011 | SOKO - Alpesi nyomozók X/10. | SOKO Kitzbühel - Die Dolmetscherin | Martin Kinkel | Peter Hajek, Peter Moser, Ralph Werner, Helmuth Dimko | Dietmar Koelzer | Eveline Szarka | Berzsenyi Márta | |
| 38 | AT | 2011 | SOKO - Alpesi nyomozók X/11. | SOKO Kitzbühel - Jedermanns Tod | Martin Kinkel | Peter Hajek, Peter Moser, Hannes Wirlinger, Helmuth Dimko | Dietmar Koelzer | Eveline Szarka | Berzsenyi Márta | |
| 39 | AT | 2011 | SOKO - Alpesi nyomozók X/12. | SOKO Kitzbühel - Sunset | Olaf Kreinsen | Peter Hajek, Peter Moser, Helmuth Dimko, Alrun Fichtenbauer | Uli Kudicke | Eveline Szarka | Berzsenyi Márta | |
| 40 | AT | 2011 | SOKO - Alpesi nyomozók X/13. | SOKO Kitzbühel - Auf Liebe und Tod | Olaf Kreinsen | Peter Hajek, Peter Moser, Martin Ambrosch, Helmuth Dimko | Uli Kudicke | Eveline Szarka | Berzsenyi Márta | |
| 41 | AT | 2011 | SOKO - Alpesi nyomozók X/1. | SOKO Kitzbühel - Ganz in Weiß | Gerald Liegel | Peter Hajek, Peter Moser, Helmuth Dimko, Wolfgang Schmid | Andreas Loev | Eveline Szarka | Berzsenyi Márta | |
| 42 | AT | 2011 | SOKO - Alpesi nyomozók X/2. | SOKO Kitzbühel - Ein Junge namens Nono | Gerald Liegel | Peter Hajek, Peter Moser, Ralph Werner, Helmuth Dimko | Andreas Loev | Eveline Szarka | Berzsenyi Márta | |
| 43 | AT | 2011 | SOKO - Alpesi nyomozók X/3. | SOKO Kitzbühel - Aurum | Gerald Liegel | Peter Hajek, Peter Moser, Martin Ambrosch, Helmuth Dimko | Andreas Loev | Eveline Szarka | Berzsenyi Márta | |
| 44 | AT | 2011 | SOKO - Alpesi nyomozók X/4. | SOKO Kitzbühel - Geisterjäger | Gerald Liegel | Peter Hajek, Peter Moser, Hannes Wirlinger, Helmuth Dimko | Andreas Loev | Eveline Szarka | Berzsenyi Márta | |
| 45 | AT | 2011 | SOKO - Alpesi nyomozók X/5. | SOKO Kitzbühel - Töten ist Silber | Michael Zens | Peter Hajek, Peter Moser, Helmuth Dimko, Alrun Fichtenbauer | Viktor Ruzicka | Eveline Szarka | Berzsenyi Márta | |
| 46 | AT | 2011 | SOKO - Alpesi nyomozók X/6. | SOKO Kitzbühel - Süchtig | Olaf Kreinsen | Peter Hajek, Peter Moser, Helmuth Dimko | Uli Kudicke | Eveline Szarka | Berzsenyi Márta | |
| 47 | AT | 2011 | SOKO - Alpesi nyomozók X/7. | SOKO Kitzbühel - Ein klarer Schnitt | Michael Zens | Peter Hajek, Peter Moser, Karl Benedikter, Helmuth Dimko, Berith Schistek | Viktor Ruzicka | Eveline Szarka | Berzsenyi Márta | |
| 48 | AT | 2011 | SOKO - Alpesi nyomozók X/8. | SOKO Kitzbühel - Böses Blut | Michael Zens | Peter Hajek, Peter Moser, Bernhard Schaerfl, Helmuth Dimko | Viktor Ruzicka | Eveline Szarka | Berzsenyi Márta | |
| 49 | AT | 2011 | SOKO - Alpesi nyomozók X/9. | SOKO Kitzbühel - Mordsgewinn | Martin Kinkel | Peter Hajek, Peter Moser, Helmuth Dimko, Eva Rossmann | Dietmar Koelzer | Eveline Szarka | Berzsenyi Márta | |
| 50 | AT | 2011 | Univerzum - A termeszek titokzatos világa | Die geheime Welt der Termiten | Wolfgang Thaler | Wolfgang Thaler, Klaus Feichtenberger | Wolfgang Thaler | Pallinger Emőke, Nagy Ákos István | ||
| 51 | AT | 2011 | Univerzum - Wörthi-tó - Ahol találkozik az ember és a természet | Universum - Wörthersee / Lake Wörthersee - Where Man And Nature Meet | Kurt Mündl | Kurt Mündl | Kurt Mündl, Franz Cee | Sóskuthy György, Gellén Attila | ||
| 52 | AT | 2012 | A Duna - Európa ütőere 1. - A Fekete-erdőtől a Fekete-tengerig | Donau: Lebensader Europas 1. - Vom Schwarzwald zum Schwarzen Meer | Michael Schlamberger | Michael Schlamberger | Michael Schlamberger, Jiri Petrdlik | COMPACT | Ambrus Zsuzsa, Fodor Zsuzsa (szinkroníró) | |
| 53 | AT | 2012 | A Duna - Európa ütőere 2. - Áradás és fagy között | Donau: Lebensader Europas 2. - Zwischen Flut und Frost | Michael Schlamberger | Michael Schlamberger | Michael Schlamberger, Jiri Petrdlik | COMPACT | Ambrus Zsuzsa, Fodor Zsuzsa (szinkroníró) | |
| 54 | AT | 2012 | SOKO - Alpesi nyomozók XI/10. | SOKO Kitzbühel - Viererbande | Gerald Liegel | Peter Hajek, Peter Moser, Helmuth Dimko, Wolfgang Schmid | Andreas Loev | Eveline Szarka | Berzsenyi Márta | |
| 55 | AT | 2012 | SOKO - Alpesi nyomozók XI/11. | SOKO Kitzbühel - Grabesstille | Gerald Liegel | Peter Hajek, Peter Moser, Helmuth Dimko, Alrun Fichtenbauer | Andreas Loev | Eveline Szarka | Berzsenyi Márta | |
| 56 | AT | 2012 | SOKO - Alpesi nyomozók XI/12. | SOKO Kitzbühel - Und nichts war wie zuvor 1. | Olaf Kreinsen | Peter Hajek, Peter Moser, Martin Ambrosch, Helmuth Dimko | Olaf Kreinsen | Eveline Szarka | Berzsenyi Márta | |
| 57 | AT | 2012 | SOKO - Alpesi nyomozók XI/13. | SOKO Kitzbühel - Und nichts war wie zuvor 2. | Olaf Kreinsen | Peter Hajek, Peter Moser, Martin Ambrosch, Helmuth Dimko | Uli Kudicke | Eveline Szarka | Berzsenyi Márta | |
| 58 | AT | 2012 | SOKO - Alpesi nyomozók XI/1. | SOKO Kitzbühel - Jungbrunnen | Michael Zens | Peter Hajek, Peter Moser, Helmuth Dimko, Alrun Fichtenbauer | Viktor Ruzicka | Eveline Szarka | Berzsenyi Márta | |
| 59 | AT | 2012 | SOKO - Alpesi nyomozók XI/2. | SOKO Kitzbühel - Tod im Internat | Michael Zens | Peter Hajek, Peter Moser, Ralph Werner, Helmuth Dimko | Viktor Ruzicka | Eveline Szarka | Berzsenyi Márta | |
| 60 | AT | 2012 | SOKO - Alpesi nyomozók XI/3. | SOKO Kitzbühel - Entsorgt | Michael Zens | Peter Hajek, Peter Moser, Helmuth Dimko, Wolfgang Schmid | Viktor Ruzicka | Eveline Szarka | Berzsenyi Márta |