Orsz. kód
US
Gyártási év
1998
Magyar cím
Timon és Pumba III/18. - Kapitány a komám
Idegen cím
Lion King's Timon & Pumbaa III. - Going Over-Boar'd
Rendezők
Brad Neave
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Kozma Borbála, Árvay Zsuzsa
Orsz. kód
US
Gyártási év
1998
Magyar cím
Timon és Pumba III/19. - Babérkoszorús babéron ülő
Idegen cím
Lion King's Timon & Pumbaa III. - Ivy Beleaguered
Rendezők
Brad Neave
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Kozma Borbála, Árvay Zsuzsa
Orsz. kód
US
Gyártási év
1998
Magyar cím
Timon és Pumba III/19. - Birkózás a Broadwayn
Idegen cím
Lion King's Timon & Pumbaa III. - Broadway Bound & Gagged
Rendezők
Brad Neave
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Kozma Borbála, Árvay Zsuzsa
Orsz. kód
US
Gyártási év
1998
Magyar cím
Timon és Pumba III/1. - Húsos hús
Idegen cím
Lion King's Timon & Pumbaa III. - Super Hog-O
Rendezők
Mauro Casalese
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Kozma Borbála, Árvay Zsuzsa
Orsz. kód
US
Gyártási év
1998
Magyar cím
Timon és Pumba III/1. - Próba szerencse
Idegen cím
Lion King's Timon & Pumbaa III. - Don't Have the Vegas Idea
Rendezők
Mauro Casalese
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Kozma Borbála, Árvay Zsuzsa
Orsz. kód
US
Gyártási év
1998
Magyar cím
Timon és Pumba III/20. - Röfi a mocim
Idegen cím
Lion King's Timon & Pumbaa III. - Steel Hog
Rendezők
Brad Neave
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Kozma Borbála, Árvay Zsuzsa
Orsz. kód
US
Gyártási év
1998
Magyar cím
Timon és Pumba III/20. - Sonka póker
Idegen cím
Lion King's Timon & Pumbaa III. - Dealer's Choice Cut
Rendezők
Brad Neave
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Kozma Borbála, Árvay Zsuzsa
Orsz. kód
US
Gyártási év
1998
Magyar cím
Timon és Pumba III/21. - Űrszekercék
Idegen cím
Lion King's Timon & Pumbaa III. - Space Ham
Rendezők
Brad Neave
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Kozma Borbála, Árvay Zsuzsa
Orsz. kód
US
Gyártási év
1998
Magyar cím
Timon és Pumba III/21. - Vigye vásárra a bőrét
Idegen cím
Lion King's Timon & Pumbaa III. - You Bet Your Tuhkus
Rendezők
Brad Neave
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Kozma Borbála, Árvay Zsuzsa
Orsz. kód
US
Gyártási év
1998
Magyar cím
Timon és Pumba III/22. - Hasznos uti tippek
Idegen cím
Lion King's Timon & Pumbaa III. - Living in De Nile
Rendezők
Brad Neave
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Kozma Borbála, Árvay Zsuzsa
Orsz. kód
US
Gyártási év
1998
Magyar cím
Timon és Pumba III/22. - Mihaszna szamaritánus
Idegen cím
Lion King's Timon & Pumbaa III. - No-Good Samaritan
Rendezők
Brad Neave
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Kozma Borbála, Árvay Zsuzsa
Orsz. kód
US
Gyártási év
1998
Magyar cím
Timon és Pumba III/23. - Kalóz körök
Idegen cím
Lion King's Timon & Pumbaa III. - Pirates of Pumbzance
Rendezők
Brad Neave
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Kozma Borbála, Árvay Zsuzsa
Orsz. kód
US
Gyártási év
1998
Magyar cím
Timon és Pumba III/23. - Rettentő rovar
Idegen cím
Lion King's Timon & Pumbaa III. - One Tough Bug
Rendezők
Brad Neave
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Kozma Borbála, Árvay Zsuzsa
Orsz. kód
US
Gyártási év
1998
Magyar cím
Timon és Pumba III/24. - Hakuna Matata suli
Idegen cím
Lion King's Timon & Pumbaa III. - Hakuna Matata U.
Rendezők
Brad Neave
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Kozma Borbála, Árvay Zsuzsa
Orsz. kód
US
Gyártási év
1998
Magyar cím
Timon és Pumba III/24. - Miss Tökéletes
Idegen cím
Lion King's Timon & Pumbaa III. - Miss Perfect
Rendezők
Brad Neave
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Kozma Borbála, Árvay Zsuzsa
Orsz. kód
US
Gyártási év
1998
Magyar cím
Timon és Pumba III/25. - A boldogság kék orrszarvúja
Idegen cím
Lion King's Timon & Pumbaa III. - Why No Rhino
Rendezők
Brad Neave
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Kozma Borbála, Árvay Zsuzsa
Orsz. kód
US
Gyártási év
1998
Magyar cím
Timon és Pumba III/25. - A süntan-ára
Idegen cím
Lion King's Timon & Pumbaa III. - Pig-Malion
Rendezők
Brad Neave
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Kozma Borbála, Árvay Zsuzsa
Orsz. kód
US
Gyártási év
1998
Magyar cím
Timon és Pumba III/26. - Acsarkodók
Idegen cím
Lion King's Timon & Pumbaa III. - War Hogs
Rendezők
Brad Neave
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Kozma Borbála, Árvay Zsuzsa
Orsz. kód
US
Gyártási év
1998
Magyar cím
Timon és Pumba III/26. - A nagy nem alvás
Idegen cím
Lion King's Timon & Pumbaa III. - The Big No Sleep
Rendezők
Brad Neave
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Kozma Borbála, Árvay Zsuzsa
Orsz. kód
US
Gyártási év
1998
Magyar cím
Timon és Pumba III/27. - Forgószél vadászok
Idegen cím
Lion King's Timon & Pumbaa III. - Mister Twister
Rendezők
Brad Neave
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Kozma Borbála, Árvay Zsuzsa
Orsz. kód
US
Gyártási év
1998
Magyar cím
Timon és Pumba III/27. - Szagom a vagyonom
Idegen cím
Lion King's Timon & Pumbaa III. - Common Scents
Rendezők
Brad Neave
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Kozma Borbála, Árvay Zsuzsa
Orsz. kód
US
Gyártási év
1998
Magyar cím
Timon és Pumba III/29. - Különleges defektek
Idegen cím
Lion King's Timon & Pumbaa III. - Special Defects
Rendezők
Brad Neave
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Kozma Borbála, Árvay Zsuzsa
Orsz. kód
US
Gyártási év
1998
Magyar cím
Timon és Pumba III/2. - Keverem-kavarom, csűröm-csavarom
Idegen cím
Lion King's Timon & Pumbaa III. - Just When You Thought You'd Cuisine It All
Rendezők
Mauro Casalese
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Kozma Borbála, Árvay Zsuzsa
Orsz. kód
US
Gyártási év
1998
Magyar cím
Timon és Pumba III/2. - Manguszta mázli
Idegen cím
Lion King's Timon & Pumbaa III. - Luck Be a Meerkat
Rendezők
Mauro Casalese
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Kozma Borbála, Árvay Zsuzsa
Orsz. kód
US
Gyártási év
1998
Magyar cím
Timon és Pumba III/3. - Nagy erdei játékok
Idegen cím
Lion King's Timon & Pumbaa III. - Big Jungle Game
Rendezők
Mauro Casalese
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Kozma Borbála, Árvay Zsuzsa
Orsz. kód
US
Gyártási év
1998
Magyar cím
Timon és Pumba III/3. - Üdítő üzérek
Idegen cím
Lion King's Timon & Pumbaa III. - Lemonade Stand Off
Rendezők
Mauro Casalese
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Kozma Borbála, Árvay Zsuzsa
Orsz. kód
US
Gyártási év
1998
Magyar cím
Timon és Pumba III/4. - A manguszta magánya
Idegen cím
Lion King's Timon & Pumbaa III. - Timon...Alone
Rendezők
Mauro Casalese
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Kozma Borbála, Árvay Zsuzsa
Orsz. kód
US
Gyártási év
1998
Magyar cím
Timon és Pumba III/4. - Bánat bokréta
Idegen cím
Lion King's Timon & Pumbaa III. - Boo Hoo Bouquet
Rendezők
Mauro Casalese
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Kozma Borbála, Árvay Zsuzsa
Orsz. kód
US
Gyártási év
1998
Magyar cím
Timon és Pumba III/5. - Amilyen a disznó, olyan a manguszta
Idegen cím
Lion King's Timon & Pumbaa III. - The Truth About Kats and Hogs
Rendezők
Brad Neave
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Kozma Borbála, Árvay Zsuzsa
Orsz. kód
US
Gyártási év
1998
Magyar cím
Timon és Pumba III/5. - Méltatlan méltóságok
Idegen cím
Lion King's Timon & Pumbaa III. - Visiting Pig-nitaries
Rendezők
Brad Neave
Írók
WGA-AS
Operatőrök
?
Előállítók
Disney
Tervezők
?
Szinkronosok
Kozma Borbála, Árvay Zsuzsa