Rendezők
Jonas Odell
Rendezők
Szomjas György
Rendezők
Révész L. László
Idegen cím
Strange sounds
Rendezők
Wizner Balázs
Írók
Wizner Balázs
Operatőrök
Szandtner Dániel
Tervezők
Gadus Erika
Idegen cím
Komu patrí mesto - Budapest
Rendezők
Trencsényi Klára
Rendezők
Vándorfi László
Írók
Asztalos István
Rendezők
Alba Barneda, Julia Carrasco
Írók
WGA-AS
Operatőrök
Niklas Johansson
Rendezők
Szergej Paradzsanov
Írók
Gija Badridze
Operatőrök
Albert Javurján
Szinkronosok
Vági Tibor, Széplaki Éva
Idegen cím
Aurora's Sunrise
Rendezők
Inna Sahakyan
Írók
Inna Sahakyan, Kerstin Meyer-Beetz, Peter Liakhov
Operatőrök
Vardan Brutyan (I)
Idegen cím
Historias mínimas
Rendezők
Carlos Sorin
Írók
Carlos Sorin
Operatőrök
Hugo Colace
Szinkronosok
Orosz Ildikó, Nagy Erika
Rendezők
Edmondo Angelelli
Rendezők
Nico Moreno
Operatőrök
Nico Moreno
Idegen cím
Expiration Date
Rendezők
Fernán Mirás
Írók
Fernán Mirás, Patxo Telleria
Operatőrök
Daniel Ortega
Szinkronosok
Mihályi Dávid, Szabó Zselyke
Idegen cím
Hallstatter Ballada
Rendezők
Szőts István
Írók
Szőts István
Operatőrök
Barsy Andor
Rendezők
Filippo Sanjust
Operatőrök
August Bendel, Franz Geiger, Hannes Bauer, Heinz Winkler, Karl Goger
Tervezők
Pantelis Dessyllas, Alice-Maria Schlesinger
Idegen cím
Lucia di Lammermoor - Wiener Staatsoper
Idegen cím
Tagebuch einer Eule
Rendezők
Nádaskay István
Írók
Elisabeth Korinek-Schönthal
Operatőrök
Széll Antal, Nádaskay István, Rudolf Diesel
Szinkronosok
Fodor Zsuzsa (szinkroníró), Nagy Ákos István
Idegen cím
Universum 8. - Schönbrunn - Quelle der Schönheit
Rendezők
Georg Riha
Írók
Klaus Feichtenberger, Michael Köhlmeier
Operatőrök
Georg Riha, Thomas Kirschner
Szinkronosok
Kiss Beáta, Géczy Vera
Idegen cím
Universum - Bodensee - Smaragd im Herzen Europas
Rendezők
Alfred Vendl
Írók
Alfred Vendl
Operatőrök
Harald Mittermüller
Szinkronosok
Kiss Beáta, Géczy Vera
Idegen cím
Universum - Alpenseen - Stille Schönheit
Rendezők
Kurt Mündl
Írók
Waltraud Paschinger
Operatőrök
Erich Pröll, Hubert Doppler
Szinkronosok
Herold Ágnes, Győrvári Judit
Idegen cím
Wolfgang Wer?
Rendezők
Herbert Eisenschenk
Írók
Herbert Eisenschenk
Operatőrök
Heribert Senegacnik
Szinkronosok
Asztalos József, Aprics László
Idegen cím
Wolfgang Wer?
Rendezők
Herbert Eisenschenk
Írók
Herbert Eisenschenk
Operatőrök
Heribert Senegacnik
Szinkronosok
Asztalos József, Aprics László
Idegen cím
Universum - Land of the Falling Lakes
Rendezők
Michael Schlamberger
Írók
Michael Schlamberger
Operatőrök
Michael Schlamberger
Szinkronosok
Seres József, Aprics László
Idegen cím
Universum - Zugspitze, Juwel der Alpen
Rendezők
Wolfgang Thaler
Írók
Peter Thomsen
Operatőrök
Wolfgang Thaler
Szinkronosok
Pétervári-Tomka Orsolya, Sostarics Ágnes
Idegen cím
Universum - Museum des Lebens
Rendezők
Kurt Mündl
Írók
Kurt Mündl
Operatőrök
Kurt Mündl, Franz Cee
Szinkronosok
Kiss Márta, Sostarics Ágnes
Idegen cím
Die Wiener Sängerknaben - Wege in die Ferne
Rendezők
Curt Faudon
Írók
Curt Faudon
Operatőrök
Nikolaus Summerer
Szinkronosok
Fodor Zsuzsa (szinkroníró), Sostarics Ágnes
Idegen cím
Stille Nacht
Rendezők
Renate Lachinger
Írók
Renate Lachinger
Operatőrök
Alexander Proschek
Szinkronosok
Fodor Zsuzsa (szinkroníró), Aprics László
| # | Orsz. kód | Gyártási év | Magyar cím | Idegen cím | Rendezők | Írók | Operatőrök | Előállítók | Tervezők | Szinkronosok |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 51 | 2004 | Take me out | Jonas Odell | ||||||
| 2 | 99 | 1948 | Kerékpárosan szép az élet | |||||||
| 3 | 99 | 1972 | Magyar vakáció | Szomjas György | ||||||
| 4 | 99 | 1990 | Prágai diák | Révész L. László | ||||||
| 5 | 99 | 2016 | Idegen hangok | Strange sounds | Wizner Balázs | Wizner Balázs | Szandtner Dániel | Gadus Erika | ||
| 6 | 99 | 2023 | Bahmut, a legyőzhetetlenség pontja | |||||||
| 7 | 99 | 2023 | Kié a város - Budapest | Komu patrí mesto - Budapest | Trencsényi Klára | |||||
| 8 | 99 | Battley Santana - Az új osztálytárs | ||||||||
| 9 | 99 | Gizella | Vándorfi László | Asztalos István | ||||||
| 10 | AL | 2020 | Physical | Alba Barneda, Julia Carrasco | WGA-AS | Niklas Johansson | ||||
| 11 | AM | 1988 | Asik Kerib | Szergej Paradzsanov | Gija Badridze | Albert Javurján | Vági Tibor, Széplaki Éva | |||
| 12 | AM | 2022 | Aurora tündöklése | Aurora's Sunrise | Inna Sahakyan | Inna Sahakyan, Kerstin Meyer-Beetz, Peter Liakhov | Vardan Brutyan (I) | |||
| 13 | AR | 2002 | Apró sztorik | Historias mínimas | Carlos Sorin | Carlos Sorin | Hugo Colace | Orosz Ildikó, Nagy Erika | ||
| 14 | AR | 2011 | Esperando | Edmondo Angelelli | ||||||
| 15 | AR | 2021 | Felicidad | Nico Moreno | Nico Moreno | |||||
| 16 | AR | 2023 | Lejárati dátum | Expiration Date | Fernán Mirás | Fernán Mirás, Patxo Telleria | Daniel Ortega | Mihályi Dávid, Szabó Zselyke | ||
| 17 | AT | 1960 | Hallstadti ballada | Hallstatter Ballada | Szőts István | Szőts István | Barsy Andor | |||
| 18 | AT | 1986 | La Gioconda "Suiccido!..." (Wiener Staatsoper, Bécs 1986) | Filippo Sanjust | August Bendel, Franz Geiger, Hannes Bauer, Heinz Winkler, Karl Goger | Pantelis Dessyllas, Alice-Maria Schlesinger | ||||
| 19 | AT | 1991 | Lammermoori Lucia - Bécsi Opera | Lucia di Lammermoor - Wiener Staatsoper | ||||||
| 20 | AT | 1996 | Univerzum - A baglyok röpte | Tagebuch einer Eule | Nádaskay István | Elisabeth Korinek-Schönthal | Széll Antal, Nádaskay István, Rudolf Diesel | Fodor Zsuzsa (szinkroníró), Nagy Ákos István | ||
| 21 | AT | 2002 | Univerzum - Schönbrunn: A szépség forrása | Universum 8. - Schönbrunn - Quelle der Schönheit | Georg Riha | Klaus Feichtenberger, Michael Köhlmeier | Georg Riha, Thomas Kirschner | Kiss Beáta, Géczy Vera | ||
| 22 | AT | 2003 | Univerzum - A Bódeni-tó, smaragd Európa szívében | Universum - Bodensee - Smaragd im Herzen Europas | Alfred Vendl | Alfred Vendl | Harald Mittermüller | Kiss Beáta, Géczy Vera | ||
| 23 | AT | 2003 | Univerzum - Alpesi tavak-A nyugodt szépség | Universum - Alpenseen - Stille Schönheit | Kurt Mündl | Waltraud Paschinger | Erich Pröll, Hubert Doppler | Herold Ágnes, Győrvári Judit | ||
| 24 | AT | 2005 | Ki valójában Wolfgang? II. | Wolfgang Wer? | Herbert Eisenschenk | Herbert Eisenschenk | Heribert Senegacnik | Asztalos József, Aprics László | ||
| 25 | AT | 2005 | Ki valójában Wolfgang? I. | Wolfgang Wer? | Herbert Eisenschenk | Herbert Eisenschenk | Heribert Senegacnik | Asztalos József, Aprics László | ||
| 26 | AT | 2005 | Univerzum - A zuhatagos tavak vidéke | Universum - Land of the Falling Lakes | Michael Schlamberger | Michael Schlamberger | Michael Schlamberger | Seres József, Aprics László | ||
| 27 | AT | 2005 | Univerzum - Zugspitze, az Alpok ékköve | Universum - Zugspitze, Juwel der Alpen | Wolfgang Thaler | Peter Thomsen | Wolfgang Thaler | Pétervári-Tomka Orsolya, Sostarics Ágnes | ||
| 28 | AT | 2006 | Univerzum - Az élet múzeuma - A bécsi Természettudományi Múzeum | Universum - Museum des Lebens | Kurt Mündl | Kurt Mündl | Kurt Mündl, Franz Cee | Kiss Márta, Sostarics Ágnes | ||
| 29 | AT | 2008 | A Bécsi Fiúkórus - Út a messzeségbe (1. szinkron) | Die Wiener Sängerknaben - Wege in die Ferne | Curt Faudon | Curt Faudon | Nikolaus Summerer | Fodor Zsuzsa (szinkroníró), Sostarics Ágnes | ||
| 30 | AT | 2008 | Csendes éj - a béke üzenete | Stille Nacht | Renate Lachinger | Renate Lachinger | Alexander Proschek | Fodor Zsuzsa (szinkroníró), Aprics László |