Orsz. kód
CH
Gyártási év
2017
Magyar cím
A nőkért
Idegen cím
Die Göttliche Ordnung
Rendezők
Petra Volpe
Írók
Petra Volpe
Operatőrök
Judith Kaufmann
Előállítók
ZP Media
Tervezők
?
Szinkronosok
Kiss Lajos szinkronrendező, Tibély Krisztin
Orsz. kód
CH
Gyártási év
2018
Magyar cím
Az én másik Oroszországom 1. - Egy amatőr az Elbruszon
Idegen cím
Mein anderes Russland: Ein Amateur am höchsten Berg Europas
Rendezők
Lisa Röösli
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
SRF Schweizer Radio und Fernsehen
Tervezők
?
Szinkronosok
Vági Tibor, Piros Christa
Orsz. kód
CH
Gyártási év
2018
Magyar cím
Az én másik Oroszországom 2. - A szellemiség keresése a Bajkál-tónál
Idegen cím
Mein anderes Russland: Sinnsuche am Baikal
Rendezők
Corinne Eisenring
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
SRF Schweizer Radio und Fernsehen
Tervezők
?
Szinkronosok
Vági Tibor, Piros Christa
Orsz. kód
CH
Gyártási év
2018
Magyar cím
Az én másik Oroszországom 3. - Szibériai Odüsszeia
Idegen cím
Mein anderes Russland: Odyssee in Sibirien
Rendezők
Dave D. Leins
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
SRF Schweizer Radio und Fernsehen
Tervezők
?
Szinkronosok
Vági Tibor, Piros Christa
Orsz. kód
CH
Gyártási év
2018
Magyar cím
Az én másik Oroszországom 4. - Szentpétervár kulisszái mögött
Idegen cím
Mein anderes Russland: Backstage Sankt Petersburg
Rendezők
Roger Brunner
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
SRF Schweizer Radio und Fernsehen
Tervezők
?
Szinkronosok
Vági Tibor, Piros Christa
Orsz. kód
CH
Gyártási év
2019
Magyar cím
Einstein - Az orangutánok birodalmában
Idegen cím
Einstein in the Kingdom of the Orangutans
Rendezők
?
Írók
?
Operatőrök
Simon Joller, Simon Usteri
Előállítók
SRF Schweizer Radio und Fernsehen
Tervezők
?
Szinkronosok
Szalkai Lőrincz Ágnes
Orsz. kód
CH
Gyártási év
2022
Magyar cím
Davos 1917 1. - Johanna
Idegen cím
?
Rendezők
Christian Theede, Anca Miruna Dunga, Jan-Eric Mack
Írók
Michael Sauter, Adrian Illien, Julia Penner, Thomas Hess
Operatőrök
Tobias Dengler, Timon Schappi
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Simon Nóra, Molnár Kristóf
Orsz. kód
CH
Gyártási év
2022
Magyar cím
Davos 1917 2. - Kontroll
Idegen cím
?
Rendezők
Christian Theede, Anca Miruna Dunga, Jan-Eric Mack
Írók
Michael Sauter, Adrian Illien, Julia Penner, Thomas Hess
Operatőrök
Tobias Dengler, Timon Schappi
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Simon Nóra, Molnár Kristóf
Orsz. kód
CH
Gyártási év
2022
Magyar cím
Davos 1917 3. - Csataterek
Idegen cím
Davos 1917 3. - Schlachtfelder
Rendezők
Christian Theede, Anca Miruna Dunga, Jan-Eric Mack
Írók
Michael Sauter, Adrian Illien, Julia Penner, Thomas Hess
Operatőrök
Tobias Dengler, Timon Schappi
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Simon Nóra, Molnár Kristóf
Orsz. kód
CH
Gyártási év
2022
Magyar cím
Davos 1917 4. - A háború asszonyai
Idegen cím
Davos 1917 4. - Frauen des Krieges
Rendezők
Christian Theede, Anca Miruna Dunga, Jan-Eric Mack
Írók
Michael Sauter, Adrian Illien, Julia Penner, Thomas Hess
Operatőrök
Tobias Dengler, Timon Schappi
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Simon Nóra, Molnár Kristóf
Orsz. kód
CH
Gyártási év
2022
Magyar cím
Davos 1917 5. - Szentségtelen szövetségek
Idegen cím
Davos 1917 5. - Unheilige Allianzen
Rendezők
Christian Theede, Anca Miruna Dunga, Jan-Eric Mack
Írók
Michael Sauter, Adrian Illien, Julia Penner, Thomas Hess
Operatőrök
Tobias Dengler, Timon Schappi
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Simon Nóra, Molnár Kristóf
Orsz. kód
CH
Gyártási év
2022
Magyar cím
Davos 1917 6. - Az éj királynői
Idegen cím
Davos 1917 6. - Königinnen der Nacht
Rendezők
Christian Theede, Anca Miruna Dunga, Jan-Eric Mack
Írók
Michael Sauter, Adrian Illien, Julia Penner, Thomas Hess
Operatőrök
Tobias Dengler, Timon Schappi
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Simon Nóra, Molnár Kristóf
Orsz. kód
CH
Gyártási év
2023
Magyar cím
EBU koncertek 2023 1. - Mia Znidaric és a Szlovén Rádió és Televízió Big Band zenekarának koncertje
Idegen cím
?
Rendezők
Aleksander Smuc
Írók
?
Operatőrök
Marko Kurat
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
CH
Gyártási év
2023
Magyar cím
EBU koncertek 2023 3. - A Yoruba latin szimfonikus zenekar koncertje
Idegen cím
?
Rendezők
Arturo Morales
Írók
?
Operatőrök
José Miguel Olivera
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
CH
Gyártási év
2023
Magyar cím
EBU koncertek 2023 4. - Belgrádi Újévi Koncert
Idegen cím
?
Rendezők
Petar Stanojlovic
Írók
?
Operatőrök
Neda Maletic
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
CH
Gyártási év
2024
Magyar cím
EBU koncertek 2024 1. - Jazz in Jaz
Idegen cím
?
Rendezők
Aljaz Bastic
Írók
?
Operatőrök
Marko Kurat
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
CH
Gyártási év
2024
Magyar cím
EBU koncertek 2024 2. - Big Band RTS és grazi vendégei 1.
Idegen cím
?
Rendezők
Ivan Milanovic
Írók
?
Operatőrök
Dejan Trajkovic
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
CH
Gyártási év
2024
Magyar cím
EBU koncertek 2024 3. - Big Band RTS és grazi vendégei 2.
Idegen cím
?
Rendezők
Ivan Milanovic
Írók
?
Operatőrök
Dejan Trajkovic
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
CH
Gyártási év
2024
Magyar cím
EBU koncertek 2024 4. - Joshua Weilerstein és az RTVE Szimfonikus Zenekara 1.
Idegen cím
?
Rendezők
Carlos González Herrero
Írók
?
Operatőrök
José Miguel Olivera
Előállítók
?
Tervezők
Rebeca Sánchez
Szinkronosok
?
Orsz. kód
CH
Gyártási év
2024
Magyar cím
EBU koncertek 2024 5. - Joshua Weilerstein és az RTVE Szimfonikus Zenekara 2.
Idegen cím
?
Rendezők
Carlos González Herrero
Írók
?
Operatőrök
José Miguel Olivera
Előállítók
?
Tervezők
Rebeca Sánchez
Szinkronosok
?
Orsz. kód
CH
Gyártási év
2024
Magyar cím
EBU koncertek 2024 6. - Nights at the Monumental - Határok átlépése
Idegen cím
?
Rendezők
Carlos González Herrero
Írók
?
Operatőrök
José Miguel Olivera
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
CH
Gyártási év
2024
Magyar cím
EBU koncertek 2024 7. - Nights at the Monumental - "Kötelékben"
Idegen cím
?
Rendezők
Jose-Luis Garcia, Alejandro de la Barrera
Írók
?
Operatőrök
José Miguel Olivera
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
CH
Gyártási év
2024
Magyar cím
EBU koncertek 2024 8. - Eljött a jazz ideje - Végy egy jegyet és kelj útra!
Idegen cím
?
Rendezők
Tvrtko Grgic
Írók
?
Operatőrök
Zupan Kovacevic
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
CL
Gyártási év
2019
Magyar cím
Jimi kalandjai (ismeretlen epizód)
Idegen cím
Shanmao and Jimi
Rendezők
?
Írók
?
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
CN
Gyártási év
1983
Magyar cím
Pekingi történet
Idegen cím
?
Rendezők
Yigong Wu
Írók
?
Operatőrök
Weiye Cao
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
CN
Gyártási év
2006
Magyar cím
Színes fátyol
Idegen cím
The Painted Veil
Rendezők
John Curran
Írók
Ron Nyswaner, Somerset Maugham
Operatőrök
Stuart Dryburgh
Előállítók
Fintage
Tervezők
?
Szinkronosok
Moduna Zsuzsanna, Dezsőffy Rajz Katalin
Orsz. kód
CN
Gyártási év
2009
Magyar cím
A nő, a pisztoly és a fogadó (2. szinkron)
Idegen cím
San qiang pai an jing qi / A Woman, a Gun and a Noodle Shop
Rendezők
Yimou Zhang
Írók
?
Operatőrök
Xiaoding Zhao
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Csoma Ferenc, Heiszenberger Éva
Orsz. kód
CN
Gyártási év
2012
Magyar cím
Műkincs hajsza
Idegen cím
Sap ji sang ciu
Rendezők
Jackie Chan
Írók
Jackie Chan, Edward Tang
Operatőrök
Man-Ching Ng
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Hornyák Mihály, Sándor Bori
Orsz. kód
CN
Gyártási év
2014
Magyar cím
Visszatérés Kínába 1. - Örök kötelék
Idegen cím
Passage to China: Ties that bind
Rendezők
David Moggie
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Discovery, Inc.
Tervezők
?
Szinkronosok
Kerényi Katalin, Borsiczky Péter
Orsz. kód
CN
Gyártási év
2014
Magyar cím
Visszatérés Kínába 2. - Az élet művészete
Idegen cím
Passage to China: Art of Life
Rendezők
David Moggie
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Discovery, Inc.
Tervezők
?
Szinkronosok
Kerényi Katalin, Borsiczky Péter