Orsz. kód
DE
Gyártási év
1996
Magyar cím
A hegyi doktor IV/10. - Az ifjúság forrása (2. szinkron)
Idegen cím
Der Bergdoktor IV/10. - Quelle der Jugend
Rendezők
Ulrich König
Írók
Gabriele Kister
Operatőrök
Horst Schier
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
Marianne Drescher, Michael Drexler
Szinkronosok
Meszéna Mariann, Zala Kálmán
Orsz. kód
DE
Gyártási év
1996
Magyar cím
A hegyi doktor IV/10. - Az ifjúság forrása
Idegen cím
Der Bergdoktor IV/10. - Quelle der Jugend
Rendezők
Ulrich König
Írók
Gabriele Kister
Operatőrök
Horst Schier
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
Marianne Drescher, Michael Drexler
Szinkronosok
Meszéna Mariann, Hirth Ildikó
Orsz. kód
DE
Gyártási év
1996
Magyar cím
A hegyi doktor IV/11. - Szerelmi csalódás (2. szinkron)
Idegen cím
Der Bergdoktor IV/11. - Liebeskummer
Rendezők
Ulrich König
Írók
Gabriele Kister
Operatőrök
Horst Schier
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
Marianne Drescher, Michael Drexler
Szinkronosok
Meszéna Mariann, Zala Kálmán
Orsz. kód
DE
Gyártási év
1996
Magyar cím
A hegyi doktor IV/11. - Szerelmi csalódás
Idegen cím
Der Bergdoktor IV/11. - Liebeskummer
Rendezők
Ulrich König
Írók
Gabriele Kister
Operatőrök
Horst Schier
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
Marianne Drescher, Michael Drexler
Szinkronosok
Meszéna Mariann, Hirth Ildikó
Orsz. kód
DE
Gyártási év
1996
Magyar cím
A hegyi doktor IV/12. - A sors útjai (2. szinkron)
Idegen cím
Der Bergdoktor IV/12. - Schicksalswege
Rendezők
Ulrich König
Írók
Gabriele Kister
Operatőrök
Horst Schier
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
Marianne Drescher, Michael Drexler
Szinkronosok
Meszéna Mariann, Zala Kálmán
Orsz. kód
DE
Gyártási év
1996
Magyar cím
A hegyi doktor IV/12. - A sors útjai
Idegen cím
Der Bergdoktor IV/12. - Schicksalswege
Rendezők
Ulrich König
Írók
Gabriele Kister
Operatőrök
Horst Schier
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
Marianne Drescher, Michael Drexler
Szinkronosok
Meszéna Mariann, Hirth Ildikó
Orsz. kód
DE
Gyártási év
1996
Magyar cím
A hegyi doktor IV/1. - Fehér vasárnap
Idegen cím
Der Bergdoktor IV/1. - Weisser Sonntag
Rendezők
Wolf Dietrich
Írók
Gabriele Kister
Operatőrök
Horst Schier
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
Marianne Drescher, Michael Drexler
Szinkronosok
Meszéna Mariann, Zala Kálmán
Orsz. kód
DE
Gyártási év
1996
Magyar cím
A hegyi doktor IV/2. - Egy igaz szerelem (2. szinkron)
Idegen cím
Der Bergdoktor IV/2. - Eine Wahre Liebe
Rendezők
Ulrich König, Klaus Gendries, Wolf Dietrich
Írók
Uta Geiger-Berlet
Operatőrök
Horst Schier
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
Marianne Drescher, Michael Drexler
Szinkronosok
Meszéna Mariann, Faragó József
Orsz. kód
DE
Gyártási év
1996
Magyar cím
A hegyi doktor IV/2. - Egy igaz szerelem
Idegen cím
Der Bergdoktor IV/2. - Eine Wahre Liebe
Rendezők
Ulrich König, Klaus Gendries, Wolf Dietrich
Írók
Uta Geiger-Berlet
Operatőrök
Horst Schier
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
Marianne Drescher, Michael Drexler
Szinkronosok
Meszéna Mariann, Hirth Ildikó
Orsz. kód
DE
Gyártási év
1996
Magyar cím
A hegyi doktor IV/3. - A sörtolvaj (2. szinkron)
Idegen cím
Der Bergdoktor IV/3. - Der Bierdieb
Rendezők
Klaus Gendries
Írók
Uta Geiger-Berlet
Operatőrök
Horst Schier
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
Marianne Drescher, Michael Drexler
Szinkronosok
Meszéna Mariann, Faragó József
Orsz. kód
DE
Gyártási év
1996
Magyar cím
A hegyi doktor IV/3. - A sörtolvaj
Idegen cím
Der Bergdoktor IV/3. - Der Bierdieb
Rendezők
Klaus Gendries
Írók
Uta Geiger-Berlet
Operatőrök
Horst Schier
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
Marianne Drescher, Michael Drexler
Szinkronosok
Meszéna Mariann, Zala Kálmán
Orsz. kód
DE
Gyártási év
1996
Magyar cím
A hegyi doktor IV/4. - Vad vizeken (2. szinkron)
Idegen cím
Der Bergdoktor IV/4. - Wildwasser
Rendezők
Ulrich König
Írók
Gabriele Kister, Uta Geiger-Berlet, Robert Thayenthal
Operatőrök
Frank Scharl
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
Marianne Drescher, Michael Drexler
Szinkronosok
Meszéna Mariann, Zala Kálmán
Orsz. kód
DE
Gyártási év
1996
Magyar cím
A hegyi doktor IV/4. - Vad vizeken
Idegen cím
Der Bergdoktor IV/4. - Wildwasser
Rendezők
Ulrich König
Írók
Gabriele Kister, Uta Geiger-Berlet, Robert Thayenthal
Operatőrök
Frank Scharl
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
Marianne Drescher, Michael Drexler
Szinkronosok
Meszéna Mariann, Hirth Ildikó
Orsz. kód
DE
Gyártási év
1996
Magyar cím
A hegyi doktor IV/5. - A szakadék szélén (2. szinkron)
Idegen cím
Der Bergdoktor IV/5. - Am Abgrund
Rendezők
Ulrich König, Klaus Gendries, Wolf Dietrich
Írók
Uta Geiger-Berlet
Operatőrök
Horst Schier
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
Marianne Drescher, Michael Drexler
Szinkronosok
Meszéna Mariann, Zala Kálmán
Orsz. kód
DE
Gyártási év
1996
Magyar cím
A hegyi doktor IV/5. - A szakadék szélén
Idegen cím
Der Bergdoktor IV/5. - Am Abgrund
Rendezők
Ulrich König, Klaus Gendries, Wolf Dietrich
Írók
Uta Geiger-Berlet
Operatőrök
Horst Schier
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
Marianne Drescher, Michael Drexler
Szinkronosok
Meszéna Mariann, Hirth Ildikó
Orsz. kód
DE
Gyártási év
1996
Magyar cím
A hegyi doktor IV/6. - Szentivánéji álmok (2. szinkron)
Idegen cím
Der Bergdoktor IV/6. - Herz-Jesu-Feuer
Rendezők
Ulrich König
Írók
Uta Geiger-Berlet, Robert Thayenthal
Operatőrök
Horst Schier
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
Marianne Drescher, Michael Drexler
Szinkronosok
Meszéna Mariann, Zala Kálmán
Orsz. kód
DE
Gyártási év
1996
Magyar cím
A hegyi doktor IV/6. - Szentivánéji álmok
Idegen cím
Der Bergdoktor IV/6. - Herz-Jesu-Feuer
Rendezők
Ulrich König
Írók
Uta Geiger-Berlet, Robert Thayenthal
Operatőrök
Horst Schier
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
Marianne Drescher, Michael Drexler
Szinkronosok
Meszéna Mariann, Hirth Ildikó
Orsz. kód
DE
Gyártási év
1996
Magyar cím
A hegyi doktor IV/7. - Túlvilági átok (2. szinkron)
Idegen cím
Der Bergdoktor IV/7. - Fluch aus dem Jenseits
Rendezők
Ulrich König
Írók
Uta Geiger-Berlet, Robert Thayenthal
Operatőrök
Horst Schier
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
Marianne Drescher, Michael Drexler
Szinkronosok
Meszéna Mariann, Zala Kálmán
Orsz. kód
DE
Gyártási év
1996
Magyar cím
A hegyi doktor IV/7. - Túlvilági átok
Idegen cím
Der Bergdoktor IV/7. - Fluch aus dem Jenseits
Rendezők
Ulrich König
Írók
Uta Geiger-Berlet, Robert Thayenthal
Operatőrök
Horst Schier
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
Marianne Drescher, Michael Drexler
Szinkronosok
Meszéna Mariann, Hirth Ildikó
Orsz. kód
DE
Gyártási év
1996
Magyar cím
A hegyi doktor IV/8. - Páni félelem (2. szinkron)
Idegen cím
Der Bergdoktor IV/8. - Panische Angst
Rendezők
Ulrich König
Írók
Gabriele Kister
Operatőrök
Frank Scharl
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
Marianne Drescher, Michael Drexler
Szinkronosok
Meszéna Mariann, Zala Kálmán
Orsz. kód
DE
Gyártási év
1996
Magyar cím
A hegyi doktor IV/8. - Páni félelem
Idegen cím
Der Bergdoktor IV/8. - Panische Angst
Rendezők
Ulrich König
Írók
Gabriele Kister
Operatőrök
Frank Scharl
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
Marianne Drescher, Michael Drexler
Szinkronosok
Meszéna Mariann, Hirth Ildikó
Orsz. kód
DE
Gyártási év
1996
Magyar cím
A hegyi doktor IV/9. - Egy élet álma (2. szinkron)
Idegen cím
Der Bergdoktor IV/9. - Ein Lebenstraum
Rendezők
Ulrich König
Írók
Gabriele Kister
Operatőrök
Frank Scharl
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
Marianne Drescher, Michael Drexler
Szinkronosok
Meszéna Mariann, Zala Kálmán
Orsz. kód
DE
Gyártási év
1996
Magyar cím
A hegyi doktor IV/9. - Egy élet álma
Idegen cím
Der Bergdoktor IV/9. - Ein Lebenstraum
Rendezők
Ulrich König
Írók
Gabriele Kister
Operatőrök
Frank Scharl
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
Marianne Drescher, Michael Drexler
Szinkronosok
Meszéna Mariann, Hirth Ildikó
Orsz. kód
DE
Gyártási év
1997
Magyar cím
A hegyi doktor IV/13. - A fehér halál 1. (2. szinkron)
Idegen cím
Der Bergdoktor IV/13. - Der Weisse Tod 1.
Rendezők
Celino Bleiweiss
Írók
Gabriele Kister
Operatőrök
Horst Schier
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
Marianne Drescher, Michael Drexler
Szinkronosok
Meszéna Mariann, Zala Kálmán
Orsz. kód
DE
Gyártási év
1997
Magyar cím
A hegyi doktor IV/13. - A fehér halál 1.
Idegen cím
Der Bergdoktor IV/13. - Der Weisse Tod 1.
Rendezők
Celino Bleiweiss
Írók
Gabriele Kister
Operatőrök
Horst Schier
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
Marianne Drescher, Michael Drexler
Szinkronosok
Meszéna Mariann, Hirth Ildikó
Orsz. kód
DE
Gyártási év
1997
Magyar cím
A hegyi doktor V/10. - Érzések zűrzavara (2. szinkron)
Idegen cím
Der Bergdoktor V/10. - Verewirrung der Gefühle
Rendezők
Celino Bleiweiss
Írók
Gabriele Kister
Operatőrök
Horst Schier
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
Marianne Drescher, Michael Drexler
Szinkronosok
Meszéna Mariann, Zala Kálmán
Orsz. kód
DE
Gyártási év
1997
Magyar cím
A hegyi doktor V/10. - Érzések zűrzavara
Idegen cím
Der Bergdoktor V/10. - Verewirrung der Gefühle
Rendezők
Celino Bleiweiss
Írók
Gabriele Kister
Operatőrök
Horst Schier
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
Marianne Drescher, Michael Drexler
Szinkronosok
Meszéna Mariann, Vági Tibor
Orsz. kód
DE
Gyártási év
1997
Magyar cím
A hegyi doktor V/11. - Margarete
Idegen cím
Der Bergdoktor V/11. - Margarete
Rendezők
Celino Bleiweiss
Írók
Gabriele Kister
Operatőrök
Horst Schier
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
Marianne Drescher, Michael Drexler
Szinkronosok
Meszéna Mariann, Vági Tibor
Orsz. kód
DE
Gyártási év
1997
Magyar cím
A hegyi doktor V/12. - Apai szeretet
Idegen cím
Der Bergdoktor V/12. - Vaterliebe
Rendezők
Celino Bleiweiss
Írók
Gabriele Kister
Operatőrök
Horst Schier
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
Marianne Drescher, Michael Drexler
Szinkronosok
Meszéna Mariann, Vági Tibor
Orsz. kód
DE
Gyártási év
1997
Magyar cím
A hegyi doktor V/13. - A bojkott
Idegen cím
Der Bergdoktor V/13. - Der Boykott
Rendezők
Celino Bleiweiss
Írók
Gabriele Kister
Operatőrök
Horst Schier
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
Marianne Drescher, Michael Drexler
Szinkronosok
Meszéna Mariann, Vági Tibor