Orsz. kód
US
Gyártási év
2002
Magyar cím
Szívek szállodája III/17. - Poe-ból sosem elég
Idegen cím
Gilmore Girls 3 - A Tale of Poes and Fire
Rendezők
Chris Long
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
WARNER BROS
Tervezők
?
Szinkronosok
Várkonyi Zoltán fk.
Orsz. kód
US
Gyártási év
2002
Magyar cím
Szívek szállodája III/18. - A világ sokadik legnagyobb pizzája
Idegen cím
Gilmore Girls 3 - Happy Birthday, Baby
Rendezők
Gail Mancuso
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
WARNER BROS
Tervezők
?
Szinkronosok
Várkonyi Zoltán fk.
Orsz. kód
US
Gyártási év
2002
Magyar cím
Szívek szállodája III/19. - Száll a sirály fészkére
Idegen cím
Gilmore Girls 3 - Keg! Max!
Rendezők
Chris Long
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
WARNER BROS
Tervezők
?
Szinkronosok
Várkonyi Zoltán fk.
Orsz. kód
US
Gyártási év
2002
Magyar cím
Szívek szállodája III/1. - Hosszú, forró nyár
Idegen cím
Gilmore Girls 3 - Those Lazy-Hazy-Crazy Days
Rendezők
Amy Sherman - Palladio
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
WARNER BROS
Tervezők
?
Szinkronosok
Várkonyi Zoltán fk.
Orsz. kód
US
Gyártási év
2002
Magyar cím
Szívek szállodája III/20. - Koporsó és szitakötő
Idegen cím
Gilmore Girls 3 - Say Goodnight, Gracie
Rendezők
Jamie Babbit
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
WARNER BROS
Tervezők
?
Szinkronosok
Várkonyi Zoltán fk.
Orsz. kód
US
Gyártási év
2002
Magyar cím
Szívek szállodája III/21. - A tékozló fiú
Idegen cím
Gilmore Girls 3 - Here Comes the Son
Rendezők
Amy Sherman - Palladio
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
WARNER BROS
Tervezők
?
Szinkronosok
Várkonyi Zoltán fk.
Orsz. kód
US
Gyártási év
2002
Magyar cím
Szívek szállodája III/22. - Fizess, Hableány!
Idegen cím
Gilmore Girls 3 - Those Are Strings, Pinocchio
Rendezők
Jamie Babbit
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
WARNER BROS
Tervezők
?
Szinkronosok
Várkonyi Zoltán fk.
Orsz. kód
US
Gyártási év
2002
Magyar cím
Szívek szállodája III/2. - A hölgyek visszavágnak
Idegen cím
Gilmore Girls 3 - Haunted Leg
Rendezők
Chris Long
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
WARNER BROS
Tervezők
?
Szinkronosok
Várkonyi Zoltán fk.
Orsz. kód
US
Gyártási év
2002
Magyar cím
Szívek szállodája III/3. - Jelentem, hogy jelentkezem
Idegen cím
Gilmore Girls 3 - Application Anxiety
Rendezők
Gail Mancuso
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
WARNER BROS
Tervezők
?
Szinkronosok
Várkonyi Zoltán fk.
Orsz. kód
US
Gyártási év
2002
Magyar cím
Szívek szállodája III/4. - Hogyan bosszantsuk fel a mamát?
Idegen cím
Gilmore Girls 3 - One's Got Class and the Other One Dyes
Rendezők
Steven Robman
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
WARNER BROS
Tervezők
?
Szinkronosok
Várkonyi Zoltán fk.
Orsz. kód
US
Gyártási év
2002
Magyar cím
Szívek szállodája III/5. - Elbaltázott randevú
Idegen cím
Gilmore Girls 3 - Eight O'Clock at the Oasis
Rendezők
Joe Ann Fogle
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
WARNER BROS
Tervezők
?
Szinkronosok
Várkonyi Zoltán fk.
Orsz. kód
US
Gyártási év
2002
Magyar cím
Szívek szállodája III/6. - Főtt tojás ajándékba
Idegen cím
Gilmore Girls 3 - Take the Deviled Eggs...
Rendezők
Jamie Babbit
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
WARNER BROS
Tervezők
?
Szinkronosok
Várkonyi Zoltán fk.
Orsz. kód
US
Gyártási év
2002
Magyar cím
Szívek szállodája III/7. - A csajokat lelövik, ugye?
Idegen cím
Gilmore Girls 3 - They Shoot Gilmores, Don't They?
Rendezők
Kenny Ortega
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
WARNER BROS
Tervezők
?
Szinkronosok
Várkonyi Zoltán fk.
Orsz. kód
US
Gyártási év
2002
Magyar cím
Szívek szállodája III/8. - Kezdődjön a cirkusz!
Idegen cím
Gilmore Girls 3 - Let the Games Begin
Rendezők
Steven Robman
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
WARNER BROS
Tervezők
?
Szinkronosok
Várkonyi Zoltán fk.
Orsz. kód
US
Gyártási év
2002
Magyar cím
Szívek szállodája III/9. - Enni vagy nem enni
Idegen cím
Gilmore Girls 3 - A Deep-Fried Korean Thanksgiving
Rendezők
Kenny Ortega
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
WARNER BROS
Tervezők
?
Szinkronosok
Várkonyi Zoltán fk.
Orsz. kód
US
Gyártási év
2002
Magyar cím
Tökös csaj
Idegen cím
The Hot Chick
Rendezők
Tom Brady
Írók
Tom Brady, Rob Schneider
Operatőrök
Tim Suhrstedt
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Heltai Olga, Tabák Kata
Orsz. kód
US
Gyártási év
2003
Magyar cím
A dzsungel könyve 2.
Idegen cím
The Jungle Book 2.
Rendezők
Steve Trenbirth
Írók
Karl Geurs, Carter Crocker
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Tóth Tamás szinkroníró, Csörögi István
Orsz. kód
US
Gyártási év
2003
Magyar cím
A felejtés bére
Idegen cím
Paycheck
Rendezők
John Woo
Írók
Dean Georgaris
Operatőrök
Jeffrey L. Kimball
Előállítók
Paramount Pictures
Tervezők
?
Szinkronosok
Dóczi Orsolya, Nagy Éva
Orsz. kód
US
Gyártási év
2003
Magyar cím
A gonosz sosem alszik
Idegen cím
Evil Never Dies
Rendezők
Ulrich Edel
Írók
Annie deYoung, Max Enscoe, Farhad Mann, Barry Sandler
Operatőrök
Mark Wareham
Előállítók
WARNER BROS
Tervezők
?
Szinkronosok
?
Orsz. kód
US
Gyártási év
2003
Magyar cím
A Karib-tenger kalózai - A fekete gyöngy átka
Idegen cím
The Pirates of the Caribbean - The Curse of the Black Pearl
Rendezők
Gore Verbinski
Írók
Ted Elliott, Terry Rossio
Operatőrök
Dariusz Wolski
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Heltai Olga, Szojka László, Kosztola Tibor dr.
Orsz. kód
US
Gyártási év
2003
Magyar cím
Államfőnök
Idegen cím
Head of State
Rendezők
Chris Rock
Írók
Chris Rock, Ali LeRoi
Operatőrök
Donald E. Thorin
Előállítók
Paramount Pictures
Tervezők
?
Szinkronosok
Földi Tamás, Németh Attila szink.író
Orsz. kód
US
Gyártási év
2003
Magyar cím
A mag
Idegen cím
The Core
Rendezők
Jon Amiel
Írók
John Rogers, Cooper Layne
Operatőrök
John Lindley
Előállítók
Paramount Pictures
Tervezők
?
Szinkronosok
Csörögi István, Speier Dávid
Orsz. kód
US
Gyártási év
2003
Magyar cím
A medál
Idegen cím
The Medallion
Rendezők
Gordon Chan
Írók
Gordon Chan, Paul Wheeler, Bey Logan, Bennett Davlin
Operatőrök
Arthur Wong
Előállítók
Sony
Tervezők
?
Szinkronosok
Tabák Kata, Németh Attila szink.író
Orsz. kód
US
Gyártási év
2003
Magyar cím
Amerikai pite 3. - Az esküvő
Idegen cím
American Wedding/American Pie 3.
Rendezők
Jesse Dylan
Írók
Adam Herz
Operatőrök
?
Előállítók
Universal
Tervezők
?
Szinkronosok
Csörögi István, Speier Dávid
Orsz. kód
US
Gyártási év
2003
Magyar cím
A minden6ó
Idegen cím
Bruce Almighty
Rendezők
Tom Shadyac
Írók
Steve Oedekerk, Steve Koren, Mark O'Keefe
Operatőrök
Dean Semler
Előállítók
Fintage
Tervezők
?
Szinkronosok
Heltai Olga, Szojka László, Dezsőffy Rajz Katalin
Orsz. kód
US
Gyártási év
2003
Magyar cím
Apósok akcióban
Idegen cím
The In-Laws
Rendezők
Andrew Fleming
Írók
Andrew Fleming
Operatőrök
Alexander Gruszynski
Előállítók
IFTA
Tervezők
?
Szinkronosok
Heltai Olga, Szojka László, Rónayné Somló Andrea
Orsz. kód
US
Gyártási év
2003
Magyar cím
Az Amazonas kincse
Idegen cím
The Rundown
Rendezők
Peter Berg
Írók
R. J. Stewart
Operatőrök
Tobias A. Schliessler
Előállítók
Sony
Tervezők
?
Szinkronosok
Heltai Olga, Kosztola Tibor dr., Németh Attila szink.író
Orsz. kód
US
Gyártási év
2003
Magyar cím
Az olasz meló
Idegen cím
The Italian Job
Rendezők
F. Gary Gray
Írók
Troy Kennedy-Martin, Donna Powers
Operatőrök
Wally Pfister
Előállítók
Paramount Pictures
Tervezők
?
Szinkronosok
Szojka László, Kozma Attila
Orsz. kód
US
Gyártási év
2003
Magyar cím
Az őserdő hőse 2.
Idegen cím
George of the Jiungle 2.
Rendezők
David Grossman
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
?
Tervezők
?
Szinkronosok
Rehorovszky Béla, Szabadfalvi András
Orsz. kód
US
Gyártási év
2003
Magyar cím
Az utolsó szamuráj
Idegen cím
The Last Samurai
Rendezők
Edward Zwick
Írók
Edward Zwick, John Logan, Marshall Herskovitz
Operatőrök
John Toll
Előállítók
WARNER BROS
Tervezők
?
Szinkronosok
Tóth Tamás szinkroníró, Tabák Kata