Orsz. kód
DE
Gyártási év
2007
Magyar cím
Inga Lindström: Titokzatos idegen
Idegen cím
Inga Lindström: Sommertage am Liljasee
Rendezők
John Delbridge
Írók
Christiane Sadlo
Operatőrök
Meinholf Schmitz
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
?
Szinkronosok
Árvay Kiss Virág, Markwarth Zsófia
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2007
Magyar cím
Inga Lindström: Véget nem érő hétvége
Idegen cím
Inga Lindström: Ein Wochenende in Söderholm
Rendezők
Michael Steinke
Írók
Christiane Sadlo
Operatőrök
?
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
?
Szinkronosok
Pesti Zsuzsanna, Illés Lívia
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2007
Magyar cím
Klasszikus mesék - Az aranyfonál
Idegen cím
Rumpelstilzchen / Rumpelstiltskin
Rendezők
Andi Niessner
Írók
Thomas Teubner
Operatőrök
Philipp Kirsamer
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
Maximilian Lange, Barbara Langbein
Szinkronosok
Kiss Lajos szinkronrendező, Baán Szilvia
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2007
Magyar cím
Klasszikus mesék - Orros, a törpe
Idegen cím
Zwerg Nase / Longnose the Dwarf
Rendezők
Felicitas Darschin
Írók
Felicitas Darschin, Hendrik Egbert van Wijngaarden
Operatőrök
Markus Selikovsky
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
Otto Kinzer
Szinkronosok
Kiss Lajos szinkronrendező, Baán Szilvia
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2007
Magyar cím
Lenny és Twiek szerint a világ 10. - A honvágy
Idegen cím
Lenny & Twiek - Heinweh
Rendezők
Jürgen Egenolf
Írók
Jürgen Egenolf, Cornelia Neuder
Operatőrök
?
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
?
Szinkronosok
Neményi Róza
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2007
Magyar cím
Lenny és Twiek szerint a világ 11. - A hold
Idegen cím
Lenny & Twiek - Mond
Rendezők
Jürgen Egenolf
Írók
Jürgen Egenolf, Cornelia Neuder
Operatőrök
?
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
?
Szinkronosok
Neményi Róza
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2007
Magyar cím
Lenny és Twiek szerint a világ 12. - Örökkévalóság
Idegen cím
Lenny & Twiek - Ewigkeit
Rendezők
Jürgen Egenolf
Írók
Jürgen Egenolf, Klaus Baumgart
Operatőrök
?
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
?
Szinkronosok
Neményi Róza
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2007
Magyar cím
Lenny és Twiek szerint a világ 13. - Az álom
Idegen cím
Lenny & Twiek - Träumen
Rendezők
Jürgen Egenolf
Írók
Jürgen Egenolf, Klaus Baumgart
Operatőrök
?
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
?
Szinkronosok
Neményi Róza
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2007
Magyar cím
Lenny és Twiek szerint a világ 14. - A zene
Idegen cím
Lenny & Twiek - Musik
Rendezők
Jürgen Egenolf
Írók
Jürgen Egenolf, Klaus Baumgart
Operatőrök
?
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
?
Szinkronosok
Neményi Róza
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2007
Magyar cím
Lenny és Twiek szerint a világ 15. - A kincskeresés
Idegen cím
Lenny & Twiek - Schatzsuche
Rendezők
Jürgen Egenolf
Írók
Jürgen Egenolf, Cornelia Neuder
Operatőrök
?
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
?
Szinkronosok
Neményi Róza
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2007
Magyar cím
Lenny és Twiek szerint a világ 16. - Az idő
Idegen cím
Lenny & Twiek - Zeit
Rendezők
Jürgen Egenolf
Írók
Jürgen Egenolf, Klaus Baumgart
Operatőrök
?
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
?
Szinkronosok
Neményi Róza
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2007
Magyar cím
Lenny és Twiek szerint a világ 17. - A festék
Idegen cím
Lenny & Twiek - Malkasten
Rendezők
Jürgen Egenolf
Írók
Jürgen Egenolf, Cornelia Neuder
Operatőrök
?
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
?
Szinkronosok
Neményi Róza
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2007
Magyar cím
Lenny és Twiek szerint a világ 18. - A víz alatt
Idegen cím
Lenny & Twiek - Unter Wasser
Rendezők
Jürgen Egenolf
Írók
Jürgen Egenolf, Cornelia Neuder
Operatőrök
?
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
?
Szinkronosok
Neményi Róza
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2007
Magyar cím
Lenny és Twiek szerint a világ 19. - Az angyal
Idegen cím
Lenny & Twiek - Engel
Rendezők
Jürgen Egenolf
Írók
Jürgen Egenolf, Klaus Baumgart
Operatőrök
?
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
?
Szinkronosok
Neményi Róza
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2007
Magyar cím
Lenny és Twiek szerint a világ 1. - Árnyékok
Idegen cím
Lenny & Twiek - Schatten
Rendezők
Jürgen Egenolf
Írók
Jürgen Egenolf, Klaus Baumgart
Operatőrök
?
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
?
Szinkronosok
Neményi Róza
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2007
Magyar cím
Lenny és Twiek szerint a világ 20. - Nyomok a hóban
Idegen cím
Lenny & Twiek - Spuren im Schnee
Rendezők
Jürgen Egenolf
Írók
Jürgen Egenolf, Cornelia Neuder
Operatőrök
?
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
?
Szinkronosok
Neményi Róza
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2007
Magyar cím
Lenny és Twiek szerint a világ 21. - A takarítás
Idegen cím
Lenny & Twiek - Aufräumen
Rendezők
Jürgen Egenolf
Írók
Jürgen Egenolf, Klaus Baumgart
Operatőrök
?
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
?
Szinkronosok
Neményi Róza
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2007
Magyar cím
Lenny és Twiek szerint a világ 22. - A bóbita
Idegen cím
Lenny & Twiek - Pusteblumen
Rendezők
Jürgen Egenolf
Írók
Jürgen Egenolf, Cornelia Neuder
Operatőrök
?
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
?
Szinkronosok
Neményi Róza
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2007
Magyar cím
Lenny és Twiek szerint a világ 23. - Űrutazás
Idegen cím
Lenny & Twiek - Expedition ins All
Rendezők
Jürgen Egenolf
Írók
Jürgen Egenolf, Klaus Baumgart
Operatőrök
?
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
?
Szinkronosok
Neményi Róza
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2007
Magyar cím
Lenny és Twiek szerint a világ 24. - Nagy és kicsi
Idegen cím
Lenny & Twiek - Gross und klein
Rendezők
Jürgen Egenolf
Írók
Jürgen Egenolf, Klaus Baumgart
Operatőrök
?
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
?
Szinkronosok
Neményi Róza
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2007
Magyar cím
Lenny és Twiek szerint a világ 25. - Szembekötősdi
Idegen cím
Lenny & Twiek - Blinde Kuh
Rendezők
Jürgen Egenolf
Írók
Jürgen Egenolf, Klaus Baumgart
Operatőrök
?
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
?
Szinkronosok
Neményi Róza
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2007
Magyar cím
Lenny és Twiek szerint a világ 26. - A bátorság próbája
Idegen cím
Lenny & Twiek - Die Mutprobe
Rendezők
Jürgen Egenolf
Írók
Jürgen Egenolf, Klaus Baumgart
Operatőrök
?
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
?
Szinkronosok
Neményi Róza
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2007
Magyar cím
Lenny és Twiek szerint a világ 2. - A bizonytalan tenger
Idegen cím
Lenny & Twiek - Das unentschlossene Meer
Rendezők
Jürgen Egenolf
Írók
Jürgen Egenolf, Klaus Baumgart
Operatőrök
?
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
?
Szinkronosok
Neményi Róza
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2007
Magyar cím
Lenny és Twiek szerint a világ 3. - Milyen nagy az ég?
Idegen cím
Lenny & Twiek - Wie gross ist der Himmel?
Rendezők
Jürgen Egenolf
Írók
Jürgen Egenolf, Klaus Baumgart
Operatőrök
?
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
?
Szinkronosok
Neményi Róza
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2007
Magyar cím
Lenny és Twiek szerint a világ 4. - A rosszkedv
Idegen cím
Lenny & Twiek - Schlechte Laune
Rendezők
Jürgen Egenolf
Írók
Jürgen Egenolf, Klaus Baumgart
Operatőrök
?
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
?
Szinkronosok
Neményi Róza
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2007
Magyar cím
Lenny és Twiek szerint a világ 5. - A nevetés
Idegen cím
Lenny & Twiek - Kitzeln
Rendezők
Jürgen Egenolf
Írók
Jürgen Egenolf, Klaus Baumgart
Operatőrök
?
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
?
Szinkronosok
Neményi Róza
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2007
Magyar cím
Lenny és Twiek szerint a világ 6. - A semmi
Idegen cím
Lenny & Twiek - Das Nichts
Rendezők
Jürgen Egenolf
Írók
Jürgen Egenolf, Klaus Baumgart
Operatőrök
?
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
?
Szinkronosok
Neményi Róza
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2007
Magyar cím
Lenny és Twiek szerint a világ 7. - A másik oldal
Idegen cím
Lenny & Twiek - Die andere Seite
Rendezők
Jürgen Egenolf
Írók
Jürgen Egenolf, Klaus Baumgart
Operatőrök
?
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
?
Szinkronosok
Neményi Róza
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2007
Magyar cím
Lenny és Twiek szerint a világ 8. - A repülés
Idegen cím
Lenny & Twiek - Fliegen
Rendezők
Jürgen Egenolf
Írók
Jürgen Egenolf, Klaus Baumgart
Operatőrök
?
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
?
Szinkronosok
Neményi Róza
Orsz. kód
DE
Gyártási év
2007
Magyar cím
Lenny és Twiek szerint a világ 9. - A felhők
Idegen cím
Lenny & Twiek - Wolken
Rendezők
Jürgen Egenolf
Írók
Jürgen Egenolf, Klaus Baumgart
Operatőrök
?
Előállítók
VGF-PC
Tervezők
?
Szinkronosok
Neményi Róza